Примери коришћења
Může to skončit
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Může to skončit.
This can end.
Nech všechny jít, a může to skončit.
Let everyone go, and this can end.
Může to skončit?
Can this be over?
Co se stalo, stalo se, ale může to skončit.
What's done is done, but it can end.
Může to skončit, Clarke.
It can stop, Clarke.
Takže až ho najdeme, může to skončit jedním ze dvou způsobů.
So, when we find him, this can go one of two ways.
Může to skončit náhle.
It can end so quickly.
Pokud budete pokračovat ve střelbě, může to skončit smrtí našich lidí.
If we continue firing, we could end up killing our own people.
Může to skončit dobře.
This may end well yet.
Stačí chybný krok kohokoliv z nás a může to skončit velmi, velmi špatně. Myslím.
And one misstep from any one of us, this can end very, very badly.
Může to skončit pro tebe.
It can stop for you.
Jestli to nepůjde podle plánu, Pane… může to skončit smrtí nevinných kluků.
If this thing goes sideways,- Sir… we could end up killing innocent kids.
Může to skončit, Davide.
It can be over, David.
Winter může změnit jeho příběh rozmyslet si to,může to skončit.
Winter could change his story, change his mind, he can end the game.
Může to skončit hned teď.
This can be over… anytime.
Začalo to ukradenou cukřenkou Esmé Squalorové, ale může to skončit s Olafem.
This started with a sugar bowl stolen from Esmé Squalor, but it can end with Count Olaf.
Ale může to skončit jako válka.
But it may end in war.
A bez ohledu na dokonalý kardiogram, kdyžto nejmíň čekáte, může to skončit.
And, perfect cardiogram or not,when you least expect it,it could end like that.
Může to skončit hned teď, Edgare.
This can be over, Edgar.
Nebudou přípustné u soudu a může to skončittím, že to ohrozí výsledek celého vyšetřování.
It's not gonna be admissible in court and you may wind up jeopardizing the outcome of an entire investigation.
Může to skončit každou chvíli.
It could end at any moment.
A co z našeho táhlého vztahu naznačuje, že bych to udělal? Může to skončit jen jedním způsobem: Ty zemřeš a my odejdeme s naší odměnou.
And what, in our long relationship suggests I would do this there's but one way this can end with your death, and us departing with our prize for women are prizes to be won.
Může to skončit jediným způsobem.
It can end in only one way.
Může to skončit krveprolitím.
This might end in a blood bath.
Může to skončit s váma všema.
He could end up with all of you.
A může to skončit jenom jedním způsobem.
And there's only one way it can end.
Může to skončit jen mým vítězstvím.
With my victory. The only way it can end.
Může to skončit, než se naděješ.
It can be over before you know it..
Může to skončit bez dalšího krveprolití.
This could all end without any more bloodshed.
Může to skončit, kdykoliv sám rozhodneš.
Do you know this can stop whenever you make the decision.
Резултате: 33,
Време: 0.1007
Како се користи "může to skončit" у реченици
Petržela má strach o Slavii: Hází tam peníze bez kontroly, může to skončit katastrofou | info.cz
Autor:Michal Kostuřík (iSport.cz) - 30.
Je však mohou vystavit vás škodlivé domény, a může to skončit nastavení zlovolný program na vašem PC.
S kolegy si zajdete během
týdne na jednu skleničku a může
to skončit nepěknou partnerskou
hádkou.
Je však mohou vystavit vás na nebezpečné webové stránky a může to skončit nastavení škodlivým software do vašeho operačního systému.
To vyústí nejen v chybná rozhodnutí, ale může to skončit také „velkým odmítnutím“.
Není to nic příjemného a může to skončit tragicky.
Kolikrát to vypadá dobře, ale když se pak podělá víc věcí najednou (a ono se většinou podělá)může to skončit hodně blbě.
Bohužel pokud se nějaká bomba ztratí, může to skončit sáhodlouhým hledáním jediného semtexu.
Tohle je nutno vypozorovat, chybu nic nehodí, ale může to skončit benzinovým olejem atp.
Pokud uděláte salát sýry těstoviny, a krutony, může to skončit velmi vysoký obsah kalorií.
8.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文