Sta znaci na Engleskom MŮŽE VZPLANOUT - prevod na Енглеском

• could catch fire

Примери коришћења Může vzplanout на Чешком и њихови преводи на Енглески

Každý může vzplanout pro hrdinnou dráhu.
Everyone can blaze a hero's drill.

Říkáš, že balón může vzplanout. Letěl!
You say the balloon could catch fire. He flew!

Ten polymer může vzplanout při silném nárazu.
That polymer could burst into flames on high impact.

Říkáš, že balón může vzplanout. Letěl!
It flew! You say: The balloon could catch fire.

Nemůže vzplanout bez svého parťáka, který tu není.
He can't fire up without his partner, who's not here.

Říkáš, že balón může vzplanout. Letěl!
It flew. But you just said it could catch fire.

Lithium může vzplanout a vybuchnout, pokud nezprovozníme ty pumpy!
The lithium could catch fire and explode if we don't get these pumps working!

Říkáš, že balón může vzplanout. Letěl!
But you just said it could catch fire. It flew!

Chléb může vzplanout, opékač topinek proto nikdy nepoužívejte v blízkosti hořlavých materiálů, například záclon.
The bread may burn, therefore do not use the toaster near or below combustible material, such as curtains.

Jestli se voda v těle vypaří, může vzplanout.
But if all the water in his body evaporates, then he may ignite.

Komplikace z tohoto typu poranění může vzplanout let dolů na silnici.
Complications from this type of injury can flare up years down the road.

Během provozu neponechávejte spotřebič bez dozoru, protože pečivo může vzplanout.
When using do not leave the device unattended, because the bread can be ignited.

Nudí ho ty vaše nemožná cvičení, a může vzplanout, kdykoli se mu zachce!
He's bored with your dumb exercise, and he can flame up whenever he wants!

Pokud se tyto tekutiny zahřejí při škrabání, mohou vzniknout toxické výpary nebo povrch materiálu může vzplanout.
If such fluids become warm from scraping, toxic vapours may be produced, or surfaces may catch fire.

Jestli se voda v těle vypaří, může vzplanout.
But if all the water evaporates in the body, it could catch fire.

Potahy sedadla a opěradla mohou vzplanout.
Seat and back slings can be set alight.

Spadané listí, papírový prach a olejové skvrny kolem motoru mohou vzplanout.
On and around the engine Dead leaves, paper dust and oil stains can catch fire.

Dodržujte vzdálenost 3 m od objektů, které mohou vzplanout, nebo od zdrojů vznícení, jako jsou kontrolky na ohřívačích vody, aktivní elektrické přístroje, ap.
Maintain 3 m clearance to objects that can catch fire or sources of ignition such as pilot lights on water heaters, live electrical appliances, etc.

Protože se vším tím suchým dřevem a balíky sena, by tohle místo mohlo vzplanout jako pájecí lampa.
Because with all that dry wood and hay bales, this place could up like a blowtorch.

Vedení po celé lodi by mohlo vzplanout.
The wiring throughout the entire ship could have flash fire-balled.

V těch slovech není pravda, ale mohou vzplanout jako oheň.
Such words have no truth, but they can spread like fire underground.

Spadané listí, papírový prach a olejové skvrny kolem motoru mohou vzplanout.
Can catch fire. on and around the engine Dead leaves, paper dust and oil stains.

Obsahují hořlavý plyn, který by ve styku s přístrojem mohl vzplanout.
They contain flammable gases which can ignite if sprayed into the unit.

Nepokládejte na horkou pánev žádný hořlavý materiál, protože by mohl vzplanout.
Do not place any heat-sensitive materials on the hot pan as this may cause burning.

Kdyby Jason neudusil oheň tím, že zavřel dveře, vedení po celé lodi by mohlo vzplanout.
If Jason hadn't suffocated the fire by closing the door, the wiring throughout the entire ship could have flash-fireballed.

To je zázrak. Když se zbytky malé hvězdy srazí z uhlíkovým asteroidem mohou vzplanout.
If the dead remnants of a small star collide with a carbon asteroid, it can cause a flare-up.

Vedení po celé lodi… by mohlo vzplanout. Kdyby Jason neudusil oheň tím, že zavřel dveře, Velmi rychle.
Could have flash-fireballed. Very rapidly. the wiring throughout the entire ship If Jason hadn't suffocated the fire by closing the door.

Co může zase vzplanout.
I can burn again.

Při nadměrné délce ohřevu mohou potraviny vzplanout.
Food can catch fire if excessive cooking times are used.

Како се користи "může vzplanout" у реченици

Virus doživotně přetrvává v organismu a při narušené imunitě může vzplanout pod jiným obrazem onemocnění.

V interiéru může vzplanout vícero věcí a oheň v tomto případě není řiditelný, jak je tomu v případě vzplanutí dřevostaveb.

Pokud ovšem budou příliš blízko zdroji žáru, může vzplanout i tuk či marinády v nich zachycené. 3.

Baterie může vzplanout při zkratu při jejím fyzickém poškození (nehodě).

Ten virus stále číhá ve vašich nervových buňkách a může vzplanout kdykoli během dospělosti a způsobit pásový opar.

Plastová část v blízkosti kolíků není dostatečně odolná vůči teplu a plameni, takže může vzplanout.

Kůže je kůže, řekla a "akné může vzplanout kdekoliv." Docela fér.

Po větru dcerce, s. 12. Číslo 2–3 • únor–březen Svět může vzplanout co chvíle, s. 1.

Tak třeba vedení dřevařské společnosti nemá šanci poznat, že v jejím několik set kilometrů vzdáleném lese je příliš mnoho plevele, který může vzplanout.

Při otoku nosní sliznice snadno dojde k uzavření dutin v nichž může vzplanout bakteriální infekce, čímž vzniká zánět dutin, zastydlá zadní rýma.