Sta znaci na Engleskom MŮŽEME ANALYZOVAT - prevod na Енглеском

• we can analyze
• we can analyse

Примери коришћења Můžeme analyzovat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jestli můžeme analyzovat ten jejich.
If we can analyze the gunmen's.

A pak orgán vyndejte, ať je můžeme analyzovat.
If I'm right, take out the organ, so we can analyze the stones.

Alespoň můžeme analyzovat ten sliz.
At least we can analyse this slime.

Jasně to ukazuje na jiné jevy, které nemůžeme analyzovat.
Insurance showing other phenomena we can not analyze.

Můžeme analyzovat jeho podprogramy. Jeden po druhém.
We can analyze his subroutines one by one.

Každá částečka vůně se vstřebá do té gázy a mi ji pak můžeme analyzovat.
Any leftover scent from the bag will be absorbed by the gauze and we can analyze that.

Můžeme analyzovat problém a najít vhodné řešení.
We can analyze the problem and find a solution for you.

Vidíš, různé materiály a rozmary času vytvoří specifický craquelure vzor, který můžeme analyzovat použitím matematického modelu.
See, different materials and the vagaries of time create specific craquelure patterns which we can analyze using mathematical models.

Můžeme analyzovat, můžeme podávat CO2, inzulin, elektrický proud, acetylcholin.
We can analyse, we can give you CO2, insulin, electrical convulsions, acetylcholine.

Kam si pálkaři přejí míč, kde dali míč do hry, a vypočítat průměry: jak Carson nahazuje levákům a pravákům. Můžeme analyzovat každý švih a hod.
Where hitters like the ball, how Carson pitches lefties and righties. Now we can analyze Homeland's every swing and pitch where they put the ball into play.

Jestli můžeme analyzovat ten jejich, a porovnat ho se známými zvuky motorů tak možná získáme shodu.
If we can analyze the gunmen's and compare it to known engine signatures, we might just have a match.

Kam si pálkaři přejí míč, kde dali míč do hry, a vypočítat průměry: jak Carson nahazuje levákům a pravákům. Můžeme analyzovat každý švih a hod.
How Carson pitches lefties and righties. Now we can analyze Homeland's every swing and pitch where hitters like the ball, where they put the ball into play.

Kam si pálkaři přejí míč, kde dali míč do hry, Můžeme analyzovat každý švih a hod jak Carson nahazuje levákům a pravákům. a vypočítat průměry.
For tendencies: where hitters like the ball, Now we can analyze Homeland's every swing and pitch how Carson pitches lefties and righties. where they put the ball into play.

Je také těžké, když se jeden členský stát dostane do centra pozornosti za možné porušení tohoto zákona, ale je to jen díky našemu Společenství hodnot, že můžeme analyzovat tyto zákony a můžeme říci, jak řekla Komise a Rada, že nás velmi znepokojují.
It is also difficult when one Member State is under the spotlight for a potential breach of this law but it is because of our Community of values that we can analyse those laws and we can say, as the Commission and Council have said, they cause deep concern for us.

Kam si pálkaři přejí míč, kde dali míč do hry, Můžeme analyzovat každý švih a hod jak Carson nahazuje levákům a pravákům. a vypočítat průměry.
Where they put the ball into play, where hitters like the ball, how Carson pitches lefties and righties. for tendencies: Now we can analyze Homeland's every swing and pitch.

Při hlubším pohledu na tuto lebku a pohledem na genetiku, je velmi pravděpodobné, že pokud můžeme analyzovat celý rozsah genomu, mohli bychom najít náš první důkaz o zásahu mimozemšťanů.
By looking deeper into this skull and looking at the genetics, it's very possible that if we can analyze the full spectrum of the genome we might find our first proof of extraterrestrial intervention.

Kam si pálkaři přejí míč, kde dali míč do hry, Můžeme analyzovat každý švih a hod jak Carson nahazuje levákům a pravákům. a vypočítat průměry.
Where they put the ball into play, for tendencies: how Carson pitches lefties and righties. where hitters like the ball, Now we can analyze Homeland's every swing and pitch.

Nemůžeš analyzovat biopsii bez barviva.
We can't analyze a biopsy without a stain.

Kdybychom to jen mohli analyzovat a zjistit jeho pravou funkci.
If only we could analyse it and find out its true function.

Má teorie, že můžete analyzovat vzor rozstřiku nebo rekonstruovat trauma.
He has a theory that you can analyse the pattern of a spatter or reconstruct the trauma.

Nemůžu analyzovat, když nemám informace, chápeš?
I can't analyze if I ain't got the intel, you dig?

Nemůžeš analyzovat vrahy, tak to zkoušíš na mě?
Can't psychoanalyze killers anymore, so you're giving me the once over?

Vědci tak poprvé mohou analyzovat krev novorozence.
For the first time scientist are able to analyse infant's blood.

Snaží se získat čas aby mohl analyzovat štít.
He's trying to buy time so he can analyze the shield.

Dalas jeho dopis policii, aby mohli analyzovat jeho rukopis?
You gave his suicide note to the police so they could analyze his handwriting?

Kdybych tak ten materiál mohl analyzovat.
I wish I could analyze this material.

Není-li předložen žádný návrh, Výbor pro právní záležitosti nemůže analyzovat daný stav věcí.
If no proposal is made, the Committee on Legal Affairs cannot analyse the situation.

Jen hlavní počítač může analyzovat.
Only the Main Computer is able to analyze.

Nevím. Pokud bych to mohla analyzovat.
If I could analyse that… I don't know.

Říkáte, že můžete analyzovat data a nakoupit, než tu informaci dostane burza?
You're saying you can analyse the data and actually purchase stocks before the stock exchange gets the same information?

Како се користи "můžeme analyzovat" у реченици

Když pracujeme s lidmi, můžeme analyzovat příčiny problémů, hledat, co je špatně, hodnotit.

V rámci jednoho vyšetření můžeme analyzovat desítky až stovky vytipovaných genů.

Datová analytika v auditu - KPMG Česká republika Díky datové analytice dnes máme tento filtr k dispozici a můžeme analyzovat obrovské objemy dat.

Teorie užitku se zabývá tím, jak vlastně lidi měří svůj užitek a jak to my ostatní můžeme analyzovat.

Dále tak můžeme analyzovat a zlepšovat naše mobilní reklamní kampaně.

Pomocí souborů cookies třetích stran můžeme analyzovat chování uživatelů na našich webových stránkách.

Poprvé v historii politického marketingu však byla nová média zastoupena do té míry, že můžeme analyzovat jejich vliv na voliče.

V případě potřeby můžeme analyzovat olej ve vašem stroji a nechat jej externě filtrovat.

Tímto způsobem můžeme analyzovat používání online reklamy a zobrazovat vám reklamy, které by pro vás mohly být zajímavé a mohly by odpovídat vašim zálibám.

Prostřednictvím souborů cookie třetích stran můžeme analyzovat chování uživatelů na našich webových stránkách.