Sta znaci na Engleskom MŮŽEME PŘESMĚROVAT - prevod na Енглеском

• we can reroute
• we can redirect

Примери коришћења Můžeme přesměrovat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Můžeme přesměrovat energii?
We can reroute some power?

Scotty.- Kapitáne, myslím, že to můžeme přesměrovat.
Scotty! Captain, I think we can redirect it.

Soudy můžeme přesměrovat na protiprávnost.
We can direct Justice to illegality these days.

Kapitáne, myslím, že to můžeme přesměrovat.- Scotty.
Scotty! Captain, I think we can redirect it.

Můžeme přesměrovat plyn, kamkoliv chceme.
We can redirect the gas to whatever line we want.

Scotty.- Kapitáne, myslím, že to můžeme přesměrovat.
Captain, I think we can redirect it.- Scotty.

B'Elanno, můžeme přesměrovat energii do předních štítů?
B'EIanna, can we reroute power to the forward shields?

Kapitáne, myslím, že to můžeme přesměrovat.- Scotty.
Captain, I think we can redirect it.- Scotty.

Můžeme přesměrovat napájení do všech komory kromě… Ne.
We can reroute the power to all the chambers except… No.

Bingo.- Hele. Možná můžeme přesměrovat osvětlení a rozchodit to.
Hey. Bingo. try and get that thing working again. Maybe we can reroute this emergency lighting.

Briane, jestli se dokážeš dostat na střechu nějaké okolní budovy… můžeme přesměrovat signál manuálně a dokončit práci.
Brian, if you can get to the top of any one of those buildings around there, we can reroute the signal manually and finish the job.

Výrazně tak můžeme přesměrovat a zvýšit sílu zvukových vln.
We can redirect, reinforce and increase its power dramatically.

Malcolme, můžeme přesměrovat nějaký komunikační satelit s termovizí na ten útulek?
Malcolm, can we re-task one of GCHQ's thermal-imaging satellites onto the shelter?

Bingo.- Hele. Možná můžeme přesměrovat osvětlení a rozchodit to.
Try and get that thing working again. Maybe we can reroute this emergency lighting, Hey. Bingo.

Pro začátek, můžeme přesměrovat hovory z Lauova telefonu do kanceláře.
For starters, we can forward the calls from Lau's phone to our office.

Bingo.- Hele. Možná můžeme přesměrovat osvětlení a rozchodit to.
Hey. Maybe we can reroute this emergency lighting, try and get that thing working again. Bingo.

Tady je dobrý příklad, jak můžeme přesměrovat energetický tok kvůli ochráně našich kritických systémů.
Here's a good example of how we can reroute the energy flow to protect our critical systems.

Napíchli jsme vám telefon, abychom mohli přesměrovat vaše odchozí hovory.
We tapped your phone so we can redirect outgoing calls.

Jak můžu přesměrovat váš hovor?
How may I direct your call?

Možná bych k nim mohl přesměrovat energii, aby nás zpomalily.
I may be able to reroute power to them so they can slow our descent.

Kam mohu přesměrovat váš hovor?
How may I direct your call?

Můžete přesměrovat víc energie do senzorů?
Can you divert more power to sensors?

Může přesměrovat každé doménové jméno k sobě.
He can route any domain name to him.

Můžu přesměrovat energii z trysek, ale pak jí nebude dost na start.
I can re-route booster energy, but there won't be enough for take-off.

A tak to nemůžeš přesměrovat, jen to zacyklí signál.
And you can't reroute it that way, it will just loop the signal.

Celosvětové konsorcium. Kam mohu přesměrovat váš hovor?
Transworld Consortium, how may I direct your call?

Kam můžu přesměrovat váš hovor?
How may I direct your call?

Mohu přesměrovat energii ze zbraní, ale nezůstane tady dostatek na odlet.
I can re-route booster energy, but there won't be enough for take-off.

Operátor, kam mohu přesměrovat váš hovor?
Operator, how may I direct your call?

Kam mohu přesměrovat váš hovor? AEY?
AEY. How may I direct your call?

Како се користи "můžeme přesměrovat" у реченици

Aby bylo možné přesměrovat dle nastavení uživatele, musíme počkat, až se přihlásí a pak se můžeme přesměrovat po vBulletin teak z databáze svých kontaktních údajů.

Od této chvíle můžeme přesměrovat všechny zprávy a aktualizace z internetu přímo do našeho počítače bez zvedání prstu.

Pro skripty můžeme přesměrovat stderr stream celého skriptu zvenčí jako vstderr, nebo můžeme využít exec vestavěného .

Máme-li otestováno, že náš web funguje, můžeme přesměrovat DNS A záznam webu na náš vps server.

Díky tomuto přesměrování, po udělení všech odpovědí respondentem, ho můžeme přesměrovat na libovolnou část dotazníku, nebo ukončit dotazník, nebo ho můžeme přesměrovat na jiný dotazník.

Jinak další debaty o tom můžeme přesměrovat do jiného vlákna.

Tím změníme i všechny své budoucí citové a fyziologic ké reakce – dokonce můžeme přesměrovat nervové drá hy v mozku tak, abychom namísto bolesti pociťovali ra dost.

Výhoda audiovizuálního centra je v tom, že na fakultu přichází zakázky, které na něj můžeme přesměrovat.

Webová aplikace > Instalace webové aplikace > Přesměrování do bakaweb Přesměrování do bakaweb Následujícím postupem můžeme přesměrovat veškerý provoz do vnořené webové aplikace.

Výstup DOSovského počítače můžeme přesměrovat na tiskárnu UNIXovského počítače nebo jiného DOSovského počítače.