Sta znaci na Engleskom MŮŽEME ROZŠÍŘIT - prevod na Енглеском

• we can expand
• we could extend
• we could expand
• we could grow

Примери коришћења Můžeme rozšířit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Můžeme rozšířit podnik.
We can expand the store.

Zatím ne, ale časem to můžeme rozšířit.
Not yet, no. But we can expand eventually.

Můžeme rozšířit pátrání.
I may widen the search.

Spojím se se státní policií a podívám se, jestli můžeme rozšířit hledání.
Coordinate with state police, see if we can widen the search.

Můžeme rozšířit podnik.
We could extend the cafe.

Až nám Garciová sestaví papírovou stopu můžeme rozšířit naše pátrání.
Once Garcia can get us a paper trail, then we can expand our canvass.

Můžeme rozšířit pátrání?
Can we expand the search?

Projít starší seznamy cestujících. Ne tím letem, ale můžeme rozšířit hledání.
Look at old manifests. Not on that flight, but we could expand the search.

Ale můžeme rozšířit výrobu.
We could expand our operation.

Cílem je rozvíjet QCN infrastruktury tak můžeme rozšířit na 60,000 nebo 600,000.
The goal is to develop the QCN infrastructure so we can expand to 60,000 o 600,000.

Můžeme rozšířit štít na oba jumpery.
We could extend the shield between the two Jumpers.

Z bezpečnostních důvodů, ale v případě nouze můžeme rozšířit zásobník paměti. Moc rádi to neděláme.
But we can expand the buffer capacity. We usually don't do that for safety reasons.

Můžeme rozšířit štít 20 km mimo město, možná.
We can extend the shield 20 kilometers beyond the city, maybe.

Proč ne, se správnou látkou, celého člověka? Když můžeme rozšířit vědomí.
If we had the right substance, why not the whole being? since we know we can expand the consciousness.

Můžeme rozšířit rodinný byznys do Číny.
To the Chinese. We could grow the family business by selling Tegridy.

Zabil strážníka Raymonda Jonese, tak můžeme rozšířit RICO případ. Pokud dokážeme, že James St. Patrick.
Killed Officer Raymond Jones, we can expand the RICO. If we can prove James St. Patrick.

Můžeme rozšířit rodinný byznys do Číny.
We could grow the family business by selling Tegridy… to the Chinese.

Moc rádi to neděláme z bezpečnostních důvodů, ale v případě nouze můžeme rozšířit zásobník paměti.
We usually don't like to do that for safety reasons, but in a pinch, we can expand the buffer capacity.

Můžeme rozšířit rámec evropských fondů, aniž bychom je zároveň zvětšili?
Can we extend the scope of the European funds without increasing them?

Jelikož máme satelitní snímky, můžeme rozšířit hledání i do okolních států a na jiné kontinenty.
Now as our satellite redirects come in, We're able to widen our search here to neighboring states And other continents.

Můžeme rozšířit život a dozvědět se o vesmíru, co nás stvořil nebo můžeme promarnit odkaz patnácti miliard let v nesmyslném sebezničení.
We can enhance life and come to know the universe that made us or we can squander our 15 billion-year heritage in meaningless self-destruction.

Ve druhém setkání(sobota duben) již budeme pracovat s vlastním autorským potenciálem a možnostmi, které můžeme rozšířit, pokud dobře rozeznáme vlastní vědomé i nevědomé motivy.
At the second meeting(Saturday, April) we wiill work with our own potential which we can broaden if we recognize our own conscious and unconscious motives.

Ne tím letem, ale můžeme rozšířit hledání, projít starší seznamy cestujících.
Not on that flight, but we could expand the search, look at old manifests.

Našla jsem nám toto místo, které může být domovem, kde můžeme rozšířit naše představení, vytvořit publikum, stát se cílem cest. A ty bys tohle všechno riskoval kvůli nějaké běhně?
I find us this place that can be a home, where we can expand our show, build an audience, become a destination, and you would risk it all for some floozy?

Možná bychom to mohli rozšířit i na bývalé krále.
Perhaps we could extend that to include former kings too.

Enzym'S reaktivace poločas Může rozšířit na hodiny, dokonce i dny.
The enzyme's reactivation half-life can extend to hours, even days.

Víš, jak můžeš rozšířit svou síť Eskymo bratrů?
You know how you could expand your Eskimo brother network?

Subwoofery mohou rozšířit reakce stávající reproduktory monitoru.
Subwoofers can extend the response of your existing monitor speakers.

Můžeš rozšířit oblast hledání po Benovi Stocktonovi o Clarksburg?
Can you expand the grid search for Ben Stockton to Clarksburg?

Mohu rozšířit pravdu do světa!
I can spread the word, tell the truth!

Како се користи "můžeme rozšířit" у реченици

Pokud se růst podhoubí zastaví, povolíme horní úvazek pytle, případně můžeme rozšířit spodní otvory.

Michal Horáček, Ph.D. Úhel pohledu si můžeme rozšířit mnoha způsoby.

Při zvýšení aktivity můžeme rozšířit jídelníček speciálními doplňky.

Analýzu můžeme rozšířit i k tématům, která jsou v ukázce pouze naznačená.

Nabídku můžeme rozšířit o požadované fitness pomůcky pro posilování, protahování, balanční cvičení, aerobic i gymnastiku a uspokojit tak Váš zájem o žádané sportovní potřeby.

Doplňky můžeme rozšířit o nový šátek, který oproti šále přejímá především estetickou funkci. Článek Zahajte jarní úklid šatníku byl publikován 30.

Paměť si můžeme rozšířit o paměťové karty s kapacitou až 64 GB, ale to pouze v případě, kdy budeme v telefonu využívat pouze jednu SIM.

Prohloubíme spolupráci se zahraničními kolegy, získáme nové partnery, můžeme rozšířit naši členskou základnu a v důsledku i zvýšit zaměstnanost,“ dodává.

Snížíme počet stupňů a tím můžeme rozšířit nášlapy, nebo podsekneme podstupnici.

Vždy ho můžeme rozšířit a řešit z jiného pohledu, navázat na něj.