Sta znaci na Engleskom MŮŽEME SPUSTIT - prevod na Енглеском

• we can run
• we can launch
• we can trigger

Примери коришћења Můžeme spustit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Můžeme spustit dílnu?
Shall we start a workshop?

Myslíš, že to můžeme spustit?
You think we can launch it?

Můžeme spustit fázi 1.
We can instigate Phase One.

Možná tu je alarm, který můžeme spustit.
Maybe there's a house alarm we can trigger.

Pokud jo, můžeme spustit Kód Pět.
If she does, then we can go to code 5.

Můžete zabít oba, a můžeme spustit.
You can kill them both, and we can run.

Pokud jo, můžeme spustit Kód Pět.
If she does, then we can enact Code Five.

Když zkoordinujeme naší palebnou sílu… můžeme spustit útok a zvítězit.
If we coordinate our firepower we can launch a preemptive strike.

Já vím, ale můžeme spustit do klienta, pojď.
I know, but we might run into a client, come on.

Můžeme spustit společnost pohromadě, způsob, jakým naši otcové by měl mít.
We can run the company together, the way our fathers should have.

S okrskové kamer můžeme spustit test skutečného dohledu.
With the precinct cameras we can run a real surveillance test.

Když se mi podaří dostat jí přiznat, Možná můžeme spustit ji zpátky proti Rusům.
If I can get her to confess, maybe we can run her back against the Russians.

Myslím, že můžeme spustit rozpoznání obličeje bez obličeje.
I'm thinking that we can run a facial recognition without a face.

Budeme si hrát s hladinou cukru v krvi a můžeme spustit další záchvat zuřivosti.
We mess with his blood sugar, we could set off another rage.

Můžeme spustit něco s krátkým dosahem, ale neexistuje způsob, jak proniknout touhle bouří.
We can rig something up for short range, but there's no way it's going to penetrate this storm.

Pokud budeme vytvářet ektoplazma, musíme zachovat to dostatečně dlouhá, aby můžeme spustit všechny naše pokusy na to.
If we're going to create ectoplasm, we have to preserve it long enough that we can run all of our experiments on it.

Můžeme blokovat alarmy, můžeme spustit alarmy, ale nejdůležitější je, že můžeme vystopovat alarmy.
We can block alarms, We can trigger alarms, but most importantly, We can track alarms.

Můžeme spustit jednu z turbín ručně, ale selhal systém využití mořské vody, takže nemůžeme chladit motory.
We can run one of the four turbines on manual, but… the seawater system's fried, so we… we can't cool the engines.

Můžeme spustit jednu z turbín ručně, ale selhal systém využití mořské vody, takže nemůžeme chladit motory.- Týden?
We can run one of the four turbines on manual,- A week? so we… we can't cool the engines. but… the seawater system's fried?

Jak můžeme spustit plán"třikrát dvacet" týkající se změny klimatu a říci"nezajímá nás životní prostředí ve městech", když životní prostředí ve městech má největší vliv na změnu klimatu?
How can we embark on a'three times twenty' climate-change plan and say'I am not interested in the urban environment', when the latter has the biggest influence on climate change?

Můžeš spustit kameru, prosím?
Can you set up the camera, please?

Nemůžete spustit operaci, do které je zapojen můj člověk bez domluvy s mým úřadem.
You can't run an op involving my men without coordinating through my office.

Subjekt může spustit paže.
The subject can lower the arms.

Můžete spustit sekvencér proteinů?
Can you run a protein sequencer?

Když s uranovou tyčí špatně pohnete, může spustit explozi, která zničí celé město.
One mishandled uranium rod could trigger an explosion that would decimate the entire city.

Přemýšlels o tom, že to mohlo spustit nějaké problémy s opuštěností?
Have you though about how it might have triggered some abandonment issues?

Můžete spustit aplikace, ptát na jednoduché otázky- jako je:"Jaké je počasí"?
You can launch apps, ask simple questions- such as:"What's the weather like?

Detonátor může spustit jakékoliv rušení.
Any interference could trigger the detonator.

Snímání můžete spustit z počítače nebo z ovládacího panelu tiskárny.
You can start the scan at your computer or at the printer control panel.

YSoft SafeQ může spustit činnosti na základě času nebo data.
YSoft SafeQ can trigger actions based on time or day.

Како се користи "můžeme spustit" у реченици

Na vaši žádost můžeme spustit i pokročilou propagaci na Facebooku a obsahových webech po celé ČR.

Komiksovou akci můžeme spustit kdykoliv, a to opakovaně - jak po úspěšném, tak i neúspěšném ukončení.

No a můžeme spustit hlavní program, který je o 200 kilobitů tlustší než jeho starší bráška. Úvodní okénko pro výběr "Screen formátu" už známe?

Vodní plocha je připravena a můžeme spustit zkušební provoz k radosti zejména dětí z širšího okolí,“ konstatoval místostarosta Zdeněk Kovářík.

MinMode, viz ukázka z OS BeShell. --> Potom už můžeme spustit hru.

Opatření proti šíření nemoci COVID-19 v Česku se postupně uvolňují a díky tomu můžeme spustit naše lanovky a otevřít půjčovny SkiResort Live.

Pomocí tohoto programu můžeme spustit scan, a pokud známe jméno smazaného souboru, lehce můžeme tento soubor obnovit.

Díky pozitivní bilanci tak můžeme spustit další akce a projekty, které v rozpočtu původně zahrnuty nebyly,“ dodal Šlouf.

Tak to můžeme spustit naplno! Ústřední melodie kultovního českého dětského seriálu v podání tuzemského „umělce“ obložená zvuky a hluky nejrůznějších strojů a přístrojů?

Tento projekt navíc můžeme spustit hned na začátku příštího roku,“ naznačila Gabriela Navrátilová, ředitelka nadace Proměny.