Примери коришћења Můžeme využít на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Můžeme využít.
We can exploit.Ale jak můžeme využít slev?
But how can we avail of the discounts?Můžeme využít Franklinův projekt.
We can leverage the Franklin project.Potřebuje kupce.- Můžeme využít.
We can exploit that-- He needs buyers.Toho můžeme využít.
That's a motivation we can exploit.
Људи такође преводе
Je to jeho slabina, které můžeme využít.
That's a weakness we can exploit.Šerife, můžeme využít vaši kancelář?
Sheriff, may we use your office?Máš nějaké slabiny, kterých můžeme využít?
Got any weakness we can exploit?Jak ji můžeme využít pro náš prospěch?
How can we use it to our advantage?Znamená to, že má tajemství, které můžeme využít.
It means he has a secret that we can leverage.Můžeme využít jeho slabost číslo 1.
We can exploit his number-one weakness.Chci zjistit, jak můžeme využít její energii.
I want to see how we can harness its energy.Můžeme využít vědu v náš prospěch.
We can harness the power of science for ourselves.Myslím, že jej můžeme využít při výcviku.
I thought we could use it as a practise range of sort.Můžeme využít toho, že známe spoustu věcí.
We can take advantage, for Máš nějaké slabiny, kterých můžeme využít? D. nevěří?
D doesn't trust you. Got any weakness we can exploit?Že toho můžeme využít. Jsou zranitelní.
We can take advantage of that. They have never been so threatened.Mám dřívější vztah s Markovem, kterého… můžeme využít.
I have a prior relationship with markov that… we can exploit.Takže… můžeme využít oči k přenosu těch informací?
So… so can we use eyes to… to transfer the information?Možná má pořád nějaké kontakty ve vládě, které můžeme využít.
He may still have some government contacts we can exploit.Xander říkal, že můžeme využít Severku jako základnu.
Xander said that we could use the North Star as a base.Můžeme využít tvých skleniček na šampaňské k zapití mé novinky?
Can we use your champagne flutes to toast my good news?Pokud stojíte o dohodu, můžeme využít vaší pomoci.
We could use your help if you're still interested in our arrangement.Slabost můžeme využít, abychom unikli bez úhony.
A weakness we can exploit so Pokud stojíte o dohodu, můžeme využít vaší pomoci.
If you're still interested in our arrangement. We could use your help.Jestli mají ti švábi nějakou slabinu, kterou můžeme využít.
Find out if them cockroaches have any weaknesses we can exploit.Víme, že ji můžeme využít k odhalení přechodných géniů.
No, není to tak zlé, myslím, že můžeme využít pár oken, ovšem.
Well, it's not too bad We could use a couple of windows though.Snad můžeme využít naše nově nalezené schopnosti, abychom vám pomohli, pane.
Perhaps we can harness our new-found powers to help, sir.Gino, pokud jde po vás, tak to můžeme využít, abychom ho chytli.
Well, Gina, if he is after you, we could use that to catch him.
