Sta znaci na Engleskom MŮŽU - prevod na Енглеском

• i can
• may
• mind
• i could
• might
• could i

Примери коришћења Můžu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Můžu si zavolat odtahovku?
Could I call a tow truck?

Stará kámoška. Můžu ji pozdravit?
It's just an old friend. Mind if I say hello?

Bene, můžu ti něco říct?
Ben, could I say something to you?

To je hezké, ale můžu už domů? -Jo.
This is great, but could I go home now?-Oh, yeah.

Dobrá. Můžu se podívat do kufru?
Mind if I take a look in the trunk? He good?

Tati? Mami? Paní Evershimová, můžu na minutku?
Mom? Frau evershim, could i Come in for a minute? Dad?

Můžu ti nacpat hlavu do kompostu?
You mind if I dip your head in the compost heap?

Ale do té doby… můžu alespoň občas zavolat?
But until then… could I at least call once in a while?

Můžu se zeptat, co se děje?
Mind if I ask you a few questions about what happened?

Neměl by jsi tu tak chodit. Můžu vstoupit?
You're not supposed to be walking around. Mind if I come in?

Můžu se zeptat, co se stalo?
Mind if I ask you a few questions about what happened?

Nikdo to neudělal. Můžu se zeptat, proč jste zavolala mně?
Nobody has. You mind if I ask why you called me?

Můžu dneska aspoň použít tvůj hotelový pokoj?
Could I at least use your hotel room tonight?

Slečno Reesová, můžu… můžu s vámi chvilku mluvit?
Could I talk to you for a moment? Ms. Reese, could I,?

Můžu si s Jeremym na chvíli promluvit? Díky?
Thanks.- You mind if I talk to Jeremy for a sec?

Mého syna pod moje velení? Můžu Vás požádat o převelení?
Might I request that you transfer my son under my command?

Můžu se zeptat, proč jste zavolala mě? Nikdo?
Nobody has. You mind if I ask why you called me?

Proč se ho nezeptáš, Jesse, můžu zapnout topení?
Why don't you just ask him, Hey, Jesse, mind if we turn on the heat?

Díky. Můžu si s Jeremym na chvilku promluvit?
Thanks.- You mind if I talk to Jeremy for a sec?

Hele, sultáne Angore Kašmíre, můžu s tebou mluvit?
Could I talk to you for a minute? Hey, Sultan Angora Mynx Cashmere?

Promiňte, můžu poprosit o skleničku bílého?
Excuse me, could I get a glass of white wine, please?

Můžeme… Rád bych věděl, jestli můžu, co se tady děje?
Can we-- I would like to know, if you don't mind, what is happening here,?

Ano, je. Můžu se zeptat, jestli ti náhodou Brian.
It's done. You mind if I ask if Brian ended up.

Mužem s historií mentálních problémů? Můžu se teď vrátit k tomu, jak jsem byla uvězněna.
By a man with a history of mental problems? Now, may I go back to where I was being held prisoner.

Můžu ti ohledně toho položit pár otázek?
You mind if I ask you a few questions about what happened?

Zeptal jsem se, jestli můžu zůstat aspoň na bratrův pohřeb.
I asked them, you know, could I at least stay for my brother's funeral.

Můžu něco navrhnout? Podívám se po místě.
Could I have an advance, I will scout for a location.

Fritzi! Dříve než použiješ to kopí, můžu vysvětlit, že to, co vidíš, je jenom iluze!
May I explain to you that what you see happening here is merely an illusion? Anna, before you use that spear, Fritz!

Slečno, můžu si dát burger a čokoládový shake?
Miss, could I get a burger and a chocolate milk shake?

Ponaučení z toho zní, že každý kdo mi půjčí auto má postranní motiv, nebo prostě můžu uznat, že je to milá věc a brát lidi takové, jací jsou.
Has an ulterior motive, Now, I could take from this that anyone who loans me their car and take people as they come. or I can accept that it's just a nice thing to do.

Како се користи "můžu" у реченици

Vydal jsem se tedy na testovací... > více Skočte si s prsama - Pikartová Táňa … Primář řekl, že o to prso taky můžu přijít, mudrovala jsem si.

Je tu volnost v docházce – když potřebuju být doma, můžu přijít do práce později nebo si vezmu home office.

Mičola je skvělý hráč s vynikajícím přístupem k tréninku i zápasu, ale hlavně je to vynikající člověk,“ chválí jej Jadrný. „Jsem nesmírně rád, že ho můžu trénovat,“ přiznal.

Obojí mi jako začátečníkovi vyhovovalo – citlivé řízení znamená, že když začnu dělat něco blbě, tak to rychle vidím a můžu to zavčas a dostatečně řešit.

Já všechny zastupavat můžu, ale jak má někdo zaskočit za mě, tak jsou všichi nastraní. 4.

Má na mě alergii nebo můžu mít nějakou infekci?

Můžu se stavit?Holky, mě se ten recept taky líbí.

Ale Honzík mě hned opravil, že to byla nádhera a žádná zřícenina, jak to vůbec můžu takhle říct!

Ale pokud si on sám neuvědomí, v čem mu můžu být nápomocný, těžko mu můžu pomoci.

A už teď můžu říct, že stížnosti u každého vedou.