Sta znaci na Engleskom MŮJ ŠTÁB - prevod na Енглеском

• my staff
• my crew
• my headquarters

Примери коришћења Můj štáb на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je to můj štáb.
They're my crew.

Můj štáb a já.- Všichni?
We all"?- My staff and I?

To je můj štáb.
They're my crew.

Můj štáb tvrdí totéž.
That's exactly what my staff told me.

Jenom můj štáb.
They're my crew.

Můj štáb by nemohl bejt šťastnější.
My staff couldn't be happier.

Je to můj štáb.
This is my team.

Můj štáb na tom pracuje.
My staff's already working out the details.

Kde je můj štáb?
Where's my crew?

Můj štáb, říšský ministr pro zbrojení.
My staff. The Defence Minister.

Kde je můj štáb?
Where's my staff?

Jak hrubé.- Necháš odejít i můj štáb.
How rude.- You let my crew go too.

Celý můj štáb je po smrti.
All my crew is dead.

A slyšel o tom i můj štáb?
My staff hear about this?

Můj štáb bude v centru spolu s 82.
My headquarters will be in the center with 82nd.

Když jsem běžel můj štáb, jsme to, co jsme chtěli… co jsem chtěl.
When I ran my crew, we did whatever we wanted… whatever I wanted.

Můj štáb a já máme dnes spoustu práce.
My staff and I have got a lot of work to get to tonight.

Prezident nás opustil, mě a můj štáb, s jasným náznakem.
With the clear indication The president, in a very intimidating way, left us, me and my staff.

Pokusí o přechod k Státnímu Záchrannému a Rekonstrukčnímu Vedení. Během dalších dvou týdnů, se můj štáb a vláda.
To national emergency reconstruction headquarters. During the next 2 weeks, my staff and cabinet will attempt to relocate.

Prezident nás opustil, mě a můj štáb, s jasným náznakem.
The president, in a very intimidating way, left us, me and my staff, with the clear indication.

Podívejte, i když mě to šíleně bolí a mám v sobě spoustu prášků, tak tuhle reklamu dokončím, pro vás… můj štáb.
Look, even though I'm in incredible pain and quite high on prescription meds, nothing is gonna keep me from completing this commercial for you guys… my crew.

Že za 11. zářím byl Irák… Prezident nás opustil, mě a můj štáb,… že chce, abychom se vrátily jedině s tím, s jasným náznakem… protože plánovali něco udělat s Irákem.
The president, in a very intimidating way, left me and my staff… with the clear indication he wanted us to come back… with the word that there was an Iraqi hand behind 9l11.

Ještě předtím než nastoupil do úřadu… že chce, abychom se vrátily jedině s tím, s jasným náznakem… že za 11. zářím byl Irák… protože plánovali něco udělat s Irákem Prezident nás opustil, mě a můj štáb.
Behind 9/11, because they had been planning to do something about Iraq from before the time they came into office. that he wanted us to come back with the word that there was an Iraqi hand with the clear indication The president, in a very intimidating way, left us, me and my staff.

S jasným náznakem… protože plánovali něco udělat s Irákem Prezident nás opustil, mě a můj štáb,… že chce, abychom se vrátily jedině s tím, že za 11. zářím byl Irák.
The president, in a very intimidating way, left us, me and my staff, behind 9/11, because they had been planning to do something with the clear indication that he wanted us to come back with the word that there was an Iraqi hand about Iraq from before the time they came into office.

Že za 11. zářím byl Irák… Prezident nás opustil, mě a můj štáb,… že chce, abychom se vrátily jedině s tím, s jasným náznakem… protože plánovali něco udělat s Irákem ještě předtím než nastoupil do úřadu.
About Iraq from before the time they came into office. behind 9/11, because they had been planning to do something The president, in a very intimidating way, left us, me and my staff, with the clear indication that he wanted us to come back with the word that there was an Iraqi hand.

S jasným náznakem… protože plánovali něco udělat s Irákem Prezident nás opustil, mě a můj štáb,… že chce, abychom se vrátily jedině s tím, že za 11. zářím byl Irák.
Behind 9/11, because they had been planning to do something about Iraq from before the time they came into office. that he wanted us to come back with the word that there was an Iraqi hand with the clear indication The president, in a very intimidating way, left us, me and my staff.

Plukovník je člen mého štábu ministerstva války.
The Colonel is a member of my staff at the War Ministry.

Je součástí mého štábu, Clarence.
He's just part of my crew, Clarence.

Plukovník je členem mého štábu na ministerstvu války.
The Colonel is a member of my staff at the War Ministry.

Plukovník je člen mého štábu ministerstva války vám se nezodpovídá.
The Colonel is a member of my staff at the War Ministry.

Како се користи "můj štáb" у реченици

Navíc ona mě dobře zná, i mé nejhorší stránky, stejně jako můj štáb, se kterým točím opakovaně.

Můj štáb na to tenkrát doplatil "jen" rozřezanými gumami na autě a pokusem goril nám sebrat kameru, nebo si alespoň vynutit odevzdání natočeného materiálu.

Po demonstraci, když už se náměstí vylidnilo, já byl na cestě domů a můj štáb balil stánek, přiběhla k němu parta lidí s českou vlajkou a ptali se po mně.

Brzy jsem zjistil, že ušetřím spoustu času, když můj štáb bude sestávat pořád ze stejných známých tváří.

Další neocenitelnou akvisicí pro můj štáb stal se rytmistr Ing.

Robinson se k incidentu později vyjádřil pro Breitbart London. „Zatímco jsem filmoval v římské no-go zóně, skupina migrantů se pokusila zaútočit na můj štáb.

Neomlouval jsem se, už dávno jsem objevil, že můj štáb považuje omluvy za projev slabosti, nejspíš každý soudil podle sebe.

Ne, že bychom nechtěli, ale on se s námi všude chlubil. "To je můj štáb," říkal na potkání.

Cesty domů se kvůli narozeninám nemohou zastavit a můj štáb na mé narozeniny nezapomněl, dokonce mi přijeli pogratulovat i některé hvězdy seriálu, které dnes netočily.

Já i můj štáb jsme získali tuto šanci, ovšem musím být vděčný týmu a Ancelottimu, protože já v Lize mistrů ničeho nedosáhl.