Sta znaci na Engleskom MŮJ PŘÍTEL A KOLEGA - prevod na Енглеском

• my friend and colleague

Примери коришћења Můj přítel a kolega на Чешком и њихови преводи на Енглески

Můj přítel a kolega.
My friend and colleague.

Přesně. Můj přítel a kolega.
Right. My friend and colleague.

Můj přítel a kolega, doktor Watson?
May I introduce my friend and colleague, Dr. Watson?

Pánové, tohle je John Moore, můj přítel a kolega.
Gentlemen, this is John Moore, friend and colleague.

Toto je můj přítel a kolega, pan Honeyfoot.
This is my friend and colleague Mr Honeyfoot.

Už jsem to říkal policii, Thomas byl můj přítel a kolega.
I have already told the police. Thomas was a friend of mine and a colleague.

Tohle je můj přítel a kolega, pan Graeme Willy.
This is my friend and cohort, Mr. Graeme Willy.

Trvá na tom, abyste upustil od jeho kontaktování, nebo… Můj přítel a kolega, JT, Šup, šup.
Insists that you cease and desist from contacting him or… My friend and colleague, JT, Chop chop.

Kněz, můj přítel a kolega, je nyní rovněž opice.
The padre, my friend and colleague, is now an ape.

Trvá na tom, abyste se ho přestal pokoušet kontaktovat, jinak… Šup šup. Můj přítel a kolega JT.
Insists that you cease and desist from contacting him or… Chop chop. My friend and colleague, JT.

Tohle je můj přítel a kolega Bill Capa z New Yorku.- Ne, Bobe.
This is my friend and colleague, Bill Capa, from New York.-No, look, Bob.

Mezi nimi je, vedle prezidenta Estonské republiky Toomase Hendrika Ilvese, také můj přítel a kolega Tunne Kelam, člen delegace ve Výboru pro parlamentní spolupráci EU-Rusko.
Amongst them, next to the President of the Republic of Estonia, Toomas-Hendrik Ilves, a former MEP, is my friend and colleague, Tunne Kelam, a member of the delegation to the EU-Russia Parliamentary Cooperation Committee.

Můj přítel a kolega Reimer Böge se vyjádřil, že z hlediska vyššího principu to samozřejmě není vysoká suma.
I am aware that my friend and colleague Reimer Böge said that, of course, in the grand order of things it is not a great deal of money.

Jeho místo dnes zaujal můj přítel a kolega, Philip Bushill-Matthews.
His place is taken today by my friend and colleague, Philip Bushill-Matthews.

Trvá na tom, abyste upustil od jeho kontaktování, nebo… Můj přítel a kolega, JT, Šup, šup.- Řekněte Jeremymu Thorpovi, že je mi to jedno.
Tell Jeremy Thorpe I don't care. insists that you cease and desist from contacting him or… My friend and colleague, JT, Chop chop.

Moji přátelé a kolegové byli v tom letadle také a zemřeli?
Is there food on the plane? Fatter you to my friends and colleagues have died?

Tělo mého přítele a kolegy… je teď zřejmě rozvezeno po celé zemi.
Parts of my friend and fellow officer… are probably scattered all over the country by now.

Zavraždila jste mé přátele a kolegy.
You have murdered my friends and colleagues.

Ochraň prosím naše přátele a kolegy.
Lord, please protect our friends and collegues.

Na mé přátelé a kolegy.
To friends and shipmates.

Byli tam moji přátelé a kolegové.
Those are my friends and colleagues.

Sophiin přítel mě zatýká před všemi mými přáteli a kolegy.
Sophia's cop boyfriend is arresting me in front of my friends and colleagues.

Kterým jsem se zde zabýval, jsem měl věrnou pomoc mého přítele a kolegy M.
Here treated, I have had the loyal help of my friend and colleague.

Nejprve bych rád pogratuloval mému příteli a kolegovi, poslanci Langenovi, k jeho návrhu zprávy, který byl dnes předložen k hlasování.
I should like first of all to congratulate my friend and colleague, Mr Langen, on the draft report put to the vote today in this House.

Přišla jsem za tebou s informací o klientovi, ne abys zosnovala nějakej hon na čarodějnici proti mému příteli a kolegovi.
I came to you with information to help your client, Not for you to trump up some witch hunt Against my friend and colleague.

Autoři jsou všichni moji přátelé a kolegové, ačkoliv někteří z nich se rozpadli na prach již před 15 stoletími.
The authors are all my friends and colleagues, though some of them crumbled to dust 15 centuries ago.

Že jsem rakovina pro všechny mé přátele a kolegy, pak ano, s touhle špínou. Pokud"špínou" myslíte jeho víru.
That I'm a cancer to my friends and colleagues, then yes, that junk. If by"junk" you mean his belief.

Delegace Parlamentu navštívila Indonésii před několika měsíci a já dnes proto s velkým potěšením vítám naše přátele a kolegy z indonéského parlamentu.
A delegation from Parliament visited Indonesia just a few months ago. It is therefore a great pleasure to be able to welcome our friends and counterparts from the Indonesian Parliament today.

Takový hold chci dnes na tomto místě vzdát našemu příteli a kolegovi, panu Faustu Correiovi.
It is this tribute that I want to pay, here today, to our friend and colleague, Mr Fausto Correia.

Pokud"špínou" myslíte jeho víru, že jsem rakovina pro všechny mé přátele a kolegy, pak ano, s touhle špínou.
If by"junk" you mean his belief that I'm a cancer to my friends and colleagues, then yes, that junk.

Како се користи "můj přítel a kolega" у реченици

Toto je můj přítel a kolega doktor Watson.

Dalším entomologem, který ovlivnil podstatně směr ve vývoji entomologie byl můj přítel a kolega Jiří Hladil.

Byl můj přítel a kolega po dlouhý čas.

Můj přítel a kolega zemřel, děti a ženy venku křičely. (…) Byli jsme všichni paralyzováni,‘ uvedl lékař, který útok přežil.

JS: Curtius a Hocke byly projekty, které inicioval můj přítel a kolega z Odeonu Jiří Pelán a u jejichž zrodu jsem byl od začátku přítomen.

Můj přítel a kolega Luděk Rubáš mne „povolal“ na Ministerstvo zdravotnictví.

Můj přítel a kolega Robin O´Neil, mi vyprávěl, že se v Londýně na nádraží setkal s ženou, která si četla na lavičce knihu.

Oh, odbory zdaleka není nemožné (můj přítel a kolega advokát Chato B.

Fatula, můj přítel a kolega z Všeslovanského svazu, pohovořil o kořenech a dávné historii karpato-rusínského lidu.

Také soudní rada Spora, můj přítel a kolega v rybaření, zde byl.