můj prapradědečekmůj pra-pradědečekmůj pra pra pradědečekmůj prapradědamůj pra pra dědamůj skvělý pradědečekmůj pra-pra-pradědamůj pradědečekmého pra-pra-pradědečkamůj pra-pra-dědeček
Примери коришћења
Můj pradědeček
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Můj pradědeček?
My grandfather?
To je můj pradědeček.
That's my great grandfather.
Můj pradědeček.
My great grandfather.
Vypadáš jako můj pradědeček.
You look like my grandfather.
Můj pradědeček se tu narodil.
My grandfather was.
Jasně. Napsal to můj pradědeček.
Of course. My great grandfather wrote it.
Můj pradědeček tu je pohřbený.
My granddaddy's buried here.
Vlastně patřil dům Můj pradědeček.
Actually the house belonged to my great grandfather.
Můj pradědeček tu je pohřbený.
My granddaddy is buried here.
Na moři. Byl! A můj pradědeček je!
It was lost at sea, and my great grandfather is Was!
Můj pradědeček zbožňoval kočky.
My Great Grandfather loved cats.
Sem přišel můj pradědeček bojovat ve válce.
My great grandfather came here to fight in the war.
Můj pradědeček byl jedním z nich.
My grandfather was one of them.
Když vběhl do domu. Můj pradědeček ho zastřelil.
My great grandfather actually shot him when he ran into the house.
Můj pradědeček byl Black Jack Dewey.
My granddaddy was blackjack Dewey.
Jo, byla ztracena v… na moři, a um, můj pradědeček jednou ztratil… Uh,!
Yeah, it was lost at sea, and my great grandfather is Was!
Můj pradědeček se jmenoval Olaf Hojem Osmý.
My grandfather was Olaf Hojem the eighth.
Jo, byla ztracena v… na moři,a um, můj pradědeček jednou ztratil.
Yeah, it was lost at… at sea,and um, my great-grandfather has lost, once.
Můj pradědeček byl velký sportovní fanoušek.
My great grandfather was a sports enthusiast.
To je krev japonských pirátů, které setnul můj pradědeček.
At the mercy of my great-grandfather's sword. It's the blood of the Japanese who died.
Můj pradědeček byl v roce 1863 v povstání.
My grandfather was with Pilsudski on the Vistule.
Že se můj strýc pokusí převzít trůn stejně jako můj pradědeček?
Are you telling me just like mygreat-grandfather, my uncle will take the throne?
Můj pradědeček byl v pokušení tak lákavou nabídku přijmout.
My grandfather was fiercely tempted.
Nestarej se o nic, s čím nic nezmůžeš. Jak by řekl můj pradědeček Lonny.
In the words of my great-grandpa Lonny-- if you can't do anything about it, don't worry about it.
Ano. Můj pradědeček a můj dědeček.
Yes. my great-grandfather's and my grandfather's.
No, pokud jsem pochopil,Jsem Cassius Marcellus Clay šestým a můj pradědeček Kentucky bylo otrok a byl jmenován po skvělý Kentuckian je.
Well, as I understand,I'm Cassius Marcellus Clay the Sixth and my great-great-grandfather was a Kentucky slave and he was named after some great Kentuckian.
Můj pradědeček Diwan Brijnath nikdy do školy nechodil.
My great grandfather Diwan Brijnath never went to school.
Jak by řekl můj pradědeček Lonny: nestarej se o nic, s čím nic nezmůžeš.
In the words of my great-grandpa Lonny… if you can't do anything about it, don't worry about it.
Můj pradědeček ho dal své ženě ve svatební den.
My great grandfather gave this to his wife on their wedding day.
Můj pradědeček vyprávěl o časech, kdy zvířata uměla mluvit.
My grandfather spoke of a time when animals could speak.
Резултате: 174,
Време: 0.1393
Како се користи "můj pradědeček" у реченици
Jde o to nebýt zbytečně "ve_při", jak říkal už můj pradědeček. :)))
11.
Mezi nimi i můj pradědeček František Adamec.
Přímo v Jezvé se natáčel pořad Můj pradědeček Čingischán, na který také vzpomenou.
To si před cca 120 lety koupil můj pradědeček, byl to tesař a sám začal přestavovat chalupu v Krkonoších.
Narodila se a bydlela přímo v olomoucké radnici, kde byl její tatínek – můj pradědeček – žalářníkem a zavíral do šatlavy příležitostné zlodějíčky a provinivší se pobudy.
Můj pradědeček, dědeček, otec, bratr, sestra, neteř a nakonec i manžel jsou všechno veteráni válek, které jsme byli nuceni vést.
Dům kdysi vlastnil můj pradědeček – tatínek mojí babičky, která se za svobodna jmenovala Durasová.
Můj pradědeček byl kulak a já bych pak nemohl přijít k jeho hrobu a oprášit ho, kdybych přihlížel nástupu komunistů k moci.
Vždycky jsem si myslela, že moje babička spíš komunismus podporuje, a proto mě velmi překvapilo, že můj pradědeček byl dokonce kvůli politickým počinům ve vězení.
Můj pradědeček říkával, že Brno je předměstí Vídně a lidi by se v něm podle toho měli chovat.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文