Sta znaci na Engleskom
MŮJ RODNÝ LIST
- prevod na Енглеском
můj rodný list
my birth certificate
můj rodný listmůj rodnej list
Примери коришћења
Můj rodný list
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Můj rodný list.
It's my birth certificate.
Je to můj rodný list.
It's my birth certificate.
Vy jste zfalšovali můj rodný list?
You have forged my on the birth certificate?
To je můj rodný list.
It's my birth certificate.
Had, démon… Jonesová našla můj rodný list.
Demon. Serpent. Jones found my birth certificate.
Tady je můj rodný list.
Here's my birth certificate.
Můj rodný list, fotky, všechno. Má všechno.
My birth certificate, photos, everything. She has everything.
Tohle je můj rodný list.
That's my birth certificate.
Na můj rodný list jsi napsala'otec neznámý.
On my certificate last week, you wrote'father unknown.
Proto chtěl doktor Lawrence vidět můj rodný list.
That's why dr. Lawrence wanted to see my birth certificate.
To je můj rodný list.
Oh… That's my birth certificate.
Licence na můj klub. Můj rodný list.
Black and white- the licence for MY club, my birth certificate.
Potřebuju můj rodný list, aby jsem dostala potvrzení o studiu.
I needed my birth certificate to get a learner's permit.
Jen si nejsem přesně jistý, kde přesně by mohl můj rodný list být.
I'm just not exactly sure where my birth certificate might precisely be.
Jack potřebuje můj rodný list na ten rodokmen.
For that family tree thing he's doing. He wants me to get my birth certificate.
Vrátila jsem se tam, alenenašla jsem žádné stopy, ani můj rodný list.
I have been back there, but I couldn't find any clues,not even my birth certificate.
Sociálka nikdy nenašla můj rodný list, ale možná třeba právě dnes.
The CPS worker couldn't find my birth certificate, but… maybe now it is.
Můj rodný list a zatykač, byly to jediné co ukazovalo, že jsem kdy žil.
My birth certificate and arrest sheet was all you would ever have to know I was alive.
Je, že když mi nedáš můj rodný list,- Co není fér… nemůžu jet o Paříže.
Is that if you don't give me my birth certificate, I can't go to Paris.- What's not fair.
Ho odsud poženu. Ať někdo přijde achce vidět můj rodný list.
Would get chased out of here. Anybody who comes onto my porch andasks to see my birth certificate.
Jack potřebuje můj rodný list na ten rodokmen, co sestavuje.
He wants me to get my birth certificate for that family tree thing he's doing.
Potřebuji, abys mi poslal můj rodný list, protože jsem tu s Alexem a budeme se brát.
I need you to fax me my birth certificate because I'm here with Alex and we are getting married.
Je tam jen pár fotek, můj rodný list a dopis, který můj táta kdysi napsal.
It's just a couple of pictures, my birth certificate, a letter that my dad wrote once.
Podle mého rodného listu, jsem vlastně hadrová panenka.
According to my birth certificate, I'm actually a Cabbage Patch doll.
Na mém rodném listě z Kuby je vaše jméno.
My birth certificate from Cuba has your name on it.
Mého rodného listu. Kvůli škole. Potřebuju kopii.
I'm going to need a copy of my birth certificate.
Budu potřebovat kopii mého rodného listu pro školu.
I'm going to need a copy of my birth certificate.
Potřebuju kopii mého rodného listu. Kvůli škole.
I'm going to need a copy of my birth certificate.
Budu potřebovat kopii mého rodného listu pro školu.
I'm going to need a copy of my birth certificate for school.
Jenom špatně napsáno v mém rodném listě.- Jako Curtis.
Only misspelt on my birth certificate. No, like Curtis.
Резултате: 49,
Време: 0.1073
Како се користи "můj rodný list" у реченици
Můj rodný list :D Takže jsme tam šli až ve čtvrtek, ale došli jsme k ortopedii a tam mě mamka objednala.
J. :o)
Na můj rodný list rodiče nechali napsat jméno Karolína.
Vždycky jsem vypadala o dost mladší, než hlásal můj rodný list a těšila jsem se, že konečně dám světu najevo mé pravé datové souřadnice.
Tady vám můj kolega ukáže můj rodný list.
Můj rodný list bohužel mluví jasně, takže bylo nutné transformaci Blouda na Vampa trochu pomoci.
Jednoho dne se má milá maminka rozhodla odejít do důchodu a k tomu potřebovala, ano, správně, můj rodný list.
Co všechno je potřeba k novému pasu:
Původní pas
Přítomnost rodiče
Rodný list rodiče
Můj rodný list
Většinu toho jsme plňovali, zbývalo jen najít rdný list.
Můj rodný list bylo však potřeba najít.
Tento lékař, jehož pracovní náplní byla má smrt, musel nakonec podepsat můj rodný list,“ objasňuje Gianna okolnosti svého narození.
Nakonec jsem zjistila, že můj rodný list nestačí jako doklad pro občanství, takže nic nedopadlo.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文