Sta znaci na Engleskom
MŮJ TŘETÍ BOD
- prevod na Енглеском
můj třetí bod
my third point
můj třetí bodmoje třetí poznámkamá třetí připomínka
Примери коришћења
Můj třetí bod
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Official
Colloquial
Můj třetí bod se týká letecké dopravy.
My third point relates to air traffic.
Domnívám se však, že kriticky důležitý problém- a to je můj třetí body- spočívá ve skutečnosti, že máme na evropské úrovni různé přístupy.
However, I believe that a crucial problem- and this is my third point- lies in the fact that we have different approaches at European level.
Můj třetí bod se týká vztahů mezi EU a NATO.
My third point concerns EU-NATO.
Zároveň by měla zahrnovat zahájení rozhovorů- a to je můj třetí bod- o zjednodušení vízového styku, a konečně, bychom měli Gruzii zaručit bezpečnost k otevření cesty k tomu, aby vstupila do NATO.
It should also comprise the commencement of talks- this is my third point- on visa facilitation, and, finally, we should enable Georgia to guarantee its security by opening up the way for it to join NATO.
Můj třetí bod se týká dělby práce.
My third point concerns the division of labour.
Konečně můj třetí bod se týká malých a středních podniků.
Finally, my third point concerns SMEs.
Můj třetí bod se týká výrazné podpory programu očkování.
My third point relates to strong support for the vaccination programme.
Můj třetí bod se týká spolupráce s Mezinárodním tribunálem pro válečné zločiny v Haagu.
My third point concerns the cooperation with the International War Crimes Tribunal in the Hague.
Můj třetí bod se týká práva dítěte na životní prostředí, tématu, které zde ještě nebylo předneseno.
My third point concerns the environmental rights of the child, a subject that no one has raised yet.
Konečně můj třetí bod se týká boje proti klimatickým změnám, což je jednou z rozpočtových priorit na rok 2009.
Finally, my third point concerns the prevention of climate change, which is one of the budgetary priorities for 2009.
Můj třetí bod se týká potřeby nové obchodní dohody a já jsem přesvědčen, že naše cíle jsou i v této oblasti velmi podobné.
My third point concerns the need for a new trade agreement and I believe that our objectives are very similar in this area as well.
Můj třetí bod je, že je správné, že země západního Balkánu představují do budoucna naprosto klíčový faktor evropské bezpečnostní a zahraniční politiky.
My third point is that it is right that the Western Balkans are an absolutely crucial factor in the European security and foreign policy of the future.
Můj třetí bod, pane komisaři, pane předsedající, se týká vymezení dětské výživy, což je samozřejmě velmi choulostivá záležitost a oblast, kterou je nutné zlepšit.
My third point, Commissioner, Mr President, concerns the definition of baby food, which is obviously a very delicate matter and one which should be improved.
Můj třetí bod se týká revize Smlouvy, kterou jsme připravili a o níž bude moci Evropská rada rozhodnout až dne 24. března, pokud do té doby vydáme své stanovisko. Byla navržena změna čl.
My third point relates to the revision of the Treaty that we have paved the way for and on which the European Council can only decide on 24 March if we have given our opinion by that point..
Nicméně- a můj třetí bod je velice důležitý- opakované méně závažné znečištění z lodí by mělo být nyní považováno za trestný čin, protože přispívá k celkovému znečištění oceánů, a to není zanedbatelná věc.
However- and my third point is very important- repeated minor ship-source pollution should now be regarded as a criminal offence, because it contributes to the overall pollution of the oceans and that is not a trivial matter.
Můj třetí bod spočívá v tom, že mám obavy o finanční vývoj v celé eurozóně, neboť rozpětí cen a zadluženost různých zemí eurozóny a ratingová činnost těchto zemí se spíše oddalují než přibližují.
My third point is that I am concerned about financial developments in the euro area as a whole, as the spreads and indebtedness between the various countries of the euro area and the credit rating activities of these countries are growing apart rather than together.
Mě vede k mému třetímu bodu.
Leads me to my third point.
Mým třetím bodem je, že by se měla Gruzie aktivně připravit na jednání o nové dohodě o přidružení mezi Evropskou unií a Gruzii v souvislosti s evropským a Východní partnerstvím.
My third point is that Georgia should actively prepare for negotiations for a new EU-Georgia association agreement in the context of the European and Eastern Partnership.
Mým třetím bodem je to, že musíme požadovat plnou spolupráci zemí Latinské Ameriky v boji proti celosvětovému zlu- antisemitismu.
My third point is that we need to demand the full cooperation of the Latin American countries in the fight against the global evil of anti-Semitism.
Třetí bod mého projevu se týká solidarity, kterou v EU potřebujeme.
My third point concerns the solidarity that is needed in the EU.
Třetím bodem mého příspěvku je, že auta musí zůstat pro lidi finančně dostupná.
My third point is that cars must remain affordable for people.
Třetím bodem mého příspěvku je, že skutečně existují členské státy, které se snaží omezit kabotáž na minimum.
My third point is that there are indeed Member States that attempt to limit this cabotage to a minimum.
Резултате: 22,
Време: 0.0709
Како се користи "můj třetí bod" у реченици
Na to přirozeně navazuje i můj třetí bod, jakožto důležitý prvek hry.
Můj třetí bod dále rozvedl čtenář jnet (zkuste si zjistit, jak takoví roboti resp.
A můj třetí bod je, že si z hlediska politické průchodnosti nedovedu představit jednotné ministerstvo financí pro sedmnáct zemí eurozóny.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文