Sta znaci na Engleskom MAŠLI - prevod na Енглеском

• bow
• ribbon
• hatpin

Примери коришћења Mašli на Чешком и њихови преводи на Енглески

Modrou mašli.
Blue ribbon.

Mašli na zápěstí?
The ribbon on the wrist?

Tvou krásnou mašli.
Your pretty bow.

Chci tvoji mašli do vlasů.
I want your hair ribbon.

Zapoměla jsem tvou mašli.
I forgot your bow.

Na mašli je čas vždycky!
There's always time for a bow!

Senno, našel jsem tvou mašli.
I forgot, your ribbon.

Má to mašli a všechno.
It's got a ribbon and everything.

Kde jsi vzala tu mašli?
Where would you get that ribbon?

Rychle! Na mašli je čas vždycky.
Quick! There's always time for a bow.

Konečně mám tu mašli správně!
I finally got the bow right!

Měla mašli a holčičí pusu.
She had the bow and the girl lips.

Senno, našel jsem tvou mašli.
Senna! I forgot, your ribbon.

Konečně Ne! Mašli jsem tam měl dát já.
I was supposed to do the bow. No! Finally.

Ale na zápěstí jsi mu dal mašli.
But you put a ribbon around his wrist.

Říkal jsem ti, že mašli nepotřebujem.
I told you, we don't need a bow.

Mašli na těch penězích jste vázala vy.
Bow on that money is the same one you tied.

A včera jste ztratila mašli do vlasů.
And ye lost yer hair ribbon yesterday.

Samým nadšením z ní ani nesundala mašli.
Didn't even take the bow off, he was so excited.

A včera jste ztratila mašli do vlasů.
And you lost your hair ribbon yesterday.

Jeho podpis byly škrtidla uvázaná na mašli.
The strangler had a signature way of tying the ligatures into a bow.

Dodáváme uvázanou na mašli v dárkové krabičce.
Comes pre-tied to a bow in a gift box.

Jasně, a taky jsi jim dal mašli.
Sure. And you put the wires up the stems, too.

Můžeme to dát na mašli, abys ji mohla nosit.
We should put it on a ribbon so that you can wear it.

Takže mašli měla jen moje Anka, jenže mi znovu utekla.
Now only my Ania had a ribbon. But then she ran off again.

Jo, ale můžu si nechat mašli i židli, že ano?
Yeah, but I do get to keep the bow, too, right?

Potřebuju sponku na papír, trochu olivového oleje a mašli.
I just need a paper clip, some olive oil, and a ribbon.

Jestli mi dáš mašli, urafnu ti prst.
You try to put a bow on me, you're gonna lose a finger.

Ve větru pohybujeme provázky a směrujeme padající mašli do domečku.
The wind moving strings and bow falling heading into the house.

Teď… podívejte na mašli na vašem kostýmu Šípkové Růženky.
Now… look at the bow on your Sleeping Beauty outfit.

Како се користи "mašli" у реченици

Kupte pěkný balicí papír a velkou mašli.

Jen nevím, co na to manžel, ten si asi půjde z tolika potomstva hodit mašli .

Plyšový medvídek má roztomilou mašli okolo krku a rozkošný obličej s měkkým nosíkem.

Vím tedy toho dost, abych jsa případně slabší povaha šel a "hodil si mašli" !!

Opravdu nepotřebujete potah a mašli na každou židli, stačí ozdobit židle novomanželů.

Ke kabelce tak prodává rovnou i mašli, kterou je možné zavázat pod poutky kolem horního okraje kabelky.

Nakonec vlk vše vzdal a šel si hodit mašli.

Střecha pevná zastřeší, každé místo, kde třeba i chvíli straší, však shora Bratři – říkají ti máš mašli , jejíž konec jsme od tebe našli.

Zapínání podélně na (černý) zip a na mašli v tunýlku.

Fukuzawa Jumi má každý den ve vlasech jinou mašli.