Примери коришћења Maci на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ahoj, Maci.
Hey, Mace.Maci, nemůžu tomu uvěřit!
Oh, Mace. I don't believe it!Rozumím, Maci.
Copy, Mace.Maci, vy jste výjimečný člověk.
Mace, you're an extraordinary man.Dýchej, Maci!
Breathe, Mace.
Људи такође преводе
Maci, detailně mi proklepni Reyese.
Mac, give me a cross-check on Reyes.Udělej to. Maci.
Do it. Mace.Řediteli Maci, stojí za tím Inhumans?
Director Mace, are Inhumans behind this?Mistříku Maci!
Masterin Mace!Rozumím. Agente Maci, tady Broyles.
Understood. Agent Mace, this is Broyles.Mistříku Maci!
Masteren Mace!Rozumím. Agente Maci, tady Broyles.
Agent Mace, this is Broyles. Understood.Tohle je neobvyklá mise, Maci.
This is an unusual mission, mace.Ať je to cokoli, pane Maci, tohle je ono.
Whatever it is, mr. mace, it's this.Maci, nepoužíváš Sla… -Jsem v pohodě.
Oh, Mase, you're not using sla-- I'm fine.Jak jsi řekl, Maci, vezeme nálož.
As you pointed out, Mace, we have a payload to deliver.Maci… Maci. Takže máme svého muže zpátky.
Man: MACE… MACE. WELL, WE have GOT OUR MAN BACK.Já našla ty zmizelé Daba-boy-boy-ogany. Mistrovský Maci!
Masteren Mace! Mesa found the disappearin Daba-boyboy-ogans.Maci, Anakin je dole a Banea nikde nevidím.
Mace, Anakin's down and I don't see Bane anywhere.Vím, co pro ní agent Fitz znamená. Až s ní budete mluvit… Maci.
When you talk to her… I know what Agent Fitz means to her. Mace.Maci, dostali Anakina a nikde nevidím Banea.
Mace, Anakin's down, and I don't see Bane anywhere.Říkáte, že jste doslova Inhuman? Řediteli Maci, jen abych si byl jistý, že jsem slyšel správně, Jsem Inhuman.
Director Mace, just to be sure I'm hearing you correctly, you're saying you are literally Inhuman? I'm an Inhuman.Maci, jestli nedokážeš zabránit výbuchu, musíš ihned odejít!
Mace, if you can't stop the detonation, you must leave now!Promyšlené riziko! nařídil kancléř Palpatine rytířům Jedi Maci Winduovi a Anakinu Skywalkerovi, Po těžce vykoupeném vítězství na planetě Malastare aby převezli hrůzostrašného netvora Zilla, zajatého během bitvy, na Coruscant.
A calculated risk! Chancellor Palpatine orders Jedi Knights Mace Windu and Anakin Skywalker back to Coruscant. to transport a fearsome Zillo Beast captured during the battle Following a costly victory on the planet Malastare.Maci, pokud nedokážete zastavit detonaci, tak musíte vypadnout!
Mace, if you can't stop the detonation, you must leave now!Po těžce vykoupeném vítězství na planetě Malastare Promyšlené riziko! aby převezli hrůzostrašného netvora Zilla, zajatého během bitvy, na Coruscant.nařídil kancléř Palpatine rytířům Jedi Maci Winduovi a Anakinu Skywalkerovi.
To transport a fearsome Zillo Beast captured during the battle back to Coruscant. A calculated risk! Following a costly victory on the planet Malastare,Chancellor Palpatine orders Jedi Knights Mace Windu and Anakin Skywalker.Pokračujte. Maci, udělal jste dřív věci, které jste nenáviděl.
MACE, YOU have DONE THINGS YOU have HATED BEFORE. GO AHEAD.Maci, jdi na můstek a zjisti, jestli je loď schopna letu.
Mace, head up for the Flight Deck, see if you can't get her to fly.Pokračujte. Maci, udělal jste dřív věci, které jste nenáviděl.
GO AHEAD. MACE, YOU have DONE THINGS YOU have HATED BEFORE.Maci, jdi na můstek a zjisti, jestli je loď schopna letu. To je pravda.
Mace, head up for the Flight Deck, see if you can't get her to fly. You're right.
