Примери коришћења Malá uličnice на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vy malá uličnice!
You bad girls!Tady je moje malá uličnice.
Come here little rascal.Malá uličnice.
Little troublemaker.Ach, ty malá uličnice!
Ooh, you little guttersnipe!Malá uličnice. Dávej pozor.
Watch out now.- Little troublemaker.Zdravím, malá uličnice.
Hello, little street urchin.Ta malá uličnice se neukázala. Tak.
The little minx was a no-show. So.Tady je moje malá uličnice.
Come here, you little rascal.Ty malá uličnice.
You little rascal.Pojď sem, ty malá uličnice!
Come here, you little stinker!Tato malá uličnice Angela.
This little hell-raiser is Angela.Dávej pozor. Malá uličnice.
Watch out now.- Little troublemaker.Tak… Ta malá uličnice se neukázala.
The little minx was a no-show. So.Tady máš, ty moje malá uličnice.
Here you go, my little skunkerroo.Malá uličnice si nemůže pomoct.
Nothing a little fertilizer can't help.A náše malá uličnice, Lily.
And our little rascal Lily.Budeš mi vyprávět, ty malá uličnice?
Tell me everything, little monster.Ty malá uličnice, mazej zpátky na loď.
You little hussy, get back to the ship.Gracie? Buď silná, ty moje malá uličnice.
Gracie, be strong, my little urchin.Jsi malá uličnice! Přesně to jsi!
You're a little hooligan, that's what you are!Jsi odvážná malá uličnice, víš to?
You're a spirited little minx, you know that?Žádná světla po 23:00 ty malá uličnice.
No lights after 11:;00, you little hussy.Doktore Enysi. Ta malá uličnice je dneska obzvlášť únavná.
Little minx has been so tiresome today. Dr Enys.Hlídá ty malý uličnice celej den a já jí s tím nepomáhám.
She's running around after those girls all day, and I'm not there to help out.Ta malá lstivá uličnice.
The tricky little minx.
