Примери коришћења Malé zvíře на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Malé zvíře.
Little beast.Bylo to malé zvíře.
It was a small animal.To malé zvíře utíká pryč!
The little beast is running away!Otravné malé zvíře.
Annoying little animal.Malé zvíře, ale nesmí se hýbat.
Small animal… but they have to stay very still.Najdi to malé zvíře.
Find the little beast.Můžete zkusit obětovat malé zvíře.
A small creature could be sacrificed.Je jako malé zvíře.
He's like a little animal.Podle velikosti kousanců to bylo malé zvíře.
By the size of the bite marks… A small animal.Arya, to malé zvíře, zmizela.- Jedno?
Arya, little animal, she disappeared.- One?- One?Veruka Saltini! Malé zvíře!
Veruca Salt, the little brute.A to malé zvíře, které… stále odháníme?
And which is that small animal that we… shoo away. Dog?To hnusné ničemné malé zvíře mě kouslo.
That ugly, worthless little animal bit me.Prostě tam ležel a křičel jako malé zvíře.
He just lay there screaming like a little animal.Jedno.- Arya, to malé zvíře, zmizela.- Jedno?
One.- Arya, little animal, she disappeared.- One?Malé zvíře se možna snaží vylézt na svobodu.
Maybe it's a small animal trying to crawl to freedom.Myslela jsem si, že je to divoch. Malé zvíře.
I had thought she was a savage, a little animal.Malé zvíře. Jako jezevec, ale hrozně divoké.
A small animal, like a badger, but terribly ferocious.Vypadá to, jako by tvůj pásek trávil malé zvíře.
Looks like your belt is digesting a small animal.Takové to malé zvíře s bodlinamy, víš co myslím?
The little animal with the Můžete zkusit obětovat malé zvíře. Třeba kuře.
A small creature could be sacrificed, a chicken perhaps.To je takové malé zvíře, jako jezevec, ale strašně zuřivý.
A small animal… like a badger, but terribly ferocious.Není to vůbec jako když poluješ na malé zvíře.
It's not like I'm going to go out and hunt down some little animal.Pokud je to zase malé zvíře, nezapomeňte díry na vzduch.
If it's a small critter again, let's try to remember the air holes this time.Ale co?- Podle velikosti kousanců to bylo malé zvíře.
Well, by the size of the bite marks…- By what? A small animal.Najdi to malé zvíře. To jsem chtěl aby viděla Ziva, když ses tak dobrovolně nabídl.
Find the little beast. I was saving this for Ziva, but since you volunteered.Krom toho jsem na to kousnutí dala tolik antibiotik, že by to zabilo malé zvíře.
Besides, I put enough antibiotics on that bite to kill a small animal.Malé zvíře cestující na rameni nebo volně v interiéru se může zranit při prudkém brzdění, mazlíčkovi na klíně zase hrozí vážná poranění od airbagů při nehodě.
Small pets travelling on your shoulder or freely inside the car can be injured during braking, and a Musíte ukázat, že víte, počítat do deseti v angličtině, ale chcete, abyse čarodějnice proměňte se malé zvíře.
You must show that you know count to ten in English butwant the witch turn you into a small animal.
