Sta znaci na Engleskom MALOU ODMĚNU - prevod na Енглеском

• little reward
• small reward
• little treat
• small compensation

Примери коришћења Malou odměnu на Чешком и њихови преводи на Енглески

No řekněme malou odměnu.
A small prize.

Za malou odměnu ano.
For a small remuneration, yes.

Tady máte malou odměnu.
Here's a little reward.

Vypadá to jako hodně úsilí pro malou odměnu.
It seems like a lot of effort for such a little reward.

Co takhle malou odměnu?
How about a little treat?

Dám všem pracovníkům malou odměnu.
I shall grant a small reward to the workers.

Přinesu ti malou odměnu za tvojí pomoc.
I will bring a little reward for your efforts.

Myslím, že je čas na malou odměnu.
I think we're in for a little treat.

Mám pro vás malou odměnu za vaši práci.
Now I have a small treat for you guys for all your hard work.

Možná si zaslouží malou odměnu.
Maybe she deserves a little reward here.

Přinesu ti malou odměnu za tvojí pomoc.
I will bring a little reward for your efforts. I will be back.

Takové utrpení za tak malou odměnu.
It's just such an ordeal for so little reward.

Můžete mu dát malou odměnu. Když bude pracovat dobře.
If the boy works out, maybe you can give some tiny compensation.

Riskujete každý den své životy za tak malou odměnu.
Risking your lives every day for so little reward.

Můžete mu dát malou odměnu. Nesmysl! Když bude pracovat dobře!
You can give us something small in return. And if the boy works hard, Nonsense!

No, možná, jen malou odměnu.
Well, perhaps just a little reward.

Všichni dnes tvrdě makaly, tak jsem si myslela, že si zasloužíme malou odměnu.
Everyone worked so hard today, I thought we deserved a little treat.

To si zaslouží malou odměnu ne?
That deserves a small reward.

Musí být těžké dělat tak moc za tak malou odměnu.
It can't be easy to do so much for so little reward.

Možná spíš malou odměnu. možná navýšení o deset procent, nebo… Doufal jsem že.
Maybe, like, a ten percent bump, or-or a… Well, yes. preferably, a small bonus. I was hoping for a.

Za to dostaneš malou odměnu.
That's why you're getting a little reward.

Čekal jsem kdy budu moci plýtvat svým talentem na tvém těle za malou odměnu.
I have been waiting to waste my talent on your body… For a little reward.

Myslel jsem, že si zasloužíš malou odměnu, potom, jak ses vyrovnal s hráškovou polívkou.
You're welcome. I thought you deserved a little reward After the strength you showed with the pea soup.

Myslím, že tě tam můžeme vzít za malou odměnu, samozřejmě.
I think we maybe can bring… for a small fee, of course.

Dejte vašemu zákazníkovi malou odměnu, něco, aby se cítil oceňovaný a sledujte, jak vám počet hodnocení poroste!
Just give your customers a small reward-something to make them feel appreciated-and see the number of feedbacks flourish!

A jako ty si na konci dne vybrat chutnou malou odměnu.
It's like you get a tasty little reward at the end of the day.

Což je jenom rozumné. rád bych vám nabídl malou odměnu za vaši námahu, Nechci vám být na obtíž, ale kdyby to bylo možné.
But if it were at all possible… small compensation for your trouble which is only reasonable. and if I might offer you some…- I don't want to be a nuisance.

Mohli bysme to udělat, když bysme chtěli malý příjem, malou odměnu.
We could do that if we wanted a small outcome, a small reward.

Ale co se týče chovatelů ovcí, dostávat tak malou odměnu za těžkou práci, jak naznačil pan Parish, činí z jejich práce velmi náročné zaměstnání.
But for sheep farmers, receiving such small rewards for hard work, as has been outlined by Mr Parish, makes this is a very difficult job.

Vím, že je pozdě a že jsem na vás byla tvrdá, proto pro vás mám malou odměnu.
I have been workin' you guys really hard, so I have a little treat for you.

Како се користи "malou odměnu" у реченици

Na závěr dostaly všechny zúčastněné děti malou odměnu za snahu a kreativitu.

Také dostával malou odměnu za službu při pohřbech, svatbách, křtinách a za zvonění na kostelní zvony při různých příležitostech.

Součástí naučné stezky je také možnost zasoutěžit si a dokonce získat malou odměnu.

Musím jej mít stále na očích, abych jej mohl kdykoliv usměrnit, dát příslušný povel, poté pochvalu či malou odměnu.

Závodní tratě v okolí náměstí byly přizpůsobeny věku dětí a nejen vítěz, ale každý z malých účastníků získal na konci závodu malou odměnu.

Na malou odměnu se ale může těšit každý, kdo se se svými fotografiemi přihlásí.

Za sebou již máme téměř pět kilometrů, a tak si zasloužíme malou odměnu.

Poté získáte otisk razítka a někde i malou odměnu.

Všichni tedy obdrželi před odjezdem ze stanoviště malou odměnu.

Všichni účastníci dostanou formou hry malou odměnu a na vítěze čeká odměna hlavní!