Sta znaci na Engleskom MANŽELSTVÍ FUNGOVALO - prevod na Енглеском

• marriage work

Примери коришћења Manželství fungovalo на Чешком и њихови преводи на Енглески

Chci, aby tohle manželství fungovalo.
I want this marriage to work.

Davide, já se pořád snažím, aby tohle manželství fungovalo.
David, I am still pulling to make this marriage work.

Chce aby jeho manželství fungovalo.
He wants to make his marriage work.

Jen pár věcí, které potřebuju, aby manželství fungovalo.
Just a few things I'm going to need to make this marriage work.

Řekla, že chtěla, aby manželství fungovalo, ale nefungovalo.
She said that she wanted to make the marriage work, but it didn't.

Jsou i muži, kteří udělají cokoliv, aby manželství fungovalo.
There are men who will do anything to make their marriage work.

Chci, aby naše manželství fungovalo.
And I wanna make this marriage work.

Aby manželství fungovalo, musíte být oba spolčení.
For a marriage to work, you and your husband have to be in cahoots.

Chceme, aby tohle manželství fungovalo.
We both want to make this marriage work.

Hej, dívejte na hodnou ženu, co se opravdu snaží, aby manželství fungovalo.
Hey, look who's being a good wifey, really trying to make her marriage work.

Arthur a já Snažil se, aby naše manželství fungovalo, i poté, co se zhoršilo, ale.
Arthur and I tried to make our marriage work, even after he got worse, but.

Prosím, nemysli si, že jsem se nesnažila, aby tohle manželství fungovalo.
Please don't think that I did not try to make this marriage work.

A aby naše manželství fungovalo nadále, jsem ochotná určité věci povolit. Řekněme, že vím, co ti scházelo.
I'm willing to make allowances. Let's just say I know what you have been missing and in order to keep our marriage working.

Protože chci, aby naše manželství fungovalo!
Because I want our marriage to work!

Přinutila jsem ho, aby šel na terapii, jestli chtěl, aby tohle manželství fungovalo.
So I forced him into therapy, if he wanted to make the marriage work.

Musím se pokusit, aby moje manželství fungovalo.
I need to try to make my marriage work.

S tím podfukem skončila, vykašlala se na mého bratra, snažila se, aby to manželství fungovalo.
She quit the con. She threw out my brother. She tried to make that marriage work.

I když jsem chtěl, aby to manželství fungovalo, nejde to.
As much as I have wanted this marriage to work, it can't.

Ale zpátky do modelového domu, George Michael se stále snažil aby jeho nenadálé manželství fungovalo.
Back at the model home, George Michael was still… trying to make his accidental marriage work.

Ano, Tobiasi, chci aby to manželství fungovalo.
Yes, Tobias, I want the marriage to work.

Netušíte, co to obnáší, aby manželství fungovalo.
You have no idea what it takes to make a marriage work.

Opravdu chceš, aby moje manželství fungovalo?
Do you ever really want my marriage to work?

Že se opravdu snažíš, aby vaše manželství fungovalo, že?
Really trying to make that marriage work, aren't you?

Oba potřebujeme, aby to manželství fungovalo.
The truth is we both need this marriage to work.

A vím, že Cameronová chce, aby vaše manželství fungovalo.
And I know that Cameron wants your marriage to work.

Zůstával v práci, aby jejich manželství fungovalo.
He threw himself into his job to make his marriage work.

Ale pravda, že oba potřebujeme, aby to manželství fungovalo.
But the truth is we both need this marriage to work.

Rozhodně jsem udělala vše pro to, aby manželství fungovalo.
I have done everything to make this marriage work. Absolutely.

Uvědomila jsem si, že chci, aby moje manželství fungovalo.
This has made me realize I really want to make my marriage work.

Rozhodně jsem udělala vše pro to, aby manželství fungovalo.
Absolutely.- I have done everything to make this marriage work.

Како се користи "manželství fungovalo" у реченици

Bůh vás chce požehnat a chce, aby vaše manželství fungovalo mnohem víc, než to chcete sami!

A manželství fungovalo spokojeně dál, podle hesla ,,co oko nevidí, srdce nebolí.” Klub pětistovkařek Jinak tomu bylo v Neratovicích.

Na to, aby manželství fungovalo, musí být dva.

Zavázali jsme se, aby naše manželství fungovalo.

Tolik se snažil, aby jejich manželství fungovalo a Zinaida se měla dobře, ale nakonec to působilo takhle.

Přes její sexuální předvádět historie - Marie byla velmi motivován, aby se její manželství fungovalo a udržet svou rodinu pohromadě.

Kdyby jeho manželství fungovalo, nikdy bych se do toho nepustila.

Ať tomu však bylo jakkoliv, zdá se, že alespoň zpočátku prorokovo manželství fungovalo více méně normálně.

Doporučená četba: 7 Zásady pro Making manželství fungovalo John Gottman, Ph.D.

Paní Marie se s tím srovnala, protože manželství fungovalo.