Sta znaci na Engleskom MANŽELSTVÍ SKONČILO - prevod na Енглеском

• marriage is over
• marriage ended
• marriage was over
• marriage was done

Примери коришћења Manželství skončilo на Чешком и њихови преводи на Енглески

Moje manželství skončilo.
My marriage is over.

Říkal, že jeho manželství skončilo.
He said their marriage was over.

Toto manželství skončilo.
This marriage is over.

Ví moc dobře, že naše manželství skončilo.
He knows our marriage is over.

Naše manželství skončilo.
Our marriage is over.

Vypustíme, že vaše manželství skončilo.
We leak that your marriage is over.

Moje manželství skončilo, Kandy mě vykopla.
My marriage is over, Kandy kicked me out.

A tím naše manželství skončilo.
Then our marriage was over.

Manželství skončilo a Sharon si koupila kočku.
The marriage ended and Sharon bought a cat.

Ale naše manželství skončilo.
But our marriage is over.

Tak mi dovol mu říct pravdu, proč naše manželství skončilo.
Let me tell him why our marriage ended.

Moje manželství skončilo, protože jsme se odcizili… dva.
My marriage ended because we drifted apart… two.

Myslím, že moje manželství skončilo.
I think my marriage is over.

Jejich manželství skončilo, ale nechtějí si to připustit.
Their marriage is over, but no one will say it.

Pak asi naše manželství skončilo.
Then I guess our marriage is over.

Nedokáže prostě akceptovat, že už naše manželství skončilo.
He just couldn't accept that our marriage was over.

Moje… moje manželství skončilo, a teď jsme jen my dva.
My… my marriage ended, and, uh, well, now it's just the two of us.

Hm. Hele, když moje manželství skončilo.
Hmm. Look, when my marriage ended.

Vaše manželství skončilo, ještě než jste měli děti, že Jacku?
Your marriage ended before you had children, didn't it, Jack?

Bohudík, že naše manželství skončilo.
Thank God that this marriage is over.

Cizí člověk, Stanley, úplně cizí člověk mi řekl, že moje manželství skončilo.
A stranger, Stanley, a total stranger, told me that my marriage was over.

Hm. Hele, když moje manželství skončilo.
Look, when my marriage ended, Hmm.

Jsi první člověk, se kterým byla od té doby, co její manželství skončilo.
The first person she's been with since her marriage ended.

Hm. Hele, když moje manželství skončilo.
Look, when my marriage ended, I left with nothing. Hmm.

Když vaše manželství skončilo, nedal ti ani šanci vyjádřit svoje pocity.
When your marriage ended, He didn't give you a chance to tell him how you felt.

Řekla jsi mi, že tvé manželství skončilo.
You told me your marriage was over.

Podívej, jsem naštvaná kvůli velice komplikované situaci s odvoláváním. Nicméně, naše manželství skončilo.
Look, I am mad about a very complicated take-back situation, but our marriage is over.

To neznamená, že mé manželství skončilo.
That doesn't mean that my marriage is over.

Pane Callahane, vaše manželství skončilo náhle po 2 měsících, že?
Mr. Callahan, after two months, your marriage ended abruptly… isn't that right?

Ale tvé teprve začíná. Mé manželství skončilo.
But yours is just beginning. My marriage is over.

Како се користи "manželství skončilo" у реченици

Jeho dřívější manželství skončilo fiaskem a zbyl mu po něm syn Daniel.

Byli jsme spolu zhruba pět let, když moje manželství skončilo.

Toto manželství skončilo velmi brzy smrtí manželky.

Jak začít nový vztah po rozvodu: nefňukejte a poučte se z chyb - iDNES.cz Vaše manželství skončilo, ale vy pravděpodobně nehodláte nastoupit dráhu úspěšného poustevníka.

Naše manželství skončilo po deseti letech a dvou dětech.

Manželství skončilo rozvodem o tři roky později.

Počátkem letošního roku Hamáček oznámil, že se rozvádí s manželkou Kamilou, jeho první manželství skončilo po 13 letech v červnu.

Moje manželství skončilo, já zůstala sama a vlastně si to užívám.

Až čtvrté těhotenství po deseti letech manželství skončilo úspěšně.

Moje dlouholeté manželství skončilo rozvodem a mojí psychickou závislostí na manželovi.