Примери коришћења Manipulační на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Manipulační alarm.
The tampering alarm.A zákeřné a manipulační.
And manipulative. And deceitful.Manipulační práce, upřímný vůl.
Manipulation works, honesty jerks.Potřebuju manipulační projekci.
I need a manipulable projection.Manipulační teorie, to si vážně myslíš?
Is that what you think it is? A grooming theory?
Људи такође преводе
Potřebuju manipulační projekci.
I need a manipulatable projection.Manipulační teorie, to si vážně myslíš?
A grooming theory,- is that what you think it is?Vysokozdvižné vozíky a jiné manipulační stroje.
Forklifts and other material handling machines.Ta manipulační kontrola je navržena k tomu.
That manipulation control is designed.Tohle je záznam kamer z Manipulační oblasti 6.
This is surveillance footage from Maneuver Area 6.Naše manipulační jeřáby jsou velkolepým příkladem mnohostrannosti jeřábové stavebnice KBK.
Our KBK cranes for manipulators are an oustanding example for the versatility of our Izolovaná relé(alarm) a jeden manipulační výstup.
Isolated relays(alarm) and 1 manipulation output.Nářadí, přípravky a manipulační technika pro provádění servisní činnosti.
Tools and manipulating equipment for service activities.Mořský Ekosystémový Revitalizér a Manipulační Aparát.
Marine Ecosystem Renewal and Maintenance Apparatus.Akorát zapomněli zmínit manipulační, úplatkářský a vykořisťující faktor.
They just forgot to mention the manipulation, bribery, the exploitation factor.Nevidím žádný vypínač, žádné anti- manipulační zařízení.
I don't see an anti-disturbance switch, no non-tampering device.Sweetsova logika je dost manipulační a velmi působivá.
Sweets' logic is quite manipulative and very impressive.Ke každé zásilce bude připočten expediční a manipulační poplatek.
Distribution and manipulation fee is added to each parcel.Trakční pohon se používá pro aplikace v manipulační technice, podlahových čisticích strojích, pracovních plošinách, invalidních, či golfových vozících, rolbách, nebo lodích již několik desetiletí.
Traction drive has been used for several decades for applications in handling technology, floor-cleaning machines, work platforms, wheelchairs, ice resurfacers and boats.Jak se její DNA dostala do té manipulační kontroly?
Where did her DNA come from in that contaminated control?Získali jsme velkou zakázku na dodání kompletního vybavení nového závodu našeho významného zákazníka na manipulační zařízení.
We received a large order for the delivery of complete equipment of the new facility of our important client for manipulation equipment.Parkere, Lambertová,. zajistěte manipulační otvory, prosím.
Parker, Lambert,. cover up that maintenance opening, please.Tak jsou pro bezporuchový a plynulý automatizovaný průběh vždy v pravý čas k dispozici správné informace, např.pro předávací jednotky nebo nástrojové a obrobkové manipulační systémy.
Handover units ortool and workpiece handling systems for example, then always provide the right information at the right time in order to make the fl ow of automation trouble-free.Spolupracujeme s renomovanými výrobci manipulační techniky Jungheinrich a Linde.
We work with reputable manufacturers of handling equipment Jungheinrich and Linde.Velkou flexibilitu Vám nabízejí koordinované pohony, jako např. manipulační systémy.
Coordinated drives, such as handling systems, offer you a great deal of flexibility.Celoplošný přepravní a manipulační systém pro vzdušnou přepravu břemen propojením jednotlivých jeřábových zařízení- pro bezpečný pohyb a přesné polohování citlivých konstrukčních dílů.
Area-serving, overhead transport and handling system created by linking individual crane installations- for the safe and reliable transport and precise positioning of sensitive components.Jde jen o to, že jsem svou DNA přenesla do manipulační kontroly.
It's just the fact that I introduced my own DNA into the manipulation control.Kdy se můžeme znovu pronajmout pokoj vrátíme méně o 35 dolarů manipulační poplatek, a nejsou zodpovědní za zrušení nebo zpoždění v důsledku počasí nebo dopravní problémy, nebo jiné problémy.
When we can re-rent your room we will refund less the $35 processing fee, and are not responsible for cancellations or delays due to weather or transportation problems or other problems.V případě chybné objednávky a následného vrácení zboží účtujeme 8% manipulační poplatek, nejméně však 250,- CZK.
For incorrect orders we charge a return/processing fee of at least 10% of the net price, a minimum however of€ 10.Cílovými trhy jsou výrobci strojů,automobilový průmysl, manipulační a skladovací systémy, papírny a celulózky, balicí stroje, dveře, brány a výtahy, mobilní zařízení a obnovitelné zdroje energie.
The target markets are machine builders,the automotive industry, handling and warehousing systems, pulp+paper, packing machines, doors, gates+elevators, mobile equipment and renewable energies.
