Sta znaci na Engleskom MANUÁLNÍ PŘEVODOVKU - prevod na Енглеском

• manual gearbox
• manual transmission

Примери коришћења Manuální převodovku на Чешком и њихови преводи на Енглески

A má správnou manuální převodovku.
And it's got a proper manual gearbox.

Také má nastavitelné tlumiče a šestistupňovou manuální převodovku.
It also has adjustable dampers and a six-speed manual gearbox.

Například, má manuální převodovku.
For example, it's got a manual gearbox.

Raději bych měl manuální převodovku, o které Aston říká, že ji mít můžu, Mé. ale až přespříští rok.
I would prefer to have a manual gearbox, which Aston says I can have, just not for another year.

Má pořádnou šestistupňovou manuální převodovku.
There's a proper snicky, six-speed manual gearbox.

Má správnou manuální převodovku a náhon na zadní kola.
It has a proper manual gearbox and it has rear-wheel drive.

A náhon na zadní kola. Má správnou manuální převodovku.
And it has rear-wheel drive. It has a proper manual gearbox.

My všichni milují manuální převodovku, ale tohle je trochu těsný.
We all love a manual gearbox, but this one's a little bit tight.

A všechen ten výkon jde na zadní kola přes šestistupňovou manuální převodovku ze staré školy.
The rear wheels through an old-school, six-speed, manual gearbox. And all of that power is going to.

Raději bych měl manuální převodovku, o které Aston říká, že ji mít můžu, Mé. ale až přespříští rok.
Just not for another year. Meh. I would prefer to have a manual gearbox, which Aston says I can have.

Asi jen 20% aut v Americe má manuální převodovku.
Only about 20% of the cars in the United States are manual transmission.

Dokázal říct, jakou velikost turba ty auta mají nebo co by se mělo změnit, aby byli lepší, a ti ostatní herci ani neví, jak řídit manuální převodovku.
And the other actors don't even know how to drive a manual transmission car. He could tell you what size turbos the cars had, or what they should do different to make'em better.

Koní, má standardní pětistupňovou manuální převodovku. dostane se asi na 30 mil na galon.
Horsepower, gets about 30 miles to the gallon, driving with the standard five-speed manual transmission. 8-liter.

Tenhle McLaren MP44, ve kterém vyhrál 8 závodů a jeho první světový šampionát měl velmi malou přítlačnou sílu, manuální převodovku a 1,200 koňských sil.
This McLaren MP44, in which he won eight races and his first world championship, had very little down force, a manual gear box and 1,200 horse power.

Má standardní pětistupňovou manuální převodovku. dostane se asi na 30 mil na galon, 132 koní.
Gets about 30 miles to the gallon, 8-liter, four-cylinder engine, driving with the standard five-speed manual transmission. 132 horsepower.

Dokázal říct, jakou velikost turba ty auta mají nebo co by se mělo změnit, aby byli lepší, a ti ostatní herci ani neví, jak řídit manuální převodovku.
And the other actors don't even know or what they should do different to make'em better, how to drive a manual transmission car. He could tell you what size turbos the cars had.

Je to radost mít všechen ten výkon a ovldatelnost a pořádnou manuální převodovku, ne ty stupidní pádla!
It's also such a joy to have all this power and all this handling and a proper manual gearbox. None of those stupid flappy paddles!

Dokázal říct, jakou velikost turba ty auta mají nebo co by se mělo změnit, aby byli lepší, a ti ostatní herci ani neví, jak řídit manuální převodovku.
He could tell you what size turbos the cars had, or what they should do different to make'em better, how to drive a manual transmission car. and the other actors don't even know.

Vedle šestistupňové manuální převodovky je k dispozici také sedmistupňová převodovka DSG.
In addition to the six-speed manual gearbox, there is also a seven-speed DSG gearbox..

Tato lehká, velmi vyspělá šestistupňová manuální převodovka 3 přispívá k vynikající hospodárnosti modelu XF.
This lightweight, highly advanced, 6-speed Manual Transmission 3 contributes to XF's outstanding efficiency.

Manuální převodovka? Opravdu, v takovémhle autě?
Manual gearbox, really in a GT car?

Náhon na zadní nápravu, manuální převodovka, lehkost, a 332 koňských sil.
Rear-wheel drive, manual transmission, lightweight, and 332 horsepower.

Manuální převodovka- správně, nastavitelné zavěšení- správně.
Manual gearbox- good, adjustable suspension- good.

Například tahle manuální převodovka.
For example, it's got a manual gearbox.

Stejně jako ta stará M3 z 90. let, je tu manuální převodovka.
Just like that old M3 from the'90s, there's a manual gearbox.

Opravdu, v takovémhle autě? Manuální převodovka?
Manual gearbox, really, in a GT car?

Je tu nová sedmi-rychlostní manuální převodovka.
There's a new seven-speed manual gearbox.

Na příklad jeho manuální převodovka.
For example, it's got a manual gearbox.

Všechny údaje platí pro verze s manuálními převodovkami.
All values given apply to the manual gearbox variant.

Manuální převodovky.
Manual gearboxes.

Како се користи "manuální převodovku" у реченици

Výkon 44 kW (60 koní) byl přenášen čtyřstupňovou manuální převodovku na zadní kola.

Jen na manuální převodovku musíme zapomenout, to však není nic vyjímečného.

Vznětový motor má šestistupňovou manuální převodovku, zatímco pro benzínový motor je v nabídce šestistupňová manuální převodovka nebo převodovka CVT.

Standardní manuální převodovku pak šlo u čtyřkolek za příplatek nahradit šestistupňovým automatem.

Volkswagen Caddy Life má sériově pětistupňovou manuální převodovku, pouze 2.0 TDI si polepší o jeden rychlostní stupeň.

Tento motor nabízí, stejně jako dvoulitrový zážehový turbomotor o výkonu 147 kW, novou šestistupňovou manuální převodovku.

Výkon upraveného čtyřválce putuje na všechny čtyři kola skrze šestistupňovou manuální převodovku.

V základní výbavě Progression najdete šestistupňovou manuální převodovku, audio přehrávač, el.

Sestřička modelu M3 Z4M podědila po M3 nejen motor, ale i další komponenty jako šestistupňovou manuální převodovku, samosvorný diferenciál a brzdy z posledních modelů M3 Competition.

Ten opět dostal barvu Wimbledon White a osmiválec, tentokrát ale o objemu 5,0 litru disponující výkonem 331 kW (450 koní) a šestistupňovou manuální převodovku.