Примери коришћења
Maskovací technologii
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Nirrti měla maskovací technologii.
Nirrti has stealth technology.
Maskovací technologii. Nikdy nedostanete.
You will never get the cloaking technology.
Řekněme, že je maskovací technologii.
Let's say it is cloaking technology.
Maskovací technologii. To by mělo porušit jejich.
That should disrupt their cloaking technology.
To vysvětluje jejich maskovací technologii.
That explains the cloaking technology.
Maskovací technologii, která může rozdrtit Hvězdnou flotilu.
Cloaking technology that can crush Starfleet.
Nikdy nedostanete maskovací technologii.
You will never get the cloaking technology.
Maskovací technologii, která může rozdrtit Hvězdnou flotilu.
That can crush Starfleet. Cloaking technology.
Dominion má možná maskovací technologii.
The Dominion could have cloaking technology.
Kupovala maskovací technologii pro rusy.
She was buying the stealth technology for the Russians.
No, to vysvětluje jejich maskovací technologii.
Well, that explains their cloaking technology.
Používají maskovací technologii, kterou jsme zatím nedokázali přemoci.
And they use stealth technology we have not been able to beat yet.
To by mělo porušit jejich maskovací technologii.
That should disrupt their cloaking technology.
Mimozemšťané měli maskovací technologii, a tak by dveře vypadaly jako obyčejná skála.
And so the doorways would just look like an ordinary rock face. The extraterrestrials had cloaking technology.
Avenjet používá mou nejnovější maskovací technologii.
Avenjet uses my latest stealth technology.
Používají pokročilou maskovací technologii.
They're using a really advanced camouflage technology.
Byl jsme v Pentagonu, chtěli odpověď na to, kdy budou moci vidět vaši Optickou Maskovací Technologii.
I was over at the Pentagon getting an earful about when they're gonna see your Optical Camouflage Technology.
Takže zdokonalili nějakou maskovací technologii.
So they have perfected some kind of cloaking technology.
Která může rozdrtit Hvězdnou flotilu. Maskovací technologii.
Cloaking technology that can crush Starfleet.
Ale Wraithové ví, že máme maskovací technologii. Opravdu.
But the Wraith are aware that we have cloaking technology. I really do.
Která může rozdrtit Hvězdnou flotilu. Maskovací technologii.
That can crush Starfleet. Cloaking technology.
Ale Wraithové ví, že máme maskovací technologii. Opravdu.
I really do. But the Wraith are aware that we have cloaking technology.
Prozradila jsem DeGraafovi, že Mars dává maskovací technologii SVP.
I leaked to DeGraaf that Mars was giving stealth tech to the O.
Ale Wraithové ví, že máme maskovací technologii.
But the Wraith are aware that we have cloaking technology.
Kolovi se podařilo oživit klingonskou Loď mrtvých a maskovací technologii nabízí všem.
Kol has managed to revive the Klingon Ship of the Dead, and is now sharing its stealth technology.
Vážně by mohli mimozemšťané používat pokročilou maskovací technologii k tomu, aby skryla ostrov Sandy?
It boggles the mind that such a technology would exist, and yet it appears to be so. Could extraterrestrials really be using advanced cloaking technology to hide Sandy Island?
Tak pro budoucnost našich lidí,potřebuji vědět, jak ses dostal k zakázané maskovací technologii, která by mohla rozvrátit rovnováhu v soustavě.
That could destroy thebalance in the system. I need to know how you got your hands on restricted stealth technology Then for the future of both our people.
Резултате: 27,
Време: 0.0901
Како се користи "maskovací technologii" у реченици
Bylo to z důvodu, že chtěli své aktivity schovat před
lačnými zraky lidstva na povrchu Země, zatímco neměli pokročilou maskovací
technologii, kterou mají Síly Světla.
Na oplátku se Federace zavázala nevyvíjet maskovací technologii.
Jarok už neví co dodat, a tak se konečně odhodlá, a sdělí mu všechny informace, které zná: včetně rozmístění lodí Romulanské flotily, a informací o maskovací technologii.
Vojenští vědci v té době vyvíjeli maskovací technologii, která by znemožňovala vystopovat aktivitu amerických námořních vojenských složek na internetu.
Jsou zde však samozřejmě výjimky – například CORE užívá pokročilou maskovací technologii (infiltrátoři a neviditelné bombardéry) apod.
Sulibáni - Hlavní nepřátelé budou mít maskovací technologii, kterou pravděpodobně dostali od svých přátel z budoucnosti, se kterými utvořili alianci.
Díky maskovací technologii jsme schopni poslat za jejich obranný svaz všechna naše pomocná plavidla, aniž by o nich věděli.
Aby si Kor získal další Domy na svou stranu, rozdával jim maskovací technologii výměnou za jejich poslušnost.
Tvor navíc používal maskovací technologii
Loď s Vojákem na palubě směřovala k Okraji - k planetě Z'ha'dum
Když se Garibaldi procházel na Zokalu, byli v jeho okolí vidět i Draziové.
Klingoni rozšířili ve svých lodích maskovací technologii a válku s Federací začíná otáčet ve svůj prospěch.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文