Sta znaci na Engleskom MASY LIDÍ - prevod na Енглеском

• masses of people

Примери коришћења Masy lidí на Чешком и њихови преводи на Енглески

Oslovuju masy lidí.
I'm working the masses.

Roznáším letáky. Oslovuju masy lidí.
I'm handing out fliers. I'm working the masses.

Pro masy lidí. Magie.
Magic for the masses.

Hoi polloi jsou masy lidí.
Hoi polloi are the masses of society.

Velké masy lidí neudrží tajemství.
Large groups of people cannot keep secrets.

Je to o psychologii masy lidí.
It's about how mass psychology works.

Oslovuju masy lidí. Roznáším letáky.
I'm working the masses. I'm handing out fliers.

Majitelé půdy přestanou zneužívat masy lidí k výdělku.
No more land owners exploiting the labour of the masses.

Ohromné masy lidí nechápou: co je dobře a co je špatně?
Huge masses of people do not understand: what is good and what is bad?

Tak málo mělo potřebně charisma k uchvácení masy lidí.
So few had the charisma necessary to mesmerize the masses.

Uctivě, ale tam musí být masy lidí, kteří nás potřebují.
Respectfully, there must multitudes there who need us too.

Jestli obdivuje Oppenheimera, pak chce stejně jako on zlikvidovat masy lidí.
If he admires Oppenheimer, then he wants to destroy the masses in the same way.

Než začly chodit masy lidí, byl jsem tam a dělal svoji práci.
When the masses of people started coming, I was there, doing my job.

Králové a kněží s absolutní mocí ničili masy lidí, kteří neměli nic.
Kings and priests with absolute power ruling masses who have none.

Masy lidí se přesouvají z jedné části země do jiné při hledání neinfikované pitné vody.
Masses of people travel from one part of the country to the next in search for non infected drinking water.

Samozřejmě, že potřebují postupovat efektivně a zvládnout prověřit ohromné masy lidí.
Of course, they need to examine masses of people and work efficiently.

Proč elity zabíjejí- obrovské masy lidí a nikdo jim už neklade odpor- když dosáhly- už totální kontroly.
Why do the elites kill the- largest masses of people when no one is resisting them- when they have- already attained total control.

Tisíce lidí proudilo na Wilhelmovo náměstí a masy lidí obléhaly dům.
Thousands of people poured into Wilhelmsplatz, and throngs of people besieged the house.

Měli jsme pocit bouřlivé masy lidí, ale tak kompaktní a jednotné, že to bylo prostě magické. Byli jsme na vrcholu.
There was a sense of wild tumultuous impossible masses of people but so locked in a unifying way that it was just magical.

A upřímně řečeno, jsem překvapen, že bys ses vyhnul své povinnosti jako zastupujícího náčelníka a podlehl rozmarům masy lidí.
And frankly, I am surprised that you would shirk your responsibilities as Acting Chief and give over to the whims of the masses.

Zabíjet obrovské masy lidí jen proto, že nevypadají jako vy, nemluví jako vy a nenosí stejné čepičky jako vy!
Killing large numbers of people simply'cause they don't look like you, they don't talk like you and they don't have the same kind of hats you do!

Na náměstí Times Square jsou masy lidí, tlačící se ode zdi ke zdi na největší oslavě všech dob, a prožívají okamžiky, které tvoří dějiny.
Times Square. believe me. is wall-to-wall people. humar beirgs bert or havirg the greatest party ever ard beirg ir or a bit of this history.

A tohle vedlo k tomu, že ohromné masy lidí, považujících se za křesťany, se začaly zabývat doprošováním u Boha- místo toho, aby uskutečňovaly Jeho Učení, které spočívá v tom, abychom usilovali o duchovní Dokonalost mt 5:48.
This flaw resulted in masses of people(who consider themselves Christians) engaged in panhandling from God- instead of realizing His Teachings, which suggest that we strive for the spiritual Perfection Matt 5:48.

Vyplýtvaná na masách lidí.
Wasted on the masses.

Mimo meze, které svazují psance a samotného kriminálníka. Násilí masou lidí je nazýváno historií.
Beyond the confines that limit the outlaw and individual criminal, violence by masses of men is called history.

Aby ovlivnily ty ignorantské masy lidé.
Designed to anesthetize the ignorant masses.

Jsi dost dobrá na to, abys oslovila lidi, celou masu lidí.
You're good enough to please a lot of people, most people.

Ta obrovská masa lidí baští každé slovo, které ta malá, ulhaná, tvrdohlavá a nevědomá holka vyřkne.
A huge crowd of people hanging on to every word a little lying, stubborn and ignorant girl is saying.

Како се користи "masy lidí" у реченици

A navíc se nikdo neptal té ohromné masy lidí,která do Brna dojíždí.

Ale pro masy lidí, které neví, v co věřit, by to bylo zjevení a odhalení.

Vůdcovství totiž znamená schopnost uvést do pohybu masy lidí.

Ale ani po pádu totality se masy lidí k Bohu nevrátily.

Lidé, kteří sci-fi vyrábějí, vyučují rozsáhlé masy lidí lžím.

Najednou zažíváme údobí, kdy se za chudobou ohrožené označují masy lidí.

Odkazujeme k tomu, protože nám to může pomoci interpretovat analogickýfenomén neustálého pohybu masy lidí z Blízkého východu a z Afriky směrem do Evropy.

Sledováním onunload jde získat nějaká data, ale stoprocentní to není a nikdy nebude, hodí se to jen na vzájemné porovnání chování u větší masy lidí.

Masy lidí ať modrých nebo rudých útočili na hrad plný zla.

Tvoří celé masy lidí jejichž mysl je zahleděna do budoucnosti, aby unikla neuspokojivé přítomnosti.