Sta znaci na Engleskom
MATKA MI TO ŘEKLA
- prevod na Енглеском
matka mi to řekla
mother told me
mom told me
Примери коришћења
Matka mi to řekla
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Matka mi to řekla.
My mother told me.
Davidova matka mi to řekla.
David's mother told me.
Matka mi to řekla.
Mother had told me.
Jo, tvoje matka mi to řekla.
Yeah, your mother told me.
Matka mi to řekla, než zemřela.
My mother told me the day she died.
Ano, tvoje matka mi to řekla.
I know, your mum told me.
Moje matka mi to řekla. Moje matka..
My mother told me.- My mother..
Vím to, tvoje matka mi to řekla.
Your mother told me that.
Moje matka mi to řekla, ale já myslela, že to bude jiné.
My mother told me, but I thought it would be different.
Ne, víš, to tvá matka mi to řekla, že.
No, you know, your mother was the one that told me that.
Má matka mi to řekla.
My mother told me that.
Davidova matka mi to řekla.
It's true.- David's mother told me.
Moje matka mi to řekla.
My mom told me.
Tvoje matka mi to řekla.
Your mom told me.
Tvá matka mi to řekla.
Your mother told me.
Tvoje matka mi to řekla.
Your mother told me.
Moje matka mi to řekla.
My mother told me that.
Vaše matka mi to řekla.
Your mother told me this.
Ano, matka mi to řekla.
Yes, your mother told me.
Tvá matka mi to řekla.
Your mother told me about it.
Tvoje matka mi to řekla.
And your mother told me that.
Její matka mi to řekla, než umřela.
Her mother told me most of them before she died.
Hmm. to tvá matka mi to řekla, že Ne, víš.
Hmm. your mother was the one that told me that No, you know.
Moje matka mi to neřekla do té doby, než jsem byl dospělý.
My mother didn't tell me about it until I was an adult.
Jedna z matek mi to řekla, tak jsem se stavil, jestli nemůžu nějak pomoct.
One of the moms told me and I thought i would stop by to see if I could help.
Má matka by mi to řekla.
My mother would have told me.
K tomu ji přinutila její matka Řekla mi to.
Her mother made her do that. She told me.
Tvoje matka mi řekla, abych to řekl, dobře?
Your mother told me to say that, all right?
To mi řekla matka.
It's something my mom told me.
Víš co by mi matka řekla na to že si beru Američana? Slyšíš mě?
You know what my mum would say about me marrying an American?- Charlotte, can you hear me?
Резултате: 718,
Време: 0.0809
Како се користи "matka mi to řekla" у реченици
Jiří Petrášek se spolužačkou Martinou Navrátilovou, slavnou tenistkou | Foto: Archiv Jiřího Petráška
„Matka mi to řekla až po jeho smrti.
Matka mi to řekla těsně před tím, než jsme odjeli.
Matka mi to řekla několik týdnů před korunovací.
Moje matka mi to řekla, aby byla metoda prokázána.
Neměl jsem tušení, že to víš, Jerzy...“
„Matka mi to řekla už před dvěma lety.
Byla jsem nechtěné dítě (matka mi to řekla), dětství jsem také neměla z její strany lehké.
Moje matka mi to řekla jako první a pak se mi to potvrdilo.
Tři týdny.“
„To proto, že mého otce zabil!“
Vyzývavě zvedl bradu. „Moje matka mi to řekla.
Moje matka mi to řekla dnes ráno.“
Stráže se zeptaly: „Proč ti to tvoje matka neřekla dříve?“
Muž řekl: „Protože kdyby mě to byla řekla, zabil by mě jeden z císařových ministrů.
Její matka mi to řekla, ale nemyslím si, že mluvila pravdu.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文