Примери коришћења
Maturitní ročník
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Maturitní ročník 1999.
Senior Class 1999.
Je to můj maturitní ročník.
It's my senior year in high school.
Maturitní ročník bude nejspíš vrcholem jejího života.
Her senior year will probably be the high point of her life.
Je to můj maturitní ročník. Leilo.
It's my senior year in high school. Leila.
Já budu ta oblíbená tento maturitní ročník!
I am gonna be the social hub of senior year!
Celý maturitní ročník?
The entire graduating class?
Financují každoroční výlet do Evropy pro maturitní ročník.
They fund the annual European trip for the graduating class.
Nevím jestli zvládnu maturitní ročník bez tebe.
I don't know if I can handle senior year without you.
Tento maturitní ročník předvedl výjimečnou statečnost.
This graduating class has shown a special kind of fortitude.
Navštěvoval Brother Rice High School, maturitní ročník 1969.
Attended brother rice high school, graduating class of 1969.
Ale je to její maturitní ročník, chci, aby byl perfektní.
But it's her senior year, and I want it to be perfect.
Možná nebude tak špatné, když dotáhneš maturitní ročník do konce.
Maybe doing your senior year online isn't so bad after all.
Budeš mít maturitní ročník, na který nikdo nezapomene.
You're going to have a senior year no one will ever forget.
Jde o to, že my čtyři jsme spolu a je to náš maturitní ročník.
Point is, the four of us are together, and it's our senior year.
To je maturitní ročník v Connecticutu. Bez surfu, bez táty, bez auta….
KYLE No surf, no Dad, no car… senior year in Connecticut.
Než jsme museli dospět, loučit se s přáteli. I ten maturitní ročník.
We will always have senior year before we had to go off and be grownups.
Teď jsem maturitní ročník a budu jedna fotka na osmině podělaný stránky.
Now it's senior year, and I'm going to be one crappy picture.
Jen proto, že se na mě Brandon vykašlal tak se já nevykašlu na celý maturitní ročník.
Just because Brandon bailed on me doesn't mean I'm gonna bail on the senior class.
Teď jsem maturitní ročník a budu jedna fotka na osmině podělaný stránky.
Now it's senior year, and I will be one crappy picture on one eighth of one crappy page.
Předčasně mě přijali na tři vysoké školy, alestále musím přežít maturitní ročník.
I got early acceptance letters from three colleges, butI still have to survive senior year.
Teď jsem maturitní ročník a budu jedna fotka na osmině podělaný stránky.
On 1/8 of one crappy page. Now it's senior year, and I'm going to be one crappy picture.
Ale no tak, víš kolik lidí by zabíjelo pro to, aby si zopakovalo svůj maturitní ročník?
Come on, do you know how many people would kill to relive their senior year in high school?
Maturitní ročník, nechal jsem tě vyhrát, abys mohl k maturitě s náma ostatníma, pamatuješ?
Senior year, I let you beat me So you can come to states With the rest of us, remember?
Dámy a pánové, představuji vám maturitní ročník střední koly Williama McKinleyho roku 2013.
Ladies and gentlemen, I present to you the William McKinley High graduating class of 2013.
Dala jsem výpověď, abych mohla vychovávat svoji dceru Caitlin, která nyní tráví svůj maturitní ročník na výměnném programu v Indii.
Who's now spending her senior year- i quit to raise my child, caitlin.
Jak máme být asi populární tehle maturitní ročník v tomhle pokoji plném růžových prasátek a hrajícího nábytku?
How are we supposed to be the social hub of senior year in a room full of pink piggies and musical furniture?
Dala jsem výpověď, abych mohla vychovávat svoji dceru Caitlin,která nyní tráví svůj maturitní ročník na výměnném programu v Indii.
I quit to raise my child, caitlin,Who's now spending her senior year In an exchange program in india.
Slyšel jsem, že maturitní ročník Bomontské střední si pronajal skladiště v Baysonu, aby tam uspořádal ples.
I'm told that the senior class at Bomont High School has secured the use of a warehouse in nearby Bayson for a senior dance.
Pokud budu trávit každý den s tebou. Můj maturitní ročník musí být úžasný, a to bude jen tak.
And the only way that's gonna happen Yeah, I want my senior year to be magic, is if I get to spend every minute of every day with you.
Ale dnes tu s námi nemůže být. Jeden člověk se na tuhle párty ohromě těšil, protože chtěl zažít ten největší a nejlepší maturitní ročník.
Cause they wanted our senior year to be bigger and better than anything before, There's one person who was really looking forward to this party but he cannot be here with us tonight.
Резултате: 66,
Време: 0.0838
Како се користи "maturitní ročník" у реченици
Navždy s láskou Lara Jean (e-kniha)
Lara Jean zažívá ten nejlepší maturitní ročník, který si dívka může přát.
Vzhledem k tomu, že ho čeká maturitní ročník, přemýšlí i o budoucnosti. "Nejsem si jistý, jestli chemii nedělám hlavně proto, že v ní mám největší podporu.
Koukám, že maturitní ročník je děs všude, ale stejně jak to říkali kamarádi mě, tak i tobě povím, že to nebude tak hrozné jak se zdá!
Oliver nyní studuje maturitní ročník pražského gymnázia Budějovická. Škola však rozhodně není jeho jedinou aktivitou.
Každým rokem jsem se cítila hůř a hůř, maturitní ročník se na mě podepisuje ze všeho nejvíc.
Zkrátka jsem viděla Muzikál ze střední: Maturitní ročník a tak nějak mě chytnul.
Také přesvědčila rodiče, že chce oslavit maturitní ročník na ostrov Twikky a tak Kely, Lily i Rose odletí společně.
Maturitní ročník rozhodně není jak z muzikálu ze střední.
Nyní však kvůli škole zvolil návrat do Čech, aby mohl zdárně ukončit maturitní ročník.
Vote Up00Vote Down Odpovědět5 years 22 days agoVeronikaPro pana Sázela: Loni jsem nevedla maturitní ročník a tudíž neopravovala.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文