Sta znaci na Engleskom MAXIMÁLNÍ RYCHLOSTÍ - prevod na Енглеском

• top speed
• maximum speed
• at maximum velocity
• max speed
• at maximum warp

Примери коришћења Maximální rychlostí на Чешком и њихови преводи на Енглески

Maximální rychlostí!
Full speed!

Obíháme maximální rychlostí.
Orbiting the planet at maximum velocity.

S maximální rychlostí přes 160 kilometrů za hodinu.
With top speeds of over 100 miles per hour.

Sinestro, letím maximální rychlostí.
Sinestro, I'm traveling at maximum velocity.

Jedu maximální rychlostí. Jeď rychleji!
I'm at full speed!- Go faster!

Momentálně jedete skoro maximální rychlostí.
Actually, you're close to maximum speed.

Jedu maximální rychlostí.
I'm at top speed.

Ventilátor se bude otáčet maximální rychlostí.
Fan speed turn to maximum speed.

Letí maximální rychlostí, bude tady za dvě hodiny.
At maximum speed, he will be here in less than two hours.

Všechno to pobere a zdrhá ulicí, maximální rychlostí.
Catch all that shit and run down the street, top speed.

Maximální rychlostí tu bude za méně než dvě hodiny.
At maximum speed, he will be here in less than two hours.

Dozorcovské Mauradery se přibližují maximální rychlostí.
Peacekeeper mauraders are approaching at maximum speed.

Je to šest dnů maximální rychlostí, mám to promyšlené.
It's six days away at maximum warp, and I have it well planned.

Jako tvůj advokát, ti radím, abys jel maximální rychlostí.
As your attorney, I advise you to drive at top speed.

Je to šest dnů maximální rychlostí, mám to promyšlené.
And I have it well planned. It's only six days away at maximum warp.

Způsobí krátkodobou činnost zařízení s maximální rychlostí.
Button shall cause short operation with maximum speed.

To vše v reálném čase s maximální rychlostí a efektivitou.
All this in real time with maximum speed and effi ciency.

S maximální rychlostí 198 mil za hodinu, Z06 je bezpochyby rychle.
With a top speed of 198 miles per hour, the Z06 is undoubtedly fast.

Nemůžeme. I kdybychom vyrazili teď a maximální rychlostí.
Even if we left right now at maximum speed, we wouldn't get.

Pro krátké impulzy maximální rychlostí použijte pulzní režim P.
Use the pulse(P) position for short bursts of maximum speed.

Všem jednotkám: pokračujte jižně k hranici maximální rychlostí.
All units, proceed south to green line at maximum speed.

Vždy s maximální rychlostí a bez jakéhokoli stisknutí brzdového pedálu.
Always with the maximum speed and without ever pressing the brake pedal.

Pokud se něco vyskytne, firma reaguje s maximální rychlostí.
If something happens, the company responds with maximum speed.

Prométeus se tam maximální rychlostí dostane za dva týdny.
I have calculated it will take the Prometheus two weeks to reach 584 at maximum speed.

Veliteli… doporučuji, aby všechny lodě letěly maximální rychlostí.
Commander… I suggest we let all the ships move at maximum speed.

I kdybychom vyrazili teď a maximální rychlostí,- nebudeme u něj dřív.
To him before they did. Even if we left right now at maximum speed, we wouldn't get.

Pojďte sem! Dozorské Mauradery se přibližují maximální rychlostí.
Get up here! Peacekeeper mauraders are approaching at maximum speed.

S dojezdem 150 km a maximální rychlostí až 123km/h je špičkou ve své třídě.
With a range of 150 km and maximum speed of 123 km/h, it's the best in its class.

Je to Škoda s mikroskopickým dieselovým motorem a maximální rychlostí 92 mil/h.
It's a Skoda with a microscopic diesel engine and a top speed of 92.

Strojvůdců přes ni jezdí maximální rychlostí a vidno ji, jen když rozsvítí zadní světla!
Drivers achieve maximum speed here. It can only be seen in the light of an oncoming train!

Како се користи "maximální rychlostí" у реченици

Passat s ní, podle údajů výrobce, zrychluje z 0 na 100 km/h za 9,2 vteřiny a uhání maximální rychlostí 221 km/h.

S maximální rychlostí sekvenčního čtení 180 MBps a maximální rychlostí sekvenčního zápisu 70 MBps tyto disky zajisté vyhoví nárokům ultrapřenosných zařízení.

Pokud DVD médium mechanice zachutná tak se nám odmění více než deklarovanou maximální rychlostí.

Zda bude tiskárna tisknout maximální rychlostí, závisí na použitém papíru, typu rozhraní, podmínkách přenosu dat a kombinaci příkazů.

Připojení k síti si užijete maximální rychlostí díky přítomnosti standardu 802.11ac.Zářivá výbavaZárukou úspory energie a odolnosti proti nárazům je SSD disk s kapacitou 256 GB.

Například podle jednoho soudního rozhodnutí je možné jet na neosvětlené dálnici s potkávacími světly maximální rychlostí 60 km/h.

Spolehlivé a velice živé auto s maximální rychlostí 210 km/h.

Po jednoduché montáži a nastavení budete mít neustálou kontrolu nad aktuální, průměrnou a maximální rychlostí, dobou jízdy, ujetou vzdáleností nebo teplotou.

Několikrát za den jezdí svou maximální rychlostí, tedy 431 km/h (doporučuji před jízdou vyhledat jízdní řád a vybrat si právě tento rychlý spoj).

V tu chvíli jediný způsob, jak se spojit se Zemí, představuje 72 hodin letu maximální rychlostí k nejbližší bráně v Mléčné dráze.