Sta znaci na Engleskom MECHANICKOU - prevod na Енглеском

• mechanical

Примери коришћења Mechanickou на Чешком и њихови преводи на Енглески

To zapne mechanickou ruku.
That will turn on the mech arm.

Je objednaná. Ale mám mechanickou.
But I have a mechanical. It's on backorder.

Vytvořil mechanickou potvoru.
He's created some kind of monster.

Je objednaná. Ale mám mechanickou.
It's on backorder. But I have a mechanical.

Ale mám mechanickou. Je objednaná.
But I have a mechanical. It's on backorder.

Zajímavé. Můžeme ti chirurgicky implantovat mechanickou ruku.
Interesting. We can surgically implant an animatronic arm on you.

S kočkou mechanickou a elektrickou vyřešíme, ale nejsem ajťák.
Peaches and I can handle the mechanical and electrical, but I'm no debugger.

Čištění stropů a podhledů mechanickou a chemickou cestou.
Cleaning the ceilings and the soffits by mechanical or chemical means.

Když uvidíte mechanickou dívku, dejte ji vědět… že tu na ni čekám.
If you see Mecha girl, I want you to let her know that I will be here waiting for her.

Čištění stropů a podhledů mechanickou a chemickou cestou.
Cleaning of ceilings and suspended ceilings mechanically and chemically.

Když vypadne elektřina a nejste schopni manipulovat se zvedákem pomocí vrtačky, je možné použít mechanickou kliku.
When electricity is dropped down and you are unable to handle the jack using a drill, a mechanical handle can be used.

Praní je prováděno s malou mechanickou činností a při nízkých teplotách.
Washing is performed with little mechanic action and at low temperatures.

Potom by spektrální kamera vytvořila algoritmický rozpis barev, namíchaných 3D tiskárnou a aplikovaných mechanickou rukou.
Then a spectral camera would create an algorithmic breakdown of the colors, to be mixed by the 3-D printer and applied by machine arm.

Mám na mysli, udělali všechnu tu mechanickou práci a pak ho prodají někomu jako je Mario Balotelli.- Ne.
No. and then they sell it to Mario Balotelli. I mean, they do all that engineering work.

Váhové moduly METTLER TOLEDO jsou přizpůsobeny potřebám výrobců zařízení a umožňují snadnou elektrickou i mechanickou integraci.
METTLER TOLEDO's high-accuracy weigh modules are tailored to the needs of machine and equipment manufacturers for simple electrical and mechanical integration.

Santa Claus předložila neuvěřitelnou mechanickou Tyrannosaurus síť, ale je rozebraná a potřebuje naléhavou sestavu.
Santa Claus has given you the incredible Tyrannosaurus network mechanic, but it is disassembled and needs an urgent assembly.

VERNIDUR 3600 SBP je dvousložková polyuretanová pryskyřice vynikající kvality, s novým složením a ještě vyšší chemickou a mechanickou odolností.
VERNIDUR 3600 SBP is an excellent quality color polyurethane resin made of two components, with new composition and even higher chemical and mechanical resistance.

Vysoce opticky průhledné anorganické povlaky jsou klíčové pro mechanickou a chemickou ochranu měkkých plastů před okolní atmosférou a proti poškrábání.
Highly optically transparent inorganic coatings are crucial for the mechanical and chemical protection of soft plastics against scratching and ambient environment.

Poznámka: Izolační pásku NEPOUŽÍVEJTE, pokud je gumová izolace kabelu poškozená a jeho dráty jsou obnažené- páska nemá dostatečnou mechanickou stabilitu.
Note: If the rubber insulation of a cable is damaged and wires are exposed, you should NOT use an insulating tape since its mechanical stability is not sufficient.

Jsou vybaveny bezucpávkovými čerpadly s magnetickou spojkou(typ M) nebo čerpadly s mechanickou ucpávkou(typ A), která od velikosti M35 výše umožňují automatické znovunasávání.
They are equipped with non-gasket-pumps with a magnetic coupling(type M) or pumps with a mechanical shaft seal(type A), which enable automatic repumping from size M35 and higher up.

Jste umělecká díla pro tuto novou bezplatnou verzi Cuphead kde podpora Mugman potřebnou k porážce Werner Werman protože vybudovala velmi realistický a velmi nebezpečnou mechanickou obří kočka.
You artwork for this new free version of Cuphead where Mugman support needed to defeat Werner Werman because it has built a very realistic and very dangerous mechanical giant cat.

Tyto přístroje, používané primárně pro detekci úniku, mechanickou analýzu a elektrickou kontrolu, pomohly našim klientům redukovat plýtvání energií a optimalizovat efektivitu výroby a údržby.
Used primarily for leak detection, mechanical analysis and electrical inspection, these instruments have helped our clients reduce energy waist and optimize production& maintenance efficiency.

Kvalitní elektromotor české výroby s hřídelí čerpadla z nerezové oceli, robustními trvale mazanými kuličkovými ložisky a kvalitní mechanickou ucpávkou zaručuje dlouhou životnost čerpadla.
The high quality electromotor of Czech origin with a stainless steel pump shaft, robust permanent lubricated bearings and the high quality mechanical seal ensures longevity of the pump.

Když vidíte technologii, vidíte věc bez tváře, chladnou a mechanickou věc. On v ní viděl vřelost, která oslovovala lidi a dotýkala se jich. A o tom počítačová revoluce byla.
He was somebody who saw technology, which was faceless, cold, mechanical, and saw in it the promise of a world that is warm, that reaches out that touches people and that's what the computer revolution is all about.

Polymerové klece SKF pro standardní aplikace jsou vyráběny především z polokrystalického polyamidu(PA) zesíleného skelnými vlákny, která zvyšují mechanickou pevnost a tuhost polymerní matrice.
SKF polymer cages for standard applications are mainly made from semi-crystalline polyamide(PA) material, reinforced with glass fibres to increase the mechanical strength and stiffness of the polymer matrix.

Ultraploché silniční značky od společnosti SWARCO FUTURIT kombinují robustní design a mechanickou odolnost s vynikajícími světelnými charakteristikami, flexibilním režimem zapínání a blikání, jakož i s nízkou energetickou spotřebou.
SWARCO FUTURIT's ultraflat road markers combine robust design and mechanical resistance with luminous excellence, flexible switch and flash mode and low energy-consumption.

Vlastní zdroj stlačeného vzduchu CCAE 6-43 je tvořen dvoustupňovým odstředivým kompresorem, který je poháněn přes mechanickou vazbu elektrickým asynchronním motorem o maximálním výkonu 315 kW.
Compressed air CCAE 6-43 itself consists of a two-stage centrifugal compressor, which is driven via a mechanical linkage asynchronous electric motor with a maximum output of 315 kW.

Strojky jsou vybaveny mechanickou ochranou, která zabraňuje poškození pohonné jednotky- pokud by došlo k přetížení strojku(např. když se do strojku dostanou kosti), vylámou se zoubky spojky, která pohání šnek.
The meat mincer is equipped with mechanical protection, which secures the motor against any damage- teeth of the coupling break, when the meat mincer is overloaded f. ex. when bones have entered into the mincing chamber.

Kvalitní elektromotor české výroby s hřídelí čerpadla z nerezové oceli, robustními trvale mazanými kuličkovými ložisky a kvalitní mechanickou ucpávkou uloženou v olejové skříni, zaručuje dlouhou životnost čerpadla.
The high quality electromotor of Czech origin with a stainless steel pump shaft, robust permanent lubricated bearings, and the high quality mechanical seal fitted in oil casing, ensures the longevity of the pump.

Barevný dotykový displej se zvýšenou mechanickou odolností při dotykovém ovládání má přehledné uspořádání zobrazovaných dat, vykazuje velkou svítivost a dobrou viditelnost i pod velkým světelným zdrojem či slunečním záření.
The colour touch display with increased mechanical resistance during the touch control has clearly arranged display data, it shows high luminance and good visibility even under a large light source or in solar radiation.

Како се користи "mechanickou" у реченици

V České republice je dostupný pro neinvazivní mechanickou podporu efektivní expektorace přístroj CoughAssist (obr. 2).

Tloušťka a složení krytu pod motor garantuje vysokou mechanickou a chemickou odolnost vůči kamení, vodě, prachu, ledu, blátu a posypovým materiálům.

Cena je platná při objednání sady 4 ks kol a nezahrnuje příplatkovou mechanickou úpravu (např.

Tito pacienti pak expektoraci s mechanickou podporou snáze zvládají (2, 3, 4, 7, 11).

U těchto nemocných je proto vhodné využít pro usnadnění expektorace mechanickou přístrojovou podporu (3).

V České republice je možné pro mechanickou podporu usnadňující expektoraci využít přístroj CoughAssist.

U nemocných s výrazným oslabením dýchacích svalů je výhodné pro usnadnění expektorace zařadit jako součást ACT mechanickou přístrojovou podporu (3).

Na rohovce se můžeme setkat s vadami kongenitálními, ale i s vadami získanými především mechanickou iritací u geneticky predisponovaných plemen.

Garantuje vysokou mechanickou a chemickou odolnost vůči ledu, vodě, prachu, kamení, blátu a posypových materiálů.

Nejsou-li standardně užívané techniky hygieny dýchacích cest dostatečně efektivní, je důležité do terapie pro usnadnění expektorace včas zařadit mechanickou přístrojovou podporu.