Примери коришћења Mechové на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jsou mechové.
They're moss.No tak, vy všiví mechové!
Come on, you lousy mechs.Pitomé mechové stromy!
Stupid mossy trees!Řada začíná za mnou, mechové.
The line starts behind me, mech.Sem, vy mechové!
Over here, you mechs!Mechové mají pravdu, plukovníku.
The mechs have a point, Colonel.Vy mizerní mechové!
You lousy mechs!Ti Mechové jsou většinou nečinní.
Those Mechs are mostly inoperable.Prodávají i mechové víno.
They're selling moss wine.Ti mechové nás předběhli! Tomu nevěřím!
Those mechs beat us here! I don't believe it!Žádní skitteři, mechové, nebo Sršni.
No skitters, mechs, or beamers.Dostali jste nás do pěknýho průšvihu, mechové.
This is a fine mess you mechs got us into.Skitteři a Mechové jsou na cestě!
Skitters and Mechs on their way!Máte nejlepší recepty na mechové saláty.
It's got the best recipes for making salads out of moss.R2, ty a ostatní mechové prozkoumejte perimetr.
R2, you and the other'mechs scout the perimeter.No, dostali jste nás do pořádného průšvihu, mechové.
Well, this is a fine mess you mechs got us into.Tomu nevěřím. Ti mechové nás předběhli.
Those mechs beat us here. I don't believe it.Mechové opouští bránu, aby zaútočili na Weaverův tým.
The Mechs are leaving the gate to attack Weaver's team.Tráva je na tom malém remízku hebká a měkká jako mechové polštáře.
The grass is soft and mossy in that little patch.Jelikož mechové nevzbudí moc pozornosti, půjdeme v konvoji.
Since the mechs won't draw much attention, we'Il go in a convoy.Levné neznačkové humidory obvykle používají mechové pěnové houby.
Cheap no-name humidors usually use moss foam sponges.Jelikož mechové nevzbudí moc pozornosti, půjdeme v konvoji.
We will go in a convoy. Since the mechs won't draw much attention.Sekací střih pro hadici, šňůry z mechové pryže a těsnicí profily.
Punching cut for tubes, foamed rubber, sealing profiles.Vzhledem k tomu, že mechové nepřitáhnou tolik pozornosti, půjdeme v konvoji.
Since the mechs won't draw much attention, we will go in a convoy.Je Extra Velká dostupná ve sněhobílé,křišťálové, tulipánové, Tak se na to podívejme… Paul Safranek. kajenské, mechové a lilkové.
Glacier, pebble, tulip,cayenne, moss and aubergine. The extra-large is available in Let's see… Paul Safranek.Naučná stezka Rejvíz Mechové jezírko je určena pouze pro pěší návštěvníky!
Nature trail Rejvíz Moss lake is only intended for pedestrian visitors!Paul Safranek. Jak vidím, je Extra Velká dostupná ve sněhobílé, křišťálové, tulipánové,kajenské, mechové a lilkové. Tak se na to podívejme.
The Extra Large is available in glacier, Let's see… Paul Safranek. pebble,tulip, cayenne, moss and aubergine.Tráva je na tom malém remízku hebká a měkká jako mechové polštáře a křídla kosa, který tam poletuje jsou černé jako uhel, jen se smaragdovými záblesky.
The grass is soft and mossy in that little patch. And the blackbird's wing is like coal with an emerald sheen.Jak vidím, je Extra Velká dostupná ve sněhobílé, křišťálové, tulipánové,Tak se na to podívejme… Paul Safranek. kajenské, mechové a lilkové.
Let's see… The extra-large is available in glacier, pebble,tulip, cayenne, moss and aubergine. Paul Safranek.Malé mechové jezírko leží v nadmořské výšce 745 m, 1km od osady Rejvíz, má rozlohu 920 m² a hloubku přibližně 5m.
Small Moss Lake is situated at an altitude of 745 m and 1 km from the village Rejvíz, it has an area of 920 sq m and a depth of approximately 5 meters.
