Примери коришћења Medailonky на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Kachní medailonky.
Duck medallions.Já chci želé s banánovými medailonky.
I want Jell-O with banana medallions.Vepřové medailonky.
Pork medallions.Děvčata, potřebuji vaše osobní medailonky.
Girls, I need your personal statements.Něco jako medailonky.
Sort of like lockets.Krupice a medailonky, jak mě to učila máma.
Grits and grillades, just like how my mama taught me.Jehněčí medailonky.
It's lamb noisettes.Žádné medailonky s koprovou omáčkou.
No gravlax and dill sauce.Gorane, tohle jsou medailonky.
Goran, these are medallions.Smažený medailonky z aligátora a courtbouillon.
There's a fried alligator medallion on the side. And a coubillon.Něco jako jsou medailonky.
Sort of like lockets, if you will.Medailonky všech laureátů naleznete na webu České advokátní komory.
The medallions of all laureates can be found on the web of the Czech Bar Association.Chci vyzkoušet rybí medailonky.
I want to try filet medallions.Tohle jsou medailonky, ne řízky.
These are medallions, not schnitzels.Budou následovat rozhovory a medailonky.
There's gonna be interviews and profiles.Prosím ty medailonky s chřestem.
The medallions with asparagus, please.Myslím, že si dám telecí medailonky.
I think I'm gonna have the medallions of veal.Jsou to telecí medailonky v omáčce Madeira.
Those are veal medallions in Madeira sauce.A pokud pořád dokola v jídelně podávají telecí medailonky odmítněte.
And if the cafeteria ever serves veal medallions again, say no.Možná, že to oplocení medailonky vybudovat důchodového fondu?
Maybe they're fencing medallions to build a retirement fund?Položte medailonky na grilovací desku 1 a grilujte je cca 5- 7 minut z každé strany na teplotním stupni 4.
Lay the medallions on the griddle 1 and grill them for around 5- 7 minutes on each side at temperature level 4.Modří budou podávat jehněčí medailonky s pastinákovým pyré.
The blue team will be serving lamb medallions with a parsnip puree.Jako první chod máme vepřové medailonky- Moje řeč. na černých lanýžích, podávané se zeleninovou oblohou a bramborami s japonským křenem.
And for our entrees we have medallions of pork dusted with black truffles… For our soup we have corn chowder… served with a root vegetable foulon and wasabi whipped potatoes.Oh, a vytáhněte domovskou základnu na tom, kde medailonky jsou zasílány z?
Oh, and pull a home base on where the medallions are coming from?Jako první chod máme vepřové medailonky- Moje řeč. na černých lanýžích, podávané se zeleninovou oblohou a bramborami s japonským křenem.
Served with a root vegetable fou/on and wasabi whipped potatoes. and for our entrees we have medallions of pork dusted with black truffles… For our soup we have corn chowder.Nakrájejte z panenky cca 2-3 cm tlusté medailonky a položte je do misky.
Cut the fi llet into medallions around 2- 3 cm thick and lay these in a dish.Jako první chod máme vepřové medailonky- Moje řeč. na černých lanýžích, podávané se zeleninovou oblohou a bramborami s japonským křenem.
And for our entrees we have medallions of pork dusted with black truffles… served with a root vegetable foulon and wasabi whipped potatoes. For our soup we have corn chowder.Proteiny jsou zastoupeny tuňákem a kokosovými kuřecími medailonky s čínskými pěti druhy koření.
So the protein is actually the tuna in this one, and then I have the coconut chicken medallions with the Chinese five spice.Pak pojedu na gondole do Murana pro benátské medailonky pro mámu, pro babičku a možná ještě pro někoho dalšího.
And next to Murano on a gondola for Venetian medallions for Mom, Granny… and maybe for someone.No, dobře, možná teď víš, jak se cítím já… sedící v restauraci a pojídající medailonky z bobové huštěniny s omáčkou z posekané trávy.
Well, good, maybe now you know how I feel-- sitting in a restaurant eating medallions of bean curd with lawnmower sauce.
