Sta znaci na Engleskom MEZINÁRODNÍ KOALICE - prevod na Енглеском

• international coalition

Примери коришћења Mezinárodní koalice на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nechápu, proč je zapotřebí mezinárodní koalice pro vybírání playlistu.
I don't understand why it takes an international coalition to control a playlist.

Budíte zájem spíše o CIA, než o zájem amerických občanů a mezinárodní koalice.
Putting the interest of the CIA before the interests of the American people and the international coalition.

Nechápu, proč je zapotřebí mezinárodní koalice pro vybírání playlistu.
To control a playlist. I don't understand why it takes an international coalition.

Zbavili Tálibánu a převzali Afghánistán v řádu týdnů, Takže zatímco se Powell, CIA a jejich mezinárodní koalice.
So while Powell, the CIA toppled the Taliban and took Afghanistan in a matter of weeks and their international coalition.

Dnes večer je akce Mezinárodní koalice proti násilnému extremismu.
There's a reception tonight for the International Coalition to Counter Violent Extremism.

Budíte zájem spíše o CIA, než o zájem amerických občanů a mezinárodní koalice.
You're putting the interests of the CIA before the interests of the American people and the international coalition.

Dnes večer je akce Mezinárodní koalice proti násilnému extremismu.
For the International Coalition to Counter Violent Extremism. There's a reception tonight.

Za podpory minimálně šesti zemí, které otevřeně podporují násilný extremismus. Večer Mezinárodní koalice proti násilnému extremismu.
A reception for the International Coalition who openly sponsor violent extremism. to Counter Violent Extremism, featuring at least six countries.

Co se týče té dnešní Mezinárodní koalice proti násilnému extremismu, nemusíš chodit.
Thing tonight, you don't have to go. International Coalition to Counter Violent Extremism.

Za podpory minimálně šesti zemí, které otevřeně podporují násilný extremismus. Večer Mezinárodní koalice proti násilnému extremismu.
Who openly sponsor violent extremism. to Counter Violent Extremism, featuring at least six countries A reception for the International Coalition.

A jejich mezinárodní koalice Takže zatímco se Powell, CIA zbavili Tálibánu a převzali Afghánistán v řádu týdnů.
In a matter of weeks, So, while Powell, the CIA, and their international coalition toppled the Taliban and took Afghanistan.

První záležitostí je dnešní recepce Mezinárodní koalice proti násilnému extremismu.
Our first order of business is tonight's reception for the International Coalition to Counter Violent Extremism.

Mezitím, mezinárodní koalice se sešla aby určila pravidla karantény pro odhadovaných 20 tisíc navrácených.
Meanwhile, an international coalition has convened to determine a quarantine protocol for the estimated 20,000 returned.

V rámci tohoto dne byla také oficiálně založena Mezinárodní koalice proti palmovému oleji Palm Oil Watch International.
Within this day, an international coalition Palm Oil Watch International was officially established.

Večer Mezinárodní koalice proti násilnému extremismu za podpory minimálně šesti zemí, které otevřeně podporují násilný extremismus.
A reception for the International Coalition to Counter Violent Extremism, featuring at least six countries who openly sponsor violent extremism.

Pokud se neukáže hlava ATCU, vysíláme ven špatný signál… Nehledě na to, že to ztrapní prezidenta. A zničí naše šance na mezinárodní koalice.
If the acting head of our own ATCU doesn't show up, it sends a bad message… not to mention it will embarrass the president and destroy any hope of an international coalition.

Dámy a pánové, za několik dní, 20. března to bude přesně pět let, co jednotky mezinárodní koalice zahájily druhou válku v Perském zálivu.
Ladies and gentlemen, in a few days' time, on 20 March, five years will have elapsed since the forces of the international coalition started the second war in the Persian Gulf.

Než rakety nebo tryskáče. zbavili Tálibánu a převzali Afghánistán v řádu týdnů, Takže zatímco se Powell, CIA Cheney našel něco mnohem mocnějšího, a jejich mezinárodní koalice.
And their international coalition toppled the Taliban and took Afghanistan Cheney had found something much more powerful in a matter of weeks, than missiles or jet planes. So, while Powell, the CIA.

Mezinárodní koalice pro demokratickou obnovu("Koalice") je celosvětovou iniciativou skupiny intelektuálů, aktivistů a politiků, kteří se vymezují proti rozšiřování vlivu autoritářských režimů a snaží se předcházet oslabování demokratických režimů zevnitř.
The International Coalition for Democratic Renewal(ICDR) is a global initiative of a group of intellectuals, activists, and politicians, concerned with the expansion of power and influence of authoritarian regimes and the simultaneous weakening of democratic systems from within.

Než rakety nebo tryskáče. zbavili Tálibánu a převzali Afghánistán v řádu týdnů, Takže zatímco se Powell, CIA Cheney našel něco mnohem mocnějšího, a jejich mezinárodní koalice.
In a matter of weeks, than missiles or jet planes. and their international coalition Cheney had found something much more powerful So, while Powell, the CIA, toppled the Taliban and took Afghanistan.

Jak je možné, že v této situaci je nutné jednat o tom, zda rezoluci OSN uplatní Evropská unie, NATO nebo mezinárodní koalice, když vždy hovoříme o jedněch zdrojích jedněch daňových poplatníků, o jedněch lodích a jejich využití v rámci stejných operací?
How is it possible, in this day and age, that we should be discussing whether the United Nations resolution is applied by the European Union, by NATO or by the international coalition, when we are talking about the same resources coming from the same taxpayers; about the same ships and their use in the same theatre of operations?

Než rakety nebo tryskáče. zbavili Tálibánu a převzali Afghánistán v řádu týdnů, Takže zatímco se Powell, CIA Cheney našel něco mnohem mocnějšího, a jejich mezinárodní koalice.
In a matter of weeks, So, while Powell, the CIA, than missiles or jet planes. Cheney had found something much more powerful and their international coalition toppled the Taliban and took Afghanistan.

Než rakety nebo tryskáče. zbavili Tálibánu a převzali Afghánistán v řádu týdnů, Takže zatímco se Powell, CIA Cheney našel něco mnohem mocnějšího, a jejich mezinárodní koalice.
Than missiles or jet planes. in a matter of weeks, So, while Powell, the CIA, Cheney had found something much more powerful and their international coalition toppled the Taliban and took Afghanistan.

Než rakety nebo tryskáče. zbavili Tálibánu a převzali Afghánistán v řádu týdnů, Takže zatímco se Powell, CIA Cheney našel něco mnohem mocnějšího, a jejich mezinárodní koalice.
And their international coalition Cheney had found something much more powerful than missiles or jet planes. in a matter of weeks, So, while Powell, the CIA, toppled the Taliban and took Afghanistan.

Než rakety nebo tryskáče. zbavili Tálibánu a převzali Afghánistán v řádu týdnů, Takže zatímco se Powell, CIA Cheney našel něco mnohem mocnějšího, a jejich mezinárodní koalice.
Toppled the Taliban and took Afghanistan Cheney had found something much more powerful in a matter of weeks, than missiles or jet planes. So, while Powell, the CIA, and their international coalition.

Než rakety nebo tryskáče. zbavili Tálibánu a převzali Afghánistán v řádu týdnů, Takže zatímco se Powell, CIA Cheney našel něco mnohem mocnějšího, a jejich mezinárodní koalice.
So, while Powell, the CIA, toppled the Taliban and took Afghanistan Cheney had found something much more powerful in a matter of weeks, than missiles or jet planes. and their international coalition.

Než rakety nebo tryskáče. zbavili Tálibánu a převzali Afghánistán v řádu týdnů, Takže zatímco se Powell, CIA Cheney našel něco mnohem mocnějšího, a jejich mezinárodní koalice.
Than missiles or jet planes. toppled the Taliban and took Afghanistan in a matter of weeks, Cheney had found something much more powerful So, while Powell, the CIA, and their international coalition.

Než rakety nebo tryskáče. zbavili Tálibánu a převzali Afghánistán v řádu týdnů, Takže zatímco se Powell, CIA Cheney našel něco mnohem mocnějšího, a jejich mezinárodní koalice.
Toppled the Taliban and took Afghanistan So, while Powell, the CIA, than missiles or jet planes. and their international coalition in a matter of weeks, Cheney had found something much more powerful.

Než rakety nebo tryskáče. zbavili Tálibánu a převzali Afghánistán v řádu týdnů, Takže zatímco se Powell, CIA Cheney našel něco mnohem mocnějšího, a jejich mezinárodní koalice.
In a matter of weeks, Cheney had found something much more powerful toppled the Taliban and took Afghanistan than missiles or jet planes. So, while Powell, the CIA, and their international coalition.

Než rakety nebo tryskáče. zbavili Tálibánu a převzali Afghánistán v řádu týdnů, Takže zatímco se Powell, CIA Cheney našel něco mnohem mocnějšího, a jejich mezinárodní koalice.
In a matter of weeks, So, while Powell, the CIA, and their international coalition than missiles or jet planes. Cheney had found something much more powerful toppled the Taliban and took Afghanistan.

Како се користи "mezinárodní koalice" у реченици

Zvláštní americký vyslanec u mezinárodní koalice bojující proti Islámskému státu Brett McGurk. (22.

Na pomoc jim v září přišla mezinárodní koalice, která poslala proti IS svá letadla.

V Afghánistánu zahynuly tisíce místních obyvatel, téměř 2,5 tisíce amerických vojáků a přes tisíc vojáků mezinárodní koalice.

Letadlo mezinárodní koalice řízené šestadvacetiletým Jordáncem se zřítilo v syrské provincii Rakka.

Bagdád se snažil přesvědčit zahraniční firmy, aby se postaraly o její údržbu, zatímco budou probíhat boje irácké armády a mezinárodní koalice proti IS.

Ze vzduchu na něj navíc dopadaly bomby mezinárodní koalice.

Kurdové jsou považování za spojence mezinárodní koalice bojující proti Islámskému státu.

Ze vzduchu je podporuje mezinárodní koalice v čele se Spojenými státy.

Jeho útočné schopnosti se opět projevily o rok později, kdy už byl pod tlakem mezinárodní koalice.

Mezinárodní koalice vedená Saúdy dva roky bojuje v Jemenu proti Húsiům, kteří jsou íránskými spojenci.