Sta znaci na Engleskom MI CTÍ VÁM SLOUŽIT - prevod na Енглеском

• honor to serve you
• my pleasure to serve you
• honour to serve you

Примери коришћења Mi ctí vám sloužit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Bylo mi ctí vám sloužit.
Been an honor serving you.

Dovolíte-li, slečno, bude mi ctí vám sloužit.
And may I say, Miss, it will be an honor to serve you.

Bylo mi ctí vám sloužit.
It was an honor to serve you.

Tek'ma'te mistře Bra'taku, je mi ctí vám sloužit.
Tek'ma'te Master Bra'tak, it is an honour to be in your service.

Je mi ctí vám sloužit.
It is my pleasure to serve you.

Pane Bruce, bylo mi ctí vám sloužit.
Master Bruce, it has been an honor to serve you.

Je mi ctí, vám sloužit, mistře!
It is my honor to serve you, master!

Můj pane, bude mi ctí vám sloužit.
My Lord, I would be honored to serve you.

Je mi ctí Vám sloužit, má paní.
My pleasure is to serve you.

Děkujeme vám. Bylo mi ctí vám sloužit, Veličenstvo.
It has been my pleasure to serve you, Your Majesty. Thank you..

Je mi ctí vám sloužit a zajišťovat vaši bezpečnost.
It is an honor to serve all of you, and ensure your safety.

Belgie:„Bylo mi ctí vám sloužit.
Belgium:‘It was a honour to serve you.

Je mi ctí vám sloužit pane starosto. a budu tam v čas.
I serve at your pleasure, Mr. Mayor, and I will be there.

A až uspějeme v této kampani, bude mi ctí vám sloužit jako další starosta Nashvillu.
And when we have succeeded in this campaign, it will be my honor to serve you all as the next mayor of Nashville.

Bylo mi ctí vám sloužit, Veličenstvo.
It has been my pleasure to serve you, Your Majesty.

Plukovníku a pane prezidente, bylo by mi ctí vám sloužit, ale mám přednostní závazky ke své rodině.
Colonel and Mr. President, it would be my honor to serve you… but my duty is towards my family first.

Je mi ctí vám sloužit, protože taková příležitost se už nemusí vyskytnout.
It is an honor to serve you since this opportunity wouldn't come again.

Plukovníku a pane prezidente, bylo by mi ctí vám sloužit, ale mám přednostní závazky ke své rodině.
But my duty is towards my family first. Colonel and Mr. President, it would be my honor to serve you.

Bylo mi ctí vám sloužit," atd.
It was my privilege to serve you," et cetera.

Bylo mi ctí vám sloužit.
It has been an honor to serve you.

Bude mi ctí vám sloužit.
It will be my honour to serve you.

Bylo mi ctí ti sloužit.
It has been a pleasure serving you.

Je mi ctí ti sloužit, Tvoje Výsosti.
It's my honor to serve you, Your Grace.

Pak mi bude ctí vám sloužit.
Then it will be my pleasure to serve you.

Je mi velikou ctí vám sloužit, můj pane.
I am so honoured to serve you, my liege.

Je mi velikou ctí vám sloužit, můj pane. Docu! Docu!
Doc! I am so honoured to serve you, my liege. Doc!

Mohu říct, že mi bylo ctí vám sloužit, ale rozhodl jsem se jít do důchodu.
May I say, it's been a pleasure serving you, but I have decided to retire.

Je mi ctí sloužit Vám, Avatare Roku.
It is our honor to serve you, Avatar Roku.

Bylo mi ctí sloužit vám a obyvatelům Kolumbie.
It's been my honor serving you and the people of Colombia.

Nuže, bude mi ctí sloužit vám, má královno.
Well, then i will be honored to serve you, my queen.

Како се користи "mi ctí vám sloužit" у реченици

A pak už je pozdě,“ zašeptal Angrod. „Glaurung přichází!“ zazněl jako umíráček něčí výkřik. „Bylo mi ctí vám sloužit,“ zašeptal Bregolas.

Obama se naposledy rozloučil s příznivci z oficiálního prezidentského účtu na Twitteru. „Bylo mi ctí vám sloužit.

Bude mi ctí vám sloužit, paní Kasumi.