Můžeš mi nabídnout něco mnohem cennějšího. Vládu nad tvou armádou.
You can offer me something far more valuable, control of your army.
Tedy, mohla byste mi nabídnout pití.
Well, you might offer me a drink.
Chce mi nabídnout svoje služby.
He wants to pitch me his services.
Než přijde mohla bys mi nabídnout šálek čaje.
You can offer me tea while I wait.
Dovolte mi nabídnout vám něco k pití.
Let me offer you a drink.
Než přijde mohla bys mi nabídnout šálek čaje.
In the meantime, you could offer me a cup of tea.
Chcete mi nabídnout novou dohodu?
You want to offer me a new deal?
Ačkoli, než půjdu,dovolte mi nabídnout vám několik rad.
Before I go,though, let me offer you some advice.
Dovolte mi nabídnout vám občerstvení.
Let me serve you refreshments.
No, mohl byste mi nabídnout něco k pití.
Well, you could offer me a drink.
Lidé mi nabídnout videa po celou dobu.
People offer me videos all the time.
Za druhé, musíš mi nabídnout oběti a rozkoše.
Second, you must offer me sacrifices and pleasures.
Chcete mi nabídnout peníze za tu knihu, co jste slyšeli, že dělám?
You wants to offer me money for the book that you's heard about me doin'?
Ani ho nenapadlo mi nabídnout práci, že ne?
He didn't even think about offering me the job, did he?
Můžeš mi nabídnout zatracenýho ledního medvěda.
You can offer me a goddamn polar bear.
Nemůžou mi nabídnout lepší dohodu.
They can't offer me a better deal.
Chcete mi nabídnout více než 100 miliónů?
You want to offer me more than $100 million?
Mohl jsi mi nabídnout odvoz domů.
You could have offered me a ride home.
Nemohli mi nabídnout lepší lidi.
Can't offer me better people.
Můžete mi nabídnout taky něco k pití?
You can offer me a drink?
Chtěl mi nabídnout příměří.
He said he wanted to offer me a truce.
Musíte mi nabídnout víc než to.
You have to give me more than that.
Mohli by mi nabídnout tisíc prací.
They can offer me a thousand jobs.
Mohl jsi mi nabídnout svezení zpátky.
You could have offered me a ride home.
Nehodláte mi nabídnout víc peněz, že ne?
You're not gonna offer me more money, are you?
Резултате: 61,
Време: 0.1125
Како се користи "mi nabídnout" у реченици
Doba realizace 1 hodina.
Šikovný muž.cz - Hodinový manžel Praha
Oprava el.instalace - Hodinový manžel Praha
prosím, mohl byste mi nabídnout nejbližší možný termín, kdy jste dostupný?
Snažil se mi nabídnout zvýšené limity, za které bych připlácela.
Dovolte mi nabídnout Vám ke koupi tento družstevní byt o dispozici 1+1 a celkové výměře 39 m2 situovaný do 4.
Těším se na naši případnou spolupráci... :-)” (Před 2 lety) vojta242 Dobrý den.Dovolte mi nabídnout své služby.
Dovolte mi nabídnout vám ke koupi na okraji obce mezi kopci krásnou chalupu/rodinný dům s velmi dobrou dostupností do Vsetína (12 km) či Val.
I přinést svůj produkt po 4 dnech, kdy jsem si objednal podložka Coop večer v 5 a 8 ráno zazvonil mi nabídnout kurýra u dveří.
Dovolte mi nabídnout Vám zcela nový systém na zastavení vlhkosti vašeho domu.
Pokud ano, dovolte mi nabídnout stavební pozemek určený dle platného ÚP pro bydlení o výměře 2.128 m2.
Oznámil mi, že je výrobní ředitel a může mi nabídnout volné místo.
Proto si moc vážím Filipovy odvahy Hitlera mi nabídnout.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文