Sta znaci na Engleskom MI NEROZUMÍ - prevod na Енглеском

• doesn't understand me
• understands me
• don't understand me
• can't understand me

Примери коришћења Mi nerozumí на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nikdo mi nerozumí.
Or understand me.

Gloriano, můj otec mi nerozumí.
Gloriana, my father does not understand me.

Nikdo mi nerozumí.
Noone understands me.

Jsem s rodinou, která mi nerozumí.
I'm with a family who doesn't understand me.

On mi nerozumí.
He doesn't understand me.

Moje žena mi nerozumí.
My wife doesn't understand me.

Ona mi nerozumí, Quinn.
She can't understand me, Quinn.

Islanďani mi nerozumí.
Icelanders don't understand me.

Oni mi nerozumí, chlapci.
They are not understanding me, boys.

Vůbec nikdo mi nerozumí.
No one bloody understands me.

Ta mi nerozumí. Kate? Kdo?
She doesn't understand me. Who? Kate?

Oh, nikdo mi nerozumí.
Oh, nobody understands me.

Ta mi nerozumí. Kate? Kdo?
She doesn't understand me. Kate? Who?

Můj otec mi nerozumí.
My father doesn't understand me.

Nikdo mi nerozumí tak dobře jako ty.
No-one understands me as well as you do.

Proč ty mi nerozumí?
Why for you do not understands me?

Nikdo mi nerozumí, dokonce ani Nonnie.
Nobody understood me, not even Nonnie.

Nikdo mě nemiluje, nikdo mi nerozumí.
No one here can love or understand me.

Nikdo mi nerozumí.
Nobody understands me.

Ale ne žádný"moje žena mi nerozumí" příběh.
Not another"my wife doesn't understand me" story.

Oni mi nerozumí.
They don't understand me.

Jediná živá duše.- Johane!- Nikdo mi nerozumí.
Johan! Not a bloody soul.- Nobody understands me.

Ona mi nerozumí.
She doesn't understand me.

Potíže se zákonem nebo potíže typu"rodiče mi nerozumí"?
Legal trouble, or my parents don't understand me trouble?

Bill mi nerozumí.
Bill doesn't understand me.

Nechat si dělat něco takového ženou, která mi nerozumí.
Having something done like that with a woman who can't understand me.

Nikdo mi nerozumí.
No one who understands me.

Otec mi nerozumí a Phyllis mě nesnáší.
My father doesn't understand me and Phyllis hates me.

Mamka mi nerozumí.
Mami doesn't understand me.

Nikdo mi nerozumí jako já sama.
No one else understands me better than I do.

Како се користи "mi nerozumí" у реченици

Pořád mi bylo smutno a zdálo se mi,že jsem snad jediná normální na světě a nikdo mi nerozumí,ale aspoň kamarádky a rodina tu pro mě byli a budou vždycky.

Připadá mi, že mi nerozumí, a přitom vlastně nerozumím já jim.

Pak se naučíte s přírodou komunikovat a ona vám toho hodně prozradí, i když mnozí „milovníci nákupních center“ mi nerozumí.

Z věty „nikdo mi nerozumí“ udělejte větu „Honza dnes ráno vůbec nepochopil, co jsem se mu snažil říct“.

Prostě tě asi zblbnul řečmi typu žena mi nerozumí, vůbec si nemáme co říct, sex nám nefunguje a bla bla bla.

Sama moc dobře cítím, že však mi nerozumí, neví o co se vlastně jedná.

Mluvím s pokladní v supermarketu a mám pocit, že mi nerozumí ani slovo.

Když se budu tvářit dostatečně ležérně, prodavače jistě ani nenapadne, že mi nerozumí, rozhlédne se po obchodě a přinese mi toho cvalíka.

Bohužel se ho nemohu zeptat, vzhledem ke svému zdravotnímu stavu mi nerozumí a nedokáže říct souvislou větu.

A většina Čechů reaguje podrážděně asi ve smyslu "Oni musejí být asi blbý když jím to říkám a stejně mi nerozumí ".