Примери коришћења
Mi nezaplatíte
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Tak mi nezaplatíte.
Then I won't get paid.
To se stane pokud mi nezaplatíte.
That is of course, unless you pay me.
Proč mi nezaplatíte operaci laserem?
Why won't you let me get laser surgery?
Neodejdu, dokud mi nezaplatíte.
I'm not leaving till I get the money.
Tak mi nezaplatíte. To já už vím.
And I won't get paid, I know that.
Poslouchám.- Nic mi nezaplatíte.
I'm listening hard. You pay me nothing.
Dokud mi nezaplatíte sto bilionů dolarů.
Unless, of course, you pay me one hundred billion dollars.
Nikam nepůjdete, dokud mi nezaplatíte.
You're going to leave without paying me?
Nikdy mi nezaplatíte.
You never pay.
Sorry, nikam nejdu dokud mi nezaplatíte.
Sorry, I'm not leaving until I get paid.
Mi nezaplatíte… Samozřejmě, pokud 100 biliónů dolarů.
Unless, of course, you pay me… one hundred billion dollars.
Ne dokud mi nezaplatíte.
Not unless you pay me.
To se stane samožřejme pokud mi nezaplatíte.
That is, of course, unless you pay me… one billion… million yen.
Fajn. Ale když mi nezaplatíte, budu zpívat.
But if you don't pay me, I'm singing. Fine.
Samozřejmě, pokud 100 biliónů dolarů. mi nezaplatíte.
Unless, of course, you pay me… one hundred billion dollars.
Fajn. Ale když mi nezaplatíte, budu zpívat.
Fine. But if you don't pay me, I'm singing.
Občané San Francisca,vychutnám si jednu vraždu denně, dokud mi nezaplatíte $100,000.
To the city of San Francisco,I will enjoy killing one person every day… until you pay me $100,000.
Samozřejmě, pokud mi nezaplatíte… 100 biliónů dolarů.
Unless, of course, you pay me… one hundred billion dollars.
Občanům San Francisca,vychutnám si zabití jedné osoby každý den, dokud mi nezaplatíte $100,000.
To the city of San Francisco,I will enjoy killing one person every day… until you pay me $100,000.
Když mi nezaplatíte, pošlu vám kluka po kouskách.
I don't get paid, I will send your boy back in pieces.
Patří mně, dokud mi nezaplatíte.
They belong to me until you pay me!
Jestli mi nezaplatíte, tak už to dělat nemůžu. Výborně, dík.
If you can't pay me, I can't do this anymore. Great, thanks.
Pokud nic nenajdu, nic mi nezaplatíte.
If I don't find anything, you won't pay me anything.
Nabízíte, že mi nezaplatíte, potom, co jste mi zavřeli podnik?
You offer me no money after you shut my place down?
Nezvednu další prst, dokud mi nezaplatíte za Maria!
I'm not lifting another finger until you pay me for Mario!
Sakra, když mi nezaplatíte, vyjdu z těhle dveří a kápnu božskou.
Hell, if you don't pay up, I will go out there and drop trou.
Budu zabíjet jednoho člověka denně, dokud mi nezaplatíte sto tisíc dolarů.
I will enjoy killing one person every day until you pay me one hundred thousand dollars.
To se stane pokud mi nezaplatíte… 1 bilión-gezilión-fefilión….
That is, of course, unless you pay me… one billion… million yen.
No, pokud mi nezaplatíte v kreditech,… jsem si jistý, že můžu vyhovět vašemu přání, mistře Jedi.
Well, as long as you're not paying me in credits, I'm sure I could accommodate your wishes, Master Jedi.
Ani vy, ani pojišťovna mi nezaplatíte plot, který jsem sám postavil!
Neither you nor your insurance can pay me for a fence I built myself!
Резултате: 84,
Време: 0.082
Како се користи "mi nezaplatíte" у реченици
Dopis na téma "Doufám, že si nemyslíte, že mi nezaplatíte" pro pana šéfa už byl odeslán.
A jestli mi nezaplatíte pokutu, tak na vás zavolám policii.
A za chvíli přijde další level - jestli mi nezaplatíte výstavbu nově zabraného Kurdistánu, mám v záloze tisíce zajatých IS, kterém jsem osvobodil z kurdských věznic.
Když mi nezaplatíte hotově, seberu vám papíry.
Jenže tyto analýzy právě podnikatelé, jako jste Vy dva, Pepíno a Pepo, mi nezaplatíte.
Avšak aby ji dostal, musí také předem zaplatit doručení.
„Hodlám k vám poslat kurýra, aby vás zbil, když mi nezaplatíte," začal mu vyhrožovat Schillings.
Výsledek?"
"Že vám bude špatně, když mi nezaplatíte!"
Doteď bylo špatně jenom mě.
Pokud mi nezaplatíte, pak se mi nelíbí o vašem názoru na mé podnikání.
Je to vaše povinnost a pokud Mi nezaplatíte, děláte chybu.“ Zajděte za ním, postavte se mu tváří v tvář a řekněte mu to.
Превод од речи до речи
mi
to mefor mefrom meme , i
miзаменица
us
nezaplatíte
you don't payyou won't pay's paidyou do not payyou haven't paid
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文