Примери коришћења
Mi půjčí
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Mi půjčí káru.
I will borrow JP's wheels.
Ručník mi půjčí.
I will use their towels.
Kdo mi půjčí marku?
Can anyone lend me a Mark?
Můj strýček Harry mi půjčí peníze.
My uncle Harry will lend me the money.
Kluci mi půjčí nákladák.
Guys are lending me a truck.
Můj vznešený strýc mi půjčí peníze.
My rich uncle will lend me the money.
Třeba mi půjčí svoji.
Maybe I could borrow his.
Nevíš o někom, kdo mi půjčí auťák?
Do you know anyone who's got a car I can borrow?
Lakomec mi půjčí peníze?
The miser is lending me money?
Chtěl jsem vědět, kolik mi půjčí.
I wanted to find out how much I could borrow.
Kdo mi půjčí 200 babek?
Who's gonna float me 200 bucks?
Myslíte, že mi půjčí peníze?
Do you think you lend me money?
Komik mi půjčí své legrační auto.
A funny man lends me his funny car.
Přišel a řekl, že mi půjčí 500,000 dolarů.
He happens to be loaning me $500,000.
Máma mi půjčí svoje svatební šaty.
Mom's letting me wear her wedding dress.
Murphy, myslíš, že mi půjčí G.I. Joe?
Murphy, think they will let me borrow their G.I. Joes?
Berruti mi půjčí jeho Simcu.
Berruti's lending me his sports car.
Když mi bude zima, tak mi půjčí kabát.
If I get chilly, he could loan me his coat.
Berruti mi půjčí svou Simcu.
Berruti's lending me his sports car.
Teď už jen musím najít někoho, kdo mi půjčí kočku.
Now I just gotta find somebody to Loan me a cat.
Můj otec mi půjčí auto.
My dad is gonna lend me the car.
Fahrad mi půjčí v sobotu auto, abychom mohli navštívit Iana.
Farhad's letting me borrow his car on Saturday to go visit Ian.
Kámoš mi půjčí vilu.
Buddy of mine's gonna loan me his villa.
Musím se zeptat mámy, jestli mi půjčí auto.
I have to ask my mum if I can borrow the car.
Berruti mi půjčí Simcu.
Berruti's lending me his sports car.
Mi půjčí ten jeho stroječek.- Nemůžu uvěřit, že Dave Rothbarts.
Is lending me his prized possession.- I can't believe Dave Rothbarts.
Něco, kde mi půjčí auto.
Hmm. A place where I can rent a car.
No, když už je to venku… Ano, budu na sobě mít náhrdelník, který mi půjčí Cartier.
Yes, I will be wearing a necklace that Cartier has decided to loan me. Well, since the cat's already out of the bag.
Catherine mi půjčí nějaký nylon.
Catherine will lend me some nylon.
Nemůžu uvěřit, že Dave Rothbarts mi půjčí ten jeho stroječek.
I can't believe Dave Rothbarts is lending me his prized possession.
Резултате: 57,
Време: 0.0929
Како се користи "mi půjčí" у реченици
David mě uklidnil s tím, že mi půjčí svůj ručník.
Nová Extra kdo mi půjčí bud dnes nebo zítra 20000 kč bez poplatku předem ,po klidně.
Viděla jsem v televizi, že některé společnosti chtějí přes 1500,- když mi půjčí.
Dobelhala jsem se ke Slávii za Dalčou a málem ho prosila, ať mi půjčí svoje berle, nepůjčil :).
Kdo mi půjčí peníze na směnku - mám dluh
Jsem po čerstvém rozvodu.
Užijem si spolu u kámošky, která mi půjčí byt, takže už chybíš jen ty!!!
Ale je pravda, že když mám bohoslužbu na Velikonoční pondělí a někdo mi půjčí pomlázku a je k tomu vhodná atmosféra, naše ženy jen tak symbolicky vyšlehám.
Nechtělo se mi čekat, technik mi tedy nabídl, ať tady svůj vůz nechám do zítřka, že mi půjčí jiný.
Takže tyto dva poskytovatele vyřadím a zbývá mi 6 nebankovních firem, které mi půjčí bez doložení příjmu ještě dnes.
Peníze můžete použít na Jsem v insolvenci - Kdo mi půjčí 60000 Kč bez registru.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文