Примери коришћења
Mi volej
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Často mi volej.
Call me often.
A při první známce potíží mi volej, ano?
And at the first sign of trouble, you call me, yes?
Hodně mi volej.
Call me a lot of times.
Pokud narazíš na něco divnýho, hned mi volej.
If there is anything strange, call me right away.
Pořád mi volej?
Keep calling me,?
Jestli se sem dostane některý z těch magorů, hned mi volej.
If one of those crazies comes through, you make sure you give me a call.
Pravidelně mi volej, ano?
Call me frequently, okay?
Jakmile dostaneš tento vzkaz,hned mi volej.
The second you get this message,okay, you call me.
A často mi volej, ségra.- Jasně.
Call me often, sis- sure.
Okamžitě mi volej.
Call me immediately.
Jo. Denně mi volej a posílej fotky, abych věděla, jak vypadáš.
Yes. and text me pics, so I don't forget what you look like. Call me every day.
Kdyby ne&co, tak mi volej.
If not& what, call me.
Každý den mi volej kvůli tomu… -Ano.
Yes. You will call me every day about you know.
Kdyby cokoliv, tak mi volej.
If there's any news, call me.
Každý den mi volej kvůli tomu.
You will call me every day about you know… Yes.
Kdyby něco, klidně mi volej.
You ever need anything, call me, all right?
Od této chvíle mi volej na nové číslo.
And from now on, call meon my new number.
Ok, ale kdyby sis to rozmyslela, hned mi volej.
Okay, but you call me right away if you change your mind.
Fajn, odteď… mi volej sem.
Call me here. Okay, from now on.
Průběžně mi volej, jo?
You will keep me posted, right?
Fajn, odteď… mi volej sem.
Okay, from now on, call me here.
Klidně mě volej Parish.
Just call me parish.
Pokud se nenaučíš správně mé jméno,tak mě volej Maid Marian.
If you're not gonna get my name right,just call me Maid Marian.
To je na recepci, protoževe vyšetřovně nesmíme mít mobily, takže nám volej tam.
This is the main desk'cause we can't have our cell phonesin the treatment room, so call us there.
Takže, nám volej.
So, you better call us.
Volej mi denně.
Call me every day.
Volej mi každej večer.
Call me every night.
Volej mi radši tam.
Call me there instead.
Volej mi 3x denně.
And call me three times a day.
Volej mi každý den.
Call me every day.
Резултате: 173,
Време: 0.1041
Како се користи "mi volej" у реченици
Kdyby se něco stalo Hegnusovi, okamžitě mi volej.
Pokud budeš mít zájem se mnou prožít krásné chvilky tak mi volej, nebo napiš .
Buďte opatrní prosím a pravidelně mi volej.“
„Každý den ti pošleme e-mail nebo zavoláme,“ uklidňovala ho Eva a uvědomovala si, že se začíná do Číny těšit.
Slepýši
Ptal se slepýš slepýše,
proč mu nikdo nepíše?
"Nemáš pero?" dodal honem.
"Tak mi volej telefonem!
Služ mi, volej ke Mně, jako jsi předtím ještě nevolal.
Umřel bych tu sám."
"Piš mi, volej, rozumíš?
Trenéři si ihned vyndali jednotlivé věci a uklidili si je.
,,Tak, teď vyrazte na cestu a pokud možno, tak mi volej te," řekl Elm a vyprovodil ven trenéry.
Nejprve mi volej vyrazil Hrubeš a ve druhém poločase to šlo kousek vedle branky.
Uvolnění - Seznamka 69 Miluji sex klasika, masáž, oral, 69 jinak na domluvě. 30 mi
Volej a domluv si termín.
Velitelství volá Bunkr 240:
Velitel: JANOVSKY, pokud uvidíš tanky, přijíždějící od FRELENBERGU,
okamžitě mi volej a zvoň čtyřikrát.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文