Sta znaci na Engleskom MIKROFONŮ - prevod na Енглеском

• microphones
• mics
• mikes
• microphone

Примери коришћења Mikrofonů на Чешком и њихови преводи на Енглески

Pořádku, řezané mikrofonů.
All right, cut the mics.

Spousta komiků u mikrofonů mluví o bombách.
A lot of these stand-ups at these open mics talk about bombing.

Pět všesměrových mikrofonů.
Five mics, omni-directional.

Jen skály nahoru, box mikrofonů, zaznamenává kapelu živě.
He just rocks up, box of microphones, records the band live.

Takže… jaký je dosah těch mikrofonů?
So so what's the rangeon these mics?

Pomocí špičkových podvodních mikrofonů se pokusíme zjistit jak jsou hlučná.
We are learning just how noisy they are with state-of-the-art underwater microphones.

Může to probíhat bez světel a mikrofonů.
We can run without lights and mics.

To a pár mikrofonů.
That and a couple of microphones.

Požaduji okamžité vypnutí všech mikrofonů.
I demand all the microphones turned off heretofore.

Pokud chcete zrušit ztlumení mikrofonů zvukových procesorů, znovu stiskněte tlačítko ztlumení.
To unmute the sound processor microphones, press the mute button again.

Zkontroluju umístění mikrofonů, oukej?
I'm gonna check the mic placement, okay?

Pomocí malých mikrofonů, ukrytých kolem napajedla, náš tým poslouchal jejich noční aktivity.
The crew hoped to eavesdrop on the night's activity. By concealing tiny radio microphones around the waterhole.

V tomhle pokoji je pět skrytých mikrofonů.
There are five hidden mikes in this room alone.

Pomocí malých mikrofonů, ukrytých kolem napajedla, náš tým poslouchal jejich noční aktivity.
By concealing tiny radio microphones around the water hole, the crew hoped to eavesdrop on the night's activity.

Že jsme na cestě a sežeňte dost mikrofonů.
Tell them we're on our way, and get all the microphones you can.

Jsem vysoce zkušený čistič mikrofonů, mí pánové… a co nejvíc neumím nejmíň, je udělat nic moc práci, ale vždycky dobře.
I'm a highly skilled microphone cleaner, my masters… and what I most, can't the least would be doing not a bad job but always a good.

Pak budu potřebovat deset minut na výměnu mikrofonů.
Then I'm gonna need ten minutes to switch to radio mics.

Také jsou relativně levné dynamických mikrofonů, ve srovnání s jinými typy mikrofon, což je ideální pro na fázi používání.
Also dynamic microphones are relatively inexpensive compared with other microphone types making them ideal for on stage use.

Teď právě nastavuji hladinu mikrofonů.
What I'm doing is I'm adjusting the level of the microphones.

Inovativně navržený sluchátek, mikrofonů a wireless monitorovací systémy jsou oporou v atelieru a profesionální audio místa na světě.
Their innovatively designed headphones, microphones and wireless monitoring systems are a mainstay in studios and pro audio venues the world over.

To co dělám, je že upravuji nastavení mikrofonů.
What I'm doing is I'm adjusting the level of the microphones.

Poučení o typech a frekvenční charakteristice mikrofonů a o druzích zvukového záznamu.
Instruction on the types and frequency characteristics of microphones and types of sound recording.

Vytrhali z našich zdí a telefonů klubko drátů a mikrofonů.
They tore out a rat's nest of wires and microphones from our walls, our phones.

Koukněte na srovnání pěti malomembránových kondenzátorových mikrofonů, které jsem použil na kytaru, mandolínu a housle.
Watch the comparison of 5 small-diaphragm condenser mics I used on guitar, mandolin and fiddle.

Vytrhali z našich zdí a telefonů klubko drátů a mikrofonů.
Of wires and microphones from our walls, our phones… They tore out a rat's nest.

Jednoduše jen připojte ke zvukovým konektorům jeden nebo několik dynamických mikrofonů a budete připraveni zazpívat si své oblíbené písně.
Simply attach dynamic microphone(s) to the audio jack and you are ready to sing your favorite songs.

Peli 1500 je vhodný pro bezpečné uložení elektroniky, fotoaparátů, objektivů, čteček, mikrofonů a zbraní.
Peli 1500 is suitable for safe uloženíelektroniky, cameras, lenses, scanners, microphones and weapons.

Dvojica mikrofonů a hlasitých reproduktorů o výkonu 5,4 watů class D zajistí bezproblémové vyřizování hovorů při jízdě v maximální kvalitě.
Dvojica microphones and loud speakers on the performance of 5.4 watts class D ensures smooth handling calls when driving with maximum quality.

Dobře, je tu nadpis letu zpět do KAF asi 10, 11 mikrofonů.
Okay, there's a flight heading back to KAF in about 10, 11 mikes.

Přepínatelné 48V phantomové napájení vám umožní používat studiových mikrofonů, zatímco iO Mix kytara přímé přepínač usnadňuje nahrávání kytary.
Switchable 48V phantom power allows you to use studio condenser microphones, while the iO Mix's guitar-direct switch makes guitar recording easy.

Како се користи "mikrofonů" у реченици

A dokonce si můžete zazpívat i duety, neboť na těle systému objevíte hned dva porty určené k připojení mikrofonů.

Vybrané opravy mobilů _Jiné iNew V3, jako jsou výměny LCD, touchscreenů, mikrofonů, reproduktorů a přehrání SW, vyřizujeme na počkání do 2 hod.

Soudě dle komentátora NBC a ruchových mikrofonů panovala na ES neskutečná atmosféra a hráče jakoby to nabudilo o to víc.

Kombinuje přitom všechny možné technologie včetně foťáku (kamery), akcelerometru, teploměru, mikrofonů, GPS atd.

Zlepšení porozumění řeči Při použití více mikrofonů v šesti směrech je řeč pokryta poloměrem poslechu o 360°.

Nový AMM zvládne až 64 mikrofonů, které je možné rozdělit do 4 nezávislých AMM například pro současný provoz více konferenčních místností nebo panelových diskusí.

Papaláš stojí v autě, střecha je otevřená a pindá do mikrofonů.

Ve zkušebnách pro měření vnějšího hluku je pomocí speciálních mikrofonů vyvíjen pro každý elektricky poháněný model individuální zvukový projev.

Martin Janíček hraje na nástroje vlastní konstrukce, v nichž uplatňuje akustické principy jednotlivých materiálů, které následně zesiluje pomocí mikrofonů a kontaktních snímačů.

Mezi dva nejčastější typy mikrofonů, které se používají k rozpoznávání řeči, patří sluchátka s mikrofonem (náhlavní souprava) a stolní mikrofon.