Sta znaci na Engleskom MIMOŘÁDNĚ NEBEZPEČNÉ - prevod na Енглеском

• extremely dangerous
• especially dangerous

Примери коришћења Mimořádně nebezpečné на Чешком и њихови преводи на Енглески

Mimořádně nebezpečné.
Extremely dangerous.

Podle BOZP je to mimořádně nebezpečné.
Something OSHA says is extremely dangerous.

Náhodné vystřelení hřebíku může být mimořádně nebezpečné.
Accidental firing can be extremely dangerous.

To je mimořádně nebezpečné.
This is extremely dangerous.

Policie je pokládá za ozbrojené a mimořádně nebezpečné.
They're considered armed and extremely dangerous.

Bylo to mimořádně nebezpečné.
It was extremely dangerous.

Pokud dojde k jejich požití, mohou být mimořádně nebezpečné.
They can be extremely dangerous if swallowed.

Bude to mimořádně nebezpečné pro jejich velitele.
It will be especially dangerous for their leader.

Místo, kam se dnes vydáme, je mimořádně nebezpečné.
The place to which we journey tonight is extremely dangerous.

Bude to mimořádně nebezpečné pro jejich velitele. Mnozí zemřou.
Many will die. It will be especially dangerous for their leader.

Spolknutí knoflíkové baterie může být mimořádně nebezpečné.
Swallowing a button battery can be extremely dangerous.

Bude to mimořádně nebezpečné pro jejich velitele. Mnozí zemřou.
It will be especially dangerous for their leader. Many will die.

Výměna akumulátoru Spolknutí knoflíkové baterie je mimořádně nebezpečné.
Replacing the battery Swallowing a button battery is extremely dangerous.

Jsou mimořádně nebezpečné, a dostali jsme povolení použít smrtící sílu.
They are extremely dangerous and we have been authorized… to use deadly force.

Jsme sice na humanitární misi, ale tohle místo je mimořádně nebezpečné.
This may be a humanitarian mission, but the Lindale Settlement is very dangerous.

Bylo by mimořádně nebezpečné, kdyby objem nákladu přesáhl kapacitu vaší paměti.
It is extremely dangerous if the upload volume exceeds storage capacity.

Poškození pleti UV zářením může být mimořádně nebezpečné, a proto má prevence zásadní význam.
Sun damage can be extremely dangerous, so prevention is key.

Bylo by mimořádně nebezpečné, kdyby objem nákladu přesáhl kapacitu vaší paměti.
If the upload volume exceeds your storage capacity. It is extremely dangerous.

Opravy provedené nekvalifikovanými osobami mohou být pro uživatele mimořádně nebezpečné.
Repair by unqualified people could result in an extremely hazardous situation for the user.

Pohybovat se Stuartem, Kevin a Bob v mimořádně nebezpečné dobrodružství, kde musíte lovit tři nebezpečné monstra extrahovat DNA.
Move with Stuart, Kevin and Bob in an extraordinarily dangerous adventure where you have to hunt three dangerous monsters to extract DNA.

Také chci říci, že jsem hlasoval pro pozměňovací návrh 25 v jeho plném znění, protože mám pocit, že ovzduší beztrestnosti v Rusku je mimořádně nebezpečné.
I would also like to say that I voted for Amendment 25 in its entirety as I feel that the climate of impunity in Russia is extremely dangerous.

Pokud Evropa bude trvat na nadměrném zajišťování občanských svobod, umožníme mimořádně nebezpečné narušení vnitřní bezpečnosti našich národů, a tím by měl být pan komisař znepokojen.
If Europe persists in over-guaranteeing civil liberties, we will open up an extremely dangerous breach in the internal security of our nations and this is what the Commissioner should be concerned with.

Kriminalizování etnické skupiny je mimořádně nebezpečné, jakož i skutečnost, že politici a masmédia způsobem informování o trestných činech spáchaných Romy podporují myšlenku, že všichni zločinci pocházejí z romského obyvatelstva.
Making criminality ethnic is extremely dangerous, as well as the fact that politicians and the mass-media, by the media overlapping of crimes committed by Roma people, promote the idea that all criminals come from the Roma population.

Zadruhé se domnívám, že to bude mít katastrofální důsledky pro více než půl milionu rodin, zejména v mé zemi, kde se nacházejí většinou chudí zemědělci zabývající se malovýrobou tabáku, až opustí své farmy a přestěhují se do velkých měst, což je mimořádně nebezpečné pro životní prostředí a venkov.
Secondly, I think this will be catastrophic for over half a million families, especially in my country, where most are poor, small-scale tobacco farmers who will abandon their farms and move to the large towns, which is extremely dangerous for the environment and the countryside.

Z důvodu zvýšeného zájmu médií o extremistické skupiny se nyní v daleko větší míře objevují nepravdivá zobecnění a zkreslené polopravdy, které jsou nejen nepřijatelné, ale mimořádně nebezpečné, protože posilují projevy zaujatosti a negativní diskriminace, a dále ztěžují vyřešení sociálních problémů.
Because of the increased media interest by extremist groups, the false generalisations and distorted half-truths that are expressed more widely than before are not only unacceptable but extremely dangerous, since they strengthen incidents of prejudice and negative discrimination and further impede the resolution of social problems.

Je to mimořádně nebezpečný muž.
He's an extremely dangerous man.

Tento postup je mimořádně nebezpečný a může způsobit vážné nehody.
This is extremely dangerous and can lead to serious accidents.

Obsluha pily jednou rukou je mimořádně nebezpečná!
One-handed use is extremely hazardous!

Bryant je mimořádně nebezpečný a neměl by se přibližovat veřejnosti.
Bryant is extremely dangerous and not to be approached by the public.

Tato mimořádně nebezpečná a protilidová politika vyhovuje žhářům a odměňuje uzurpátory půdy.
This extremely dangerous, anti-popular policy strengthens the hand of arsonists and rewards land-grabbers.

Како се користи "mimořádně nebezpečné" у реченици

Kromě toho se souběžně s diabetem často projevuje obezita, poruchy metabolismu krevních tuků (cholesterol) a vysoký krevní tlak, což jsou mimořádně nebezpečné kombinace.

Svědčí to o jeho snaze změnit orientaci naší zahraniční politiky, a to je pro naši budoucnost mimořádně nebezpečné.

Obzvláště pro citlivější jedince a lidí s epilepsií mohou být mimořádně nebezpečné.

Nyní, když USA způsobily vysoké napětí s Ruskem stejně jako s Íránem, jsou falešné poplachy mimořádně nebezpečné.

Na krátké mise, které jsou většinou mimořádně nebezpečné, jezdí z lékařských profesí většinou chirurgové, gynekologové a anesteziologové.

Zdraví: Jižní Korea ani Japonsko nejsou ze zdravotního hlediska nikterak mimořádně nebezpečné země (alespoň ve srovnání např.

Přistání na těchto hrotech může být mimořádně nebezpečné a nehody lodí jsou tu vzcelku běžné.

Těžce nesli, že se v takové mimořádně nebezpečné věci zcela opomíjí a zanedbává váha církevních zákonů.

Jejich zbraně jsou mimořádně nebezpečné a i když se blíží něco velkého, nedostávají povolení v odchytu duchů pokračovat.

Takové podmínky jsou pro zdraví mimořádně nebezpečné, takže léčba musí začít okamžitě.