Sta znaci na Engleskom MINIMÁLNÍ VĚK - prevod na Енглеском

• minimum age
• minimal age

Примери коришћења Minimální věk на Чешком и њихови преводи на Енглески

To je minimální věk pro službu.
That's a minimum age to serve.

Podle předpisů je minimální věk 14 let.
Regulations state that the minimum age is 14.

Minimální věk pro používání je 14 let.
The minimum age for use is 14 years old.

Je nutné dodržovat vyžadovaný minimální věk.
The minimum age specified should be complied with.

Minimální věk našich hostů je 25 let.
The minimum age of our guests is 25 years.

Víš jakej je v Alabamě minimální věk na popravu?
You know what the minimum age for execution is in Alabama?

Minimální věk pro check-in je 21 let.
The minimum age to check into the property is 21 years and older.

Při obsluze stroje musí být splněn stanovený minimální věk.
The minimum age requirement must be complied with.

Jaký je minimální věk, od které je možno účastnit se loterie Eurojackpot?
What is the minimum age limit for playing Eurojackpot?

Místní předpisy mohou určovat minimální věk uživatele.
Local regulations may stipulate a minimum age for operators.

Minimální věk Na přístroji smí pracovat jen osoby, jež dosáhly 16 let.
Minimum age The machine may be operated by persons older than 16 years only.

Místní ustanovení mohou stanovit minimální věk pro užívání přístroje.
Local regulations can specify minimal age for use of this unit.

Podle pravidel, minimální věk pro Doncasterské Spinnery je šest let.
According to the rules, the minimum age for a Doncaster Spinner is six years old.

Místní předpisy mohou stanovit minimální věk pro obsluhu.
Local regulations may specify the minimum age of people operating the machine.

Minimální věk Na přístroji smí pracovat jen osoby, jež dosáhly 16 let.
Minimum Age Only persons above 16 years of age are allowed to work with the unit.

Enver prosazuje, aby snížili minimální věk ve vzpírání.
Enver is pushing the officials to change the weightlifting minimum age regulation.

Požadavky na minimální věk u skupin větších vozů můžou být ve vybraných lokacích také zvýšené.
Minimum age requirements on larger cars may also be higher at some locations.

Místně platné předpisy mohou omezit minimální věk obsluhy stroje!
The locally applicable laws and regulations may specify the minimum age of the operator and limit the use of this machine!

Minimální věk pro zakoupení loterijních tiketů v každé zúčastněné zemi je následující.
The minimum age for purchasing lottery tickets in each participating country is as follows.

Zdá se, že jste dospěli ke shodě, že osmnáct let je vhodný minimální věk pro přijetí do Ligy.
You seem to have reached consensus that eighteen years is a suitable minimal age for joining the League.

Minimální věk hraní loterie Eurojackpot se může v jednotlivých zúčastněných zemích lišit.
The age limits for playing Eurojackpot can vary between the different participating countries.

V tom jednoduše totorial, ukážeme kód omezení uživatele věku k věku jako minimální věk 18 let.
In this tutorial, we show a code to restrict the user the age of 18 as the minimum age.

Mimo jiné byla zvýšena ochrana osobních dat a minimální věk pro podporu iniciativy stoupl z 16 na 18 let.
Amongst other things, protection of personal data has been increased and the minimum age for supporting an initiative has been raised from 16 to 18 years.

Minimální věk Na přístroji smí pracovat jen osoby, jež dosáhly 18 let a byly seznámeny s jeho obsluhou a funkcí.
Minimum age The appliance can only be operated by persons over 18 years of age that have been familiarised with its operation and working.

Zákony a nařízení platné v místě používání stroje mohou stanovovat minimální věk obsluhy a omezit tak používání tohoto stroje!
The locally applicable laws and regulations may specify the minimum age of the operator and limit the use of this machine!

Je pozitivní, že nová úprava stanovuje minimální věk, lékařské prohlídky, dobu odpočinku a sociální zabezpečení a že se týká také ubytovacích prostorů, stravování, bezpečnosti a ochrany zdraví při práci.
It is on the plus side that the new arrangement determines a minimum age, medical examinations, rest periods and social security and that it is also concerned with living quarters, food, safety and health protection at work.

Uklidňuje mě skutečnost, že členské země jako je Portugalsko, které zavedly již před lety minimální věk pro snímání otisků prstů, nebudou muset měnit své vnitrostátní právní předpisy.
It reassures me to know that the Member States which, like Portugal, long ago set six years as the minimum age for taking fingerprints will not have to change their national legislation.

Úmluva reguluje otázky, jako jsou minimální věk, lékařské prohlídky, umístění posádky, doba odpočinku, pracovní smlouvy, repatriace, nábor a umístění pracovníků, platby, ubytování a strava, lékařská péče a sociální zabezpečení.
The Convention regulates matters such as minimum age, medical examinations, the location of the crew, rest periods, employment contracts, repatriation, the recruitment and location of workers, pay, food and accommodation, medical care and social security.

Model používaný v odvětví vizuálních sdělovacích prostředků, kdy televizní programy uvádějí minimální věk, od kterého je sledování příslušného filmu nebo programu povoleno, musí být přizpůsoben pro síťová média.
The model used in the visual mass media sector, where TV channels mention the minimum age at which the relevant film or programme is allowed to be watched, needs to be adapted too for online media.

Proto jsem trvala na uvážlivém a praktickém přístupu přijmout vyšší minimální věk dvanácti let a Rada souhlasila s vynecháním dětí pod dvanáct let s tím, že po třech letech, na základě podrobné studie zadané Komisí, bude provedeno zhodnocení této věkové hranice.
So I insisted on a prudent and practical approach, taking a higher minimum age of twelve years, and the Council did agree to exempt children under twelve, with a review of this age limit after three years following a detailed study under the responsibility of the Commission.

Како се користи "minimální věk" у реченици

Minimální věk hostů během registrace: 15SpolucestujícíDětiDěti do 15 let mají zakázán vstup.

Minimální věk 18 let ale neplatí vždy, některé úvěrové společnosti ho mívají vyšší — např.

V půjčovnách si můžete vypůjčit vůz bez klimatizace i klimatizovaný mikrobus, minimální věk pro vypůjčení vozu je 18 let.

Základním předpokladem je minimální věk alespoň 21 roků.

Věk studentů: Minimální věk studentů: 18 Maximální věk studentů: 0 Možný je max. 1 student od každé národnosti?

Požadujeme kladný vztah k lezení a k dětem, zkušenosti s lezením na laně a boulderu, minimální věk 18 let, časovou flexibilitu a spolehlivost.

Od tebe očekáváme pouze pravidelnou docházku alespoň 80 hodin měsíčně a minimální věk 17 let.

Minimální věk partnera Maximální věk partnera Odkud byste chtěli partnera? … z toho v péči Jak vysokého byste chtěli partnera?

B) Minimální věk řidiče 21 let, platný řidičský průkaz alespoň 2 roky.

Minimální věk hostů: 19Minimální věk hostů během registrace: 19SpolucestujícíDětiDětské postýlky nejsou k dispozici.