Sta znaci na Engleskom MLÉKU - prevod na Енглеском

• milk

Примери коришћења Mléku на Чешком и њихови преводи на Енглески

Kvůli tomu mléku.
Because of the milk.

Okay, vezmu mléku a koblihy.
Okay, I will get the milk and the doughnuts.

Kvůli mému mléku.
Because of my breast milk.

Ano, ano. To mléku úplně mění povahu kouzelného lektvaru.
This milk changes the nature of the magic potion. Yes, yes.

Mluvil jsem o mléku.
I was talking about the milk.

Jako v mléku je voda, ve vodě jsou baktérie.
And our body has bacteria in it. Just like milk has water, water has bacteria.

Nemluvím o tom mléku.
I'm not talking about the milk.

K již zmrazenému mléku nepřidávejte čerstvé mateřské mléko.
Do not mix fresh breast milk to already frozen milk..

Ne na kaviáru či mléku.
They don't eat caviar or cake.

Je posvátná kvůli mléku, které poskytuje.
It is sacred because of the milk it brings.

Přestěhoval se sem kvůli mléku?
You're saying he moved here for the milk?

Už jsi někdy slyšel o mléku lidské laskavosti?
Have you ever heard of the milk of human kindness?

Jako pastva krav, kvůli mléku.
Fattening up the cows for the milk.

Bílkoviny a vápník v mléku učiní vaše kosti silné a zdravé.
The proteins and calcium in milk make your bones stronger and healthier.

Ne Naina… Mluvil jsem o mléku.
Not Naina… I was talking about the milk.

Kvůli mléku a jogurtu, nebo kvůli lahvi či tubě?
For the milk and the yoghurt or for the bottle and the tub?

Ano. V tom případě dám raději přednost mléku.
Yes. Then milk is what I prefer.

Datum spotřeby na zkaženém mléku plus grilovaná klobása rovná se zkažený párek.
Grilled bratwurst equals spoiled brats. Expiration date on spoiled milk plus.

Jo, to s tebou udělají hormony v mléku.
Yeah, that's what the hormones in milk will do to you.

Vypadá to, že se Moses konečně dostal do země mléku a nezletilým sladkostem zaslíbené.
Looks like Moses finally made it to the land of milk and underaged honey.

Nudle můžete také vařit ve vývaru nebo mléku.
Pasta can also be cooked in a clear broth or milk.

Ty samé drogy jsem našel v mléku, které jste našli v ložnici.
Found the same anti-anxiety drugs in the milk you collected from the bedroom.

Napovědělo mi, že obyčejně lidi v mléku nemácháš.
The clue was you don't normally put people in bowls of milk.

Jsou závislí na mase a mléku, které chybí a zhoršuje se podvýživa.
They are dependent on meat and milk, which are now lacking, and undernutrition is getting worse.

To je celá věc o krávě a mléku zdarma.
There's that whole thing about the cow and the milk's free.

Pane předsedající, rád bych se nejprve vyjádřil k mléku.
Mr President, I would firstly like to refer to milk.

Myslíš, že bych vyhodil 500 dolarů za pokoj kvůli mléku a sušenkám?
You think I would spend $500 on this room for milk and cookies?

Je asi dva týdny staré, ale pořád závislé na matčině mléku.
It's about two weeks old, but still dependent on its mother's milk.

Trendy ve zdravé výživě vedou mnoho spotřebitelů k mandlovému mléku a mandlové mouce.
Trends in healthy eating are driving many consumers toward almond milk and almond flour.

Neexistují žádné údaje o přítomnosti rolapitantu v lidském mateřském mléku.
There are no data on the presence of rolapitant in human milk.

Како се користи "mléku" у реченици

Vytrvat, nebo se na týden, dva, vrátit plně k mléku?

Nachází se v kvasnicích, játrech, mléku, tvarohu, ale také v kakau nebo ořeších.

Profesor Keith Morris a jeho tým zjistili, že lipidy (tuky) v velbloudím mléku jsou schopny zabránit vzniku makrofágů v břišním tuku u lidí.

NUTRILON 1 PRONUTRA Počáteční mléko od narození 800g Pokud nemůže být váš drobek kojen, dopřejte mu tu nejlepší výživu hned po mateřském mléku.

Pokud si dobře vyberete, nenajdete v koupeném rýžovém mléku nic, co by vás nutilo si ho vyrábět doma (stabilizátory, regulátory kyselosti, apod.) – možná kromě ceny.

Najdete ho třeba v lososovi, jogurtu, v mléku nebo ve vejcích.

V mateřském mléku najdeme vše, co novorozenci a kojenci potřebují.

NUTRILON 1 PRONUTRA Počáteční mléko od narození 5x18,3g Mějte vždy po ruce tu nejlepší výživu hned po mateřském mléku.

V mléku se nachází extrakt z hnědé mořské řasy, která má za úkol ochránit kožní buňky.

Vlasový balzám s kozím mlékem (Alpin Derm Repair) 50 ml Balzám obnovuje suché a narušené vlasy díky výtažkům z vzácných alpských bylin a kozímu mléku.