Sta znaci na Engleskom MLADÝ HOCH - prevod na Енглеском

• young boy
• young lad

Примери коришћења Mladý hoch на Чешком и њихови преводи на Енглески

Slušný mladý hoch, velmi bystrý.
Fine young boy, very bright.

Charlie že skvělý mladý hoch.
Charley, he's a fine young boy♫.

A ten mladý hoch, je to hrdina!
And that little boy- he's a hero!

Vypadáš jako hodný, mladý hoch.
You look like a nice young boy.

Mladý hoch sám za sebe v Evropě.
A young boy on his own in Europe.

Milovali se, zatímco se ten mladý hoch topil.
They were making love while that young boy drowned.

Mladý hoch, má o něj zájem Everton.
Young lad, up front for Everton.

Dnes večer, se náš mladý hoch Adam… stane… mužem!
Tonight, our young boy Adam… shall become… a man!

Ten mladý hoch byl zavražděn, Nicku.
A young boy's been murdered, Nick.

Právě teď je v ulicích Brooklynu mladý hoch.
Right now, on a street in Brooklyn, there's a young kid.

To je ten mladý hoch, který odpočívá pod Bredanem.
He's the young lad who sleeps beneath Brendan.

V jednom takovém terminálu pracuje u pece mladý hoch.
A young boy was working at a furnace in one of those terminals.

To, že byl mladý hoch zavražděn je bezpochyby tragédie.
Now it is an undoubted tragedy that a young boy was murdered.

Podle Bible, prorok Jeremjáš seděl společně s několika jeho přáteli, a s nimi tam byl mladý hoch.
In the Bible, the prophet Jeremiah was sitting together with a few of his friends, and there was a young boy.

Mladý hoch s takovou schopností. Strašné pro ni, ale pomyslete na mě.
Terrible for her, but think about me, young boy with that kind of power.

Až jsem se nakonec dostal do ligy. pak to, jak být součástí týmu, Poprvé jako mladý hoch, kdy jsem se učil rány dostávat i přijímat.
Many ways… first as a young boy when I was and then, finally, making it to the league. then what it means to be part of a team, learning how to hit and get hit.

Býval kdysi mladý hoch, který snil o dívce s krásnou, krásnou vůní.
There once was a young lad who dreamed of a girl with a pretty, pretty smell.

Ve stejnou dobu, kdy William Herschel ve svém salónu v Anglii objevil infračervené světlo, byl mladý hoch jménem Josef Fraunhofer uvězněn v beznadějné otročině.
At about the same time that William Herschel was discovering infrared light in his parlor in England, a young boy named Joseph Fraunhofer was trapped in hopeless drudgery.

Dělá tam mladý hoch, William Preece nebo William Nash, nech ho prověřit.
The young fella there, William Preece or William Nash, check his records.

Až jsem se nakonec dostal do ligy. pak to, jak být součástí týmu, Poprvé jako mladý hoch, kdy jsem se učil rány dostávat i přijímat.
I have had the unique honor to participate first as a young boy when I was then what it means to be part of a team, in our great game in many, many ways… learning how to hit and get hit, and then, finally, making it to the league.

Tweek je mladý hoch, který minulý týden získal pozornost Kim Čong-una.
Tweek, of course, the young boy who got the attention of Kim Jong Un last week.

Až jsem se nakonec dostal do ligy. pak to, jak být součástí týmu, Poprvé jako mladý hoch, kdy jsem se učil rány dostávat i přijímat.
And then, finally, making it to the league. first as a young boy when I was in our great game in many, many ways-- I have had the unique honor to participate then what it means to be part of a team, learning how to hit and get hit.

Byl jsem mladý hoch ve vašem věku na letních prázdninách s rodinou, když jsem zaslechl volání přírody.
I was a young lad, about your age, on summer vacation with my family, when I heard the call of nature.

Začalo to tak, že… jeden mladý hoch… ve čtrnácti letech chtěl vědět, ke které církvi se má dát, protože si všiml, že je jich velice mnoho.
How it started is, uh… a young boy by a… at the age of 14, wanted to know which church to join, because he noticed there were so many.

Byl jsem mladý hoch z Leedsu. Plný snů s vášní pro jazz-rockovou fůzi.
Seems like only yesterday I was a young guy in Leeds with a head full of dreams and a passion for jazz-rock fusion.

Poprvé jako mladý hoch, kdy jsem se učil rány dostávat i přijímat, až jsem se nakonec dostal do ligy. pak to, jak být součástí týmu.
First as a young boy when I was learning how to hit and get hit… then what it means to be part of a team… and then, finally, making it to the league.

Poprvé jako mladý hoch, kdy jsem se učil rány dostávat i přijímat, až jsem se nakonec dostal do ligy. pak to, jak být součástí týmu.
I have had the unique honor to participate then what it means to be part of a team, and then, finally, making it to the league. in our great game in many, many ways-- first as a young boy when I was learning how to hit and get hit.

Poprvé jako mladý hoch, kdy jsem se učil rány dostávat i přijímat, až jsem se nakonec dostal do ligy. pak to, jak být součástí týmu.
And then, finally, making it to the league. in our great game in many, many ways-- then what it means to be part of a team, I have had the unique honor to participate first as a young boy when I was learning how to hit and get hit.

Mladší hoch, starší hoch; jaký byl?
A young guy, an older guy? Didn't they?

A můj mladší hoch se začne dusit.
And my younger boy starts to choke.

Како се користи "mladý hoch" у реченици

Tento mladý hoch, ukázal na dvacetiletého brýlatého chlapce:,,to je Palmas.

Hned na počátku pandemie mě dojal jeden mladý hoch, který stihl vyhlásit jakousi neoficiální sbírku na nemocnici.

Ten, jako mladý hoch, často navštěvoval strýce, děkana ve Staré Boleslavi a s ním i Tišice a kozelský kostelík.

I když jsem byl mladý hoch když přišel tak jsem sledoval a vnímal co se děje.

Delhi nás přepravoval na kole mladý hoch.

Následoval důležitý okamžik, kdy mladý hoch „ohňivec“ s loučí v ruce oběhl celý prostor areálu a zapálil symbolický olympijský oheň.

Pro ostatní to je buď statečný mladý hoch, který se sám postavil Smrtijedům, nebo naopak ňouma, který se kvůli záchraně světa nechá klidně zabít.

Když však jednou ani v tu dobu nebyli rodiče doma, tak se šel mladý hoch projít.

Průvodce jim dělal mladý hoch jménem Javeed, trošku vyčůraný a nespolehlivý Kašmířan.

Na stavbě vily pracoval jako polír mladý hoch – jakýsi Franta Gahura.