Sta znaci na Engleskom MNOHO ROLÍ - prevod na Енглеском

• many parts
• many roles
• so many characters

Примери коришћења Mnoho rolí на Чешком и њихови преводи на Енглески

Hraji mnoho rolí.
I play many parts.

Během života hraje člověk mnoho rolí.
In a lifetime a man plays many parts.

Hraju tady mnoho rolí.
I play many roles here.

A každý za svůj život sehraje mnoho rolí.
And one man in his time plays many parts.

Já mám mnoho rolí. A mnoho funkcí.
I have so many characters.

Jsem herec. Mám mnoho rolí.
I play many parts. I'm an actor.

Ano, vím jistě, že je to muž, který zvládne hrát mnoho rolí.
Yes, I'm sure he's a man who plays many roles.

Witzigman hrál mnoho rolí.
Witizigman played a lot of roles.

Naše kůže mnoho rolí nezbytných pro naše zdraví a pohodu.
Skin plays many other roles essential to our health and wellbeing.

Jsem herec. Mám mnoho rolí.
I am an actor. I play many parts.

Domníváme se, že tento přístup znamená, že je příliš mnoho rolí týkajících se poskytování informací soustředěno v rukách farmaceutických společností a uvnitř Komise. Tyto role by měly být prováděny na nezávislém základě, měly by být koordinovány a schvalovány zvláštními vnitrostátními orgány tak, abyinformace poskytované pacientům a veřejnosti byly kvalitnější a aby byla chráněna jejich práva.
We believe that this approach means that too many roles for providing information are concentrated in the hands of pharmaceutical companies and within the Commission, and that these roles should be carried out on a sovereign basis, coordinated and approved by specific national authorities in order to improve the information given to patients and the public, and to safeguard their rights.

Mají své nástupy a odchody a každý hraje mnoho rolí.
And one man, in his time, plays many parts.

Ouch je pevně přesvědčena, že existuje mnoho rolí, které mohou ženy zastávat stejně dobře jako muži.
Ouch strongly believes there are many roles women can accomplish just as well as men.

Jste ženou mnoha rolí, Pussy.
You're a woman of many parts, Pussy.

A mezi mnoha rolemi jsem se rozhodla pomáhat Angelovi.
And between my many gigs, I choose to help Angel.

Nasycené tuky mají mnoho důležitých rolí.
Saturated fats play many important roles in the body.

Je tam mnoho vedlejších rolí.
There are a lot of supporting roles in the show.

V Kodani můžeme ztratit mnoho vedoucích rolí.
There are a lot of leading roles to lose in Copenhagen.

Broučku, je tam mnoho dalších rolí.
Snowball, there are plenty of other parts.

Během Druhé světové války, ženy převzaly mnoho mužských rolí.
During World War II, women took over a lot of male roles.

Thomas McKenzie hrál mnoho různých rolí v našich životech.
Thomas McKenzie filled a number of different roles in our lives.

Je tam mnoho vedlejších rolí, jsem si jistá, že něco pro vás najdeme.
There are a lot of supporting roles, I'm sure we could find something for you.

Je tam mnoho vedlejších rolí, jsem si jistá, že něco pro vás najdeme.
There are a lot of supporting roles in the show. I'm sure we could find something for you. No, no.

Thomas McKenzie hrál mnoho různých rolí v našich životech.- Pro ty z nás, kdo se tu dnes sešli.
Thomas McKenzie filled a number of different roles in our lives. To those of us gathered here today.

Thomas McKenzie hrál mnoho různých rolí v našich životech.- Pro ty z nás, kdo se tu dnes sešli.
To those of us gathered here today… Thomas McKenzie filled a number of different roles in our lives.

Brittanina matka uhodila kladívko na hřebíček když poznamenla, že role byla dána chpalci a ve hře je mnoho chlapeckých rolí.
Brittany's mother made the point that the part was given to a boy and that there are plenty of boys parts in the show.

Jedna role pro mnoho použití.
One roll for many applications.

Svou roli? Mnoho dívek to vidělo jako placenou dovolenou.
My role? Well, many of the girls we have interviewed see this as a paid vacation.

Dnes vymezujeme naši roli na mnoho let dopředu.
Today, we are forecasting our role for many years to come.

Mezi mnoha dalšími rolemi samozřejmě.
Among many other roles, I should add, of course.

Како се користи "mnoho rolí" у реченици

V rostlinné draslíku má mnoho rolí, ale s ohledem na kvalitu rajské této živiny pro přesun vody do buňky vyvíjejícího se rajčatové ovoce.

Na kontě má mnoho rolí, hrál ve filmech i seriálech a jako režisér natočil několik televizních reklam.

Je tu mnoho rolí jako Runneři, který se musí zabít v nepřátelské fontáně, Defendeři, kteří se snaží zabít runnery.

Poslední roky trpěl… Zemřel divadelní a filmový herec František Řehák, bylo mu 93 let. Řehák v životě ztvárnil mnoho rolí, vidět jsme ho mohli například v Rozmarném…

Především díky své přitažlivosti získala mnoho rolí, a nebála se ve svých filmech své tělo pořádně ukázat.

Existuje mnoho rolí na výběr k tomuto scénáři, včetně pošťáka, instalatéra, opraváře televize, nebo třeba osobu co rozváží pizzy.

Posléze ztvárnila mnoho rolí na divadelních prkbnech po celém světe.

Vytvořila mnoho rolí, mezi jinými také ženské komické role např.

Je mnoho rolí (profilů), které člověk má.

V momentě, kdy je nutné zastat mnoho rolí, může být osobní nebo rodinný život složitý a náročný.