Sta znaci na Engleskom MOŽNÁ AŽ TROCHU MOC - prevod na Енглеском

• maybe a little too
• perhaps a bit too

Примери коришћења Možná až trochu moc на Чешком и њихови преводи на Енглески

Možná až trochu moc.
Perhaps, a bit too.

V Paříži jsem si užíval možná až trochu moc.
I enjoyed myself perhaps a little too much in Paris.

Možná až trochu moc.
Maybe a little too good.

To bylo možná až trochu moc detailní.
That was probably a little too much detail.

Možná až trochu moc.
Maybe a little too nice.

Myslím, že víte, možná až trochu moc, o mém vztahu s touhle ženou.
I think you guys know… A little bit too much, probably… About, uh, this woman and my relationship.

Možná až trochu moc.
Maybe a little too much.

Ok, možná až trochu moc.
Ok a little too into it.

Možná až trochu moc.
A little too much maybe.

Možná až trochu moc.
Maybe a bit too seriously.

Možná až trochu moc.
Maybe a little bit too much.

Možná až trochu moc snadné.
Maybe a little too easy.

Možná až trochu moc šťastná.
Maybe a little too happy.

Možná až trochu moc ovocné.
Maybe a bit too much fruit.

Možná až trochu moc závažné.
Maybe even a little too serious.

Možná až trochu moc průkazný.
Maybe a little bit too conclusive.

Možná až trochu moc- optimistický?
Perhaps, a bit too… optimistic,?

Možná až trochu moc uvolněné, Chrisi.
Maybe a little too relaxed, Chris.

Možná až trochu moc jednoduché.
Maybe it's just a little bit too simple.

Možná až trochu moc zodpovědnosti.
Maybe even a little too much responsibility.

Jo. Možná až trochu moc zodpovědnosti.
Maybe even a little too much responsibility. yeah.

Možná až trochu moc zodpovědnosti. Jo.
Maybe even a little too much responsibility. yeah.

Možná, že hraju roli Kentucky Joea až trochu moc, možná se potřebuju trochu prosadit.
Maybe I have been playing the Kentucky Joe part a little bit too much, and maybe I need to come out a little bit more.

Možná trochu… až moc ochrany.
Maybe a little… too protective.

Ale nezpíváš a jelikož jsem byla první žena, co jsi po letech cítil, náš sexuální život byl na začátku docela vzrušující a pro tebe možná trochu až moc.
But you don't, and because I was the first woman that you felt in years, our sex life in the beginning was a little exciting, and for you, maybe it was a little too exciting. Okay.

Како се користи "možná až trochu moc" у реченици

Jeho štěkavé vokály, ústřední složka celé show, jsou naživo možná až trochu moc nezkrotné a neučesané.

Rozvor by měl odpovídat současné generaci, ale designově se bude Octavia hodně blížit Superbu (možná až trochu moc).

A počasí běžcům přálo (možná až trochu moc).

Možná až trochu moc na čapky a jiné vychovatele se zaměřením na tělesnou, či jiné výchovy. 18.

Počasí závodům přálo (možná až trochu moc), protože slunce po oba dny pálilo od samého rána až do večera.

Aaricie se připravuje na svatbu s Thorgalem, ale po nebi krouží dva velcí orli, možné až trochu moc velcí, možná až trochu moc blízko.

Je to fajn hard rock, jen po nějaké době začne působit možná až trochu moc uřvaně.

Možná až trochu moc respektu k soupeři vedlo k tomu, že hosté měli více ze hry a míč častěji ve svém držení.

Možná až trochu moc bleskově - nepříjemně mi křuplo za krkem.

Arvel se neobtěžoval s klepáním, prostě se zapřel o těžké dveře, na něj možná až trochu moc, a otevřel je.