Примери коришћења Možná bychom si měli promluvit o на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Možná bychom si měli promluvit o plánu B.
Maybe we should talk about a plan B.Než Delaneymu napíšu, možná bychom si měli promluvit o Indii.
Well, perhaps, before I write to Delaney, we should speak about India.Možná bychom si měli promluvit o té puse.
Maybe we should talk about that kiss.Než Delaneymu napíšu, možná bychom si měli promluvit o Indii.
We should speak about India. Well, perhaps, before I write to Delaney.Možná bychom si měli promluvit o tom, kdy a jak.
Maybe we should talk about how and when.Když je svatba tak blízko, možná bychom si měli promluvit o tom, kde budeme bydlet.
With the wedding so close, maybe we should talk about where we're going to live.Možná bychom si měli promluvit o minulé noci.
Maybe we should talk about what happened last night.Vím, že teď není nejvhodnější chvíle, ale možná bychom si měli promluvit o budoucnosti společnosti.
I know this is an emotional time, but perhaps we should talk about the future of the company.Opravdu? Možná bychom si měli promluvit o té puse.
You do? Maybe we should talk about that kiss.Proč děláš tohle, místo tamtoho. To je skvělé, ale možná bychom si měli promluvit o tom.
Why you're doing this instead of doing it. That's great, but maybe we should talk about.No, možná bychom si měli promluvit o změně kariéry.
Well, maybe we should talk about a career change.To byl základní program- Možná bychom si měli promluvit o Tvých speciálních cílech, které máš. .
That was your basic programme- maybe we should talk about special goals you have got.Možná bychom si měli promluvit o tom, co se pokazilo.
Perhaps we could all just talk about.To je skvělé, ale možná bychom si měli promluvit o tom, proč děláš tohle, místo tamtoho.
That's great, but maybe we should talk about why you're doing this instead of doing it.Možná bychom si měli promluvit o tom, kdy a jak dostanu svých pět milionů.
Maybe we should talk about how and when I'm gonna get my 5 million dollars.Víš, možná bychom si měli promluvit o tom, co se stalo.
You know, maybe we should talk about what happened.Možná bychom si měli promluvit o té době, když nemáme nic jiného.
Maybe we should talk about that time… Since Artie, možná bychom si měli promluvit o tom, co se tam stalo.
Artie, maybe we should talk about what happened back there.Možná bychom si měli promluvit o případu, naplánovat příští tah, dát si trochu hovězího.
Maybe we should talk about deets of the case, plan our next move, grab a little chow.A možná bychom si měli promluvit o tom, jak se na to díváte vy.
And maybe we should talk about how you feel Víš, možná bychom si měli promluvit o tom, na kolika schůzkách jsme byli. .
You know, maybe we should talk about how many dates Možná bychom si měli promluvit o Rafaelově závazku vůči rodině, pokud chcete, abych vás oddal.
If you want me Možná bychom si měli promluvit o tom, jak šíleně se chováš a jak z toho vztahu děláš něco nenapravitelného.
I thought maybe we should have a little chat about how crazy you're acting, and how you're blowing this beyond repair.Možná byste si měli promluvit o vztazích, víš,o příteli a přítelkyni.
Maybe we should talk about relationships, you know, boyfriend, girlfriend stuff.Možná bysme si měly promluvit, o tom, koupit si ho společně.
Maybe we should talk about, um, Možná bychom si měli o tom promluvit jindy.
Maybe we should talk about this another time.Možná bychom si o tom měli promluvit.
Maybe we should talk about it.Možná bychom si o tom měli promluvit.
Maybe we should talk about this?Možná bychom si o tom měli promluvit.
Maybe we should talk about that.Možná bychom si o ní měli promluvit.
Then maybe we should talk about her.
