Примери коришћења Možná si budeš chtít на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Možná si budeš chtít sednout.
You might want to sit down.A až tam budeme, možná si budeš chtít promluvit s pár lidmi.
And while we're there, we might want to talk to a few people.Možná si budeš chtít sednout.
Uh… You might want to sit down.Ehm. Možná si budeš chtít sednout.
You might want to sit down. Uh.Možná si budeš chtít zakrýt uši.
You may wanna cover your ears.Ehm. Možná si budeš chtít sednout.
Uh… You might want to sit down.Možná si budeš chtít zamknout.
You might want to lock your door.Možná si budeš chtít sednout. Ehm.
Uh… You might want to sit down.Možná si budeš chtít vzít suspenzor.
You might want to wear a cup.Možná si budeš chtít dělat poznámky.
You might want to take notes.Možná si budeš chtít vzít víc času.
You might want to order take-out.A možná si budeš chtít objednat pizzu.
You might wanna order a pizza.Možná si budeš chtít najít jiné plány.
You might wanna make other plans.Možná si budeš chtít vzít dvoje rukavice.
You might want to double-glove.Možná si budeš chtít počkat.
Možná si budeš chtít přesměrovat telefon.
You might want to forward your calls.Možná si budeš chtít vzít tohle… a tohle.
You might want to take these, and these.No, možná si budeš chtít poznamenat.
Well, you might wanna mark… your Google calendars.Možná si budeš chtít změnit nastavení soukromí.
You might want to change your privacy setting.Možná si budeš chtít sundat ty rukavice, kamaráde.
You might wanna take off that rubber, buddy.Možná si budeš chtít dopřát nového… šatníku.
You might want to treat yourself to a new… wardrobe.No, možná si budeš chtít poznamenat do Google Calendar.
Well, you might wanna mark… your Google calendars.Možná si budeš chtít jít promluvit o tom támhle s Ashovou.
You may wanna go over there, talk to Ash about it.No, možná si budeš chtít označit něco ve svým Google Kalendáři.
Well, you might wanna mark… your Google calendars.Možná si budeš chtít schovat nějaký obdiv pro zdravotníky.
Might want to save some of that admiration for the EMTs.A možná si budeš chtít taky otočit kapsy. Správně. Ano.
Yes. And you might want to turn out your pockets, too. Right.Možná si budeš chtít přečíst nápis na zdi, Harriet.
You might wanna read the writing on the wall in this one, Harriett.Možná si budeš chtít Kevina vyfotit, abys věděla jak vypadá.
You might want to take a picture of Kevin so you will remember what he looks like.Možná si to budeš chtít ještě rozmyslet, než se do toho pustíš.
You might wanna think twice before going there.Jo, možná si budeš tuhle chtít udržet.
Yeah, you might want to hang on to that one.
