Примери коришћења Moc a bohatství на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mají moc a bohatství.
They have power and wealth.Moc a bohatství bude vaše!
Power and riches will be yours!Přinesla moc a bohatství.
It brought power and wealth.Moc a bohatství bude vaše!
Power and wealth You will fall in part!Milujete jen moc a bohatství.
You only love power and wealth.Svou moc a bohatství používá k získávání informací.
He uses his power and wealth to gain information.Přináší nám moc a bohatství Španělska.
She brings the might and wealth of Spain to us.Během příštích 200 let získali moc a bohatství.
Over the next 200 years, they became powerful and rich.Přináší nám moc a bohatství ŠpaněIska.
She brings the might and wealth of Spain to us.Tohle je moje celosvětová mise, sabotovat moc a bohatství.
This is my mission worldwide to sabotage power and wealth.Je pravda, že… moc a bohatství přináší závist a nepřátelství.
Power and wealth trigger envy Strávili jsme život bojem za moc a bohatství.
We spent our lives struggling for power and wealth.Je pravda, že… moc a bohatství přináší závist a nepřátelství.
It's true that… power and wealth trigger envy Myslím, že jste je nazval pijavicemi přisátými na tom, kdo má moc a bohatství.
You're a trash who leeches off of someone with power and wealth.Tvé jméno společně se jménem mého otce… Moc a bohatství, které by mohlo konkurovat samotnému Crassovi.
Your name… wed to my father's… power and wealth to rival Crassus himself.Rozhodl jsem se ušetřit život tohoto zrádce… výměnou za moc a bohatství.
In exchange for power and riches. I have chosen to spare a traitor's life.Chaos. a veškerá moc a bohatství je na dosah. Zničit stanovený řád.
Destroy the established order, Bez pomoci řádu byste nezískal svou neuvěřitelnou moc a bohatství.
Without the Orders help, you would not have attained your immense power and wealth.Zatímco Attila moc a bohatství byly nekonečné, jeho konečný cena byla že mají zaměstnance Mojžíše.
While Attila's power and riches were endless, his ultimate prize was to possess the staff of Moses.Jen slabé vlády zajdou tak daleko, aby si udržely svou uměle získanou zkorumpovanou moc a bohatství.
Only weak governments go to such lengths to preserve their artificially obtained corrupt power and wealth.Cílem bylo získat moc a bohatství, podmiňováním si vláda církví, získání Vlády nad Světem.
The purpose is to win power and riches. To undermine secular or religious government Král mu slíbil ruku princezny a po svatbě by získal moc a bohatství, po němž touží.
The King had given him the Princess' hand… Vojenští diktátoři, kteří získávají respekt, moc a bohatství v důsledku své vrozené lásky ke konfliktům, zvyšují již existující problémya činí jejich řešení ještě obtížnější.
Warlords who acquire respect, power and wealth by their innate love of conflict increase the already existing problemsAle můj pane, to Vy jste mi dal rozkaz zabít ministra Lu a na oplátku jste mi slíbil moc a bohatství.
But my Lord, you gave me the order to kill Minister Lu,and… in return, you promised me wealth and power!Pro muže, jako jsem já, který za sebou nechal moc a bohatství, aby hledal čest a slávu, hranice neexistují!
Borders don't exist for someone like me, who left power and wealth behind for the search of honor Evropská komise též vyzývá vládu v Súdánu, aby se smysluplně zapojila do jednání, jejichž cílem je vyřešit a spravedlivě rozdělit moc a bohatství v Dárfúru.
The European Commission also calls upon the Government Uhtrede, vidím, že jsi rozpolcený, ale proč bychom měli stát v pozadí a sledovat, jak je moc a bohatství předávána lidem jako Aethelred z Mercie?
But why should we stand by Součástí politické agendy by mohly být například obavy, že euro by v budoucnu mohlo nahradit dolar jako účtovací měnu ropy; součástí agendy související s obchodními a hospodářskými zájmy by mohlo být jednodušeshromáždit vyvrácením suverénních práv, a to i práv sdílených, v rámci Evropské unie větší moc a bohatství.
A political agenda could include concerns that the euro could, in future, replace the dollar as the pricing currency for oil, for example; a business Uhtrede, vidím, že jsi rozpolcený, ale proč bychom měli stát v pozadí a sledovat, jak je moc a bohatství předávána lidem jako Aethelred z Mercie?
Uhtred, I can see you are torn, butwhy should we stand by Jak se jejich populace násobila v průběhu staletí, přispívali k Egyptské technologii, uctívali egyptské bohy,oženili se s Egyptskou šlechtou a zvětšovali svoji moc a bohatství ve starověkém Egyptě.
As their population multiplied over hundred 
