Примери коришћења
Moc dobrej nápad
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Moc dobrej nápad.
Very good idea.
To není moc dobrej nápad.
Yeah, not so good.
No… mluvení možná nebude moc dobrej nápad.
Well… talking might not be such a good idea.
To je moc dobrej nápad.
It's a very good idea.
Tohle možná není moc dobrej nápad.
This maybe isn't such a good idea.
To je moc dobrej nápad.
That's a very good idea.
Nemyslím, že je to moc dobrej nápad.
I don't think that's such a good idea.
To je moc dobrej nápad.- Souhlas.
Agreed. That's a very good idea.
Tak pojď. To nebyl moc dobrej nápad.
This was a bad idea. Let's go.
To není moc dobrej nápad vyhodit tu munici do vzduchu.
I don't much like the idea of blowing up all this ammunition.
Nate, to není moc dobrej nápad.
Nate, that is not a good idea.
Není to zrovna moc dobrej nápad nechat tu ženu samotnou celou dobu.
Might not be too good an idea, leaving your wife here alone all that time.
Šéfe, to ale nebyl moc dobrej nápad.
Boss, I don't think that was such a good idea.
To nebyl moc dobrej nápad.
This was a bad idea.
Nepřijde mi to jako moc dobrej nápad.
I don't think this is such a good idea.
To není moc dobrej nápad.
That's not very practical.
Ten potrat mi nepřijde jako moc dobrej nápad.
I don't think abortion is a very good idea.
To není moc dobrej nápad, pane.
I don't think that's a very good idea, sir.
Správně, moc dobrej nápad.
Right, I hear you. Good idea.
To není moc dobrej nápad.
That's not a very good idea.
To není moc dobrej nápad.
That's not such a great idea.
To není moc dobrej nápad.
I do think that a such good idea.
To není moc dobrej nápad.
I do not know if this a good idea.
To teda nebyl moc dobrej nápad.
That was not a very good idea.
Je to pro tebe moc dobrej nápad.
It's a very good idea for you.
Musíme! -To je moc dobrej nápad.
It's a very good idea. We must.
Musíme! -To je moc dobrej nápad.
We must. It's a very good idea.
To není moc dobrej nápad.
I don't think that's such a good idea.
Pete, to není moc dobrej nápad.
Pete, that ain't such a good idea.
To není moc dobrej nápad.
That doesn't sound like such a good idea.
Резултате: 86,
Време: 0.0937
Како се користи "moc dobrej nápad" у реченици
A cpát si do svobodného GNU/Linuxu uzavřené ovladače mi nepřijde jako moc dobrej nápad.
Zjistila jsem ale, že to moc dobrej nápad nebyl.
Považuju to za dobrej, moc dobrej nápad, ale dokud do toho nenasype prachy nějakej investor, bude to furt popelka a investice do ty hry je velmi nejistá.
Zesilovač s DACem není moc dobrej nápad.
Nicméně nanuk nebyl moc dobrej nápad :D Jsem nemocnááá.
Sóla nebyla moc dobrej nápad, možná mělo být kratší a jakoby víc zapasované do toho tance.
Svatba byla 28. října 2006V Ivančicích v kostele na Nebevzetí Panny Marie, Region Brno salopa jé to je moc dobrej nápad.
Posoudit, jak moc dobrej nápad tohle byl, můžete ve fotogalerii pod článkem.
Opravdu není moc dobrej nápad ležet celej poslední den před odjezdem na sluníčku, jen abys všem ukázala, žes byla u moře.
S tím otočením telefonu a kloubu u držáku je moc dobrej nápad.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文