Примери коришћења
Modrou oblohou
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Pod modrou oblohou.
Under blue skies.
Nádherný slunečný den, s modrou oblohou.
Beautiful merry day, with a blue sky.
Pod modrou oblohou. Ne?
Under blue skies, won't you?
Jsou jako sny plující modrou oblohou duše.
Clouds are like dreams floating across a sky-blue mind.
Pod modrou oblohou v klidných vodách.
Under blue skies and upon calm waters.
Musí bejt fakt těžký, vyrůstat pod modrou oblohou.
Must be real tough growing' up under a blue sky.
Pod modrou oblohou, kde spolu dnes stojíme!
Beneath the Blue Sky, where we stand together this day!
Samý třpyt aromance pod nevinnou modrou oblohou.
All sparkle andromance under blameless blue skies.
Pod jasnou modrou oblohou, teče voda dolů řekou Hoanib.
Under clear blue skies, water floods down the Hoanib.
Jo. Musí bejt fakt těžký, vyrůstat pod modrou oblohou.
Yeah, must be real tough growin' up under a blue sky… Yeah.
A pak jste mu vypálil oči modrou oblohou a zelenejma kachnama!
And you burn the Caveman's eyes out with blue skies and green ducks!
Musí bejt fakt těžký, vyrůstat pod modrou oblohou.- Jo.
Yeah. Yeah, must be real tough growin' up under a blue sky.
Jako křídla holubí letí modrou oblohou, naše nálady až nahoru k nebi stoupají.
Like the wings of a pigeon♪ flying the blue sky,♪ our spirits soar to the skies above.
Jo. Musí bejt fakt těžký, vyrůstat pod modrou oblohou.
Must be real tough growin' up under a blue sky… MILLER; Yeah.
Tuto fotografii americká country road s modrou oblohou můžete využít k mnoha účelům.
You can use this American Country Road With Blue Sky image for many purposes.
To jo. Jo, musí být skutečné těžké growin'nahoru pod modrou oblohou.
Yeah. Must be real tough growin' up under a blue sky.
Tato Royalty Free fotografie s názvem mraky s modrou oblohou je vyfotografována autorem kzlobastov.
This Royalty Free image named bewölkung blau himmel is shooted by photographer kzlobastov.
Jo, musí být skutečné těžké growin'nahoru pod modrou oblohou… To jo.
Must be real tough growin' up under a blue sky… MILLER; Yeah.
O těchto nekonečných modrou oblohou, vzduch bez všude. Říkával mi příběhy, když jsem byl malý chlapec.
He used to tell me stories when I was a little boy free air everywhere. about these endless blue skies.
Musí bejt fakt těžký, vyrůstat pod modrou oblohou.
Must be real tough growin' up under a blue sky… Eight parents slobbering all over you.
O těchto nekonečných modrou oblohou, vzduch bez všude. Říkával mi příběhy, když jsem byl malý chlapec.
About these endless blue skies, He used to tell me stories when I was a little boy free air everywhere.
Mnoho z nás začalo cestu křesťanského života pod modrou oblohou v klidných vodách.
Many of us begin the voyage of the Christian life under blue skies and upon calm waters.
Kdy nás Bůh obdařil oslnivě modrou oblohou, jsme i my součástí této historie. A tak dnes.
And so here today with these shining blue skies we, too, are a part of that history. that God has seen fit to deliver.
Měla ráda filmy jako Plážová párty nebo Slečna Škvrně, cokoliv s modrou oblohou a písečnou pláží.
She liked movies like Beach Party or Gidget, anything with blue skies and sandy beaches.
Kdy nás Bůh obdařil oslnivě modrou oblohou, jsme i my součástí této historie. A tak dnes.
We, too, are a part of that history. And so here today with these shining blue skies that God has seen fit to deliver.
Říkával mi příběhy, když jsem byl malý chlapec o těchto nekonečných modrou oblohou, vzduch bez všude.
He used to tell me stories when I was a little boy about these endless blue skies, free air everywhere.
Kdy nás Bůh obdařil oslnivě modrou oblohou, jsme i my součástí této historie. A tak dnes.
We, too, are a part of that history. that God has seen fit to deliver… And so, here today with these shining blue skies.
Zakupte si základní nekomerční nebokomerční rozšířenou Royalty free licenci této fotografie mraky s modrou oblohou na Fotky&Foto.
Buy standard non-commercial orextended commercial Royalty Free license of this image bewölkung blau himmel on Fotky&Foto.
Ušetřete, stáhněte si krajina s poli červené vlčí máky pod modrou oblohou fotku levně s našimi slevovými programy pro nákup obrázků.
Save your money, download landscape with field of red poppies under blue sky photo cheaply with our discount programs for image purchases.
Zakupte si základní nekomerční nebokomerční rozšířenou Royalty free licenci této fotografie americká country road s modrou oblohou na Fotky&Foto.
Buy standard non-commercial orextended commercial Royalty Free license of this image American Country Road With Blue Sky on Fotky&Foto.
Резултате: 95,
Време: 0.1278
Како се користи "modrou oblohou" у реченици
Redmi neměl štěstí na počasí, takže ukázkové snímky nezáří úžasně modrou oblohou, načechranými bílými mraky a sluncem vykřičenými barvami.
Krajina má prašný pouštní charakter, podobně jako v Tibetu, a ostře kontrastuje s modrou oblohou a zelenými oázami vegetace.
Dodáváno čerstvé, plné lahodné chuti - maso pochází ze zvířat chovaných na farmách pod albertskou modrou oblohou.
Ehkas je svět podobný zemi s modrou oblohou a dvěma měsíci různé velikosti, které jsou vždy současně na obloze.
Mohl bych strávit celé hodiny pozoroval moře, plachty a moře, což je kontinuální linie s modrou oblohou.
Na festivalu United si s kluky povídala Petra
Kalwich: Reálný sen
(Ukázka z jeho písně)
Proplouvám modrou oblohou a TY jsi tady se mnou,
minuty neběží a sny se stále opakujou.
Pod zářivě modrou oblohou vyplouvají z Tahiti a míří do Tamiina rodného San Diega.
Chvíli nebylo vidět vrcholky Jeseníků a po dešťové přeháňce se pod místy modrou oblohou dalo opět závodit.
Den začal krásně modrou oblohou a tak po několika dnech, kdy byla celkem zima, bylo dnes krásně teplo.
Navíc ji můžeme během jasného dne s průzračně modrou oblohou najít i na denní obloze, pokud si ji předtím vyhledáme například pomocí triedru, nebo GoTo montáže.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文