Примери коришћења Mohou obsahovat на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mohou obsahovat informace o nepříteli.
It might contain info about the enemy.Bylo to vzrušující tušení, že i ony mohou obsahovat ropu.
It was a tantalising clue that they too might contain oil.Lidské emoce mohou obsahovat nelogické konflikty.
Human emotion… It can contain illogical conflict.Jsou li na stránce zobrazeny podkategorie, mohou obsahovat články.
If subcategories display on this page, they may contain articles.Naše jídla mohou obsahovat stopy alergenů 1-14.
Our food could contains some of following allergens.Reporty lze filtrovat podle časového období a mohou obsahovat logo společnosti.
The reports L mohou obsahovat, protože pouze negro papíry mají to.
I can contain it because only the negro papers have Ovládací stanice Ex e mohou obsahovat více než 50 ovládacích prvků.
Ex e control stations can contain more than 50 operating elements.Mohou obsahovat jedovaté těžké kovy a podléhají podmínkám pro zpracování zvláštního odpadu.
They may contain toxic heavy metals and are subject to hazardous waste treatment rules and regulations.Free" hry a panely nástrojů mohou obsahovat více virů než obyčejný nemocniční oddělení.
Free" games and toolbars can contain more viruses than the common hospital ward.Pro mikrovlnné vaření nepoužívejte recyklované papírové výrobky, které mohou obsahovat malé kovové.
Do not use recycled paper products for microwave use, which could contain small metals particles.Reporty pro vedení mohou obsahovat data na různé úrovni podrobnosti.
Management reports can include data in varying degrees of detail.Nebezpečí spočívá ve spouštění WebCollage spořiče, který nahrává náhodné obrázky ze sítě, které mohou obsahovat urážlivý obsah.
This Užité materiály mohou obsahovat chyby, technické nepřesnosti nebo být chybně uspořádány.
The materials could contain errors, technical inaccuracies and typographical errors.Cookies jsou soubory s malým množstvím dat, která mohou obsahovat anonymní unikátní identifikátor.
Cookies are files with small amount of data, which may include an anonymous unique identifier.Tyto čárové kódy mohou obsahovat více dat, ale běžně se v prostředí skladů nepoužívají.
These barcodes can contain more data, but are not commonly used in warehouse environments.Důležité upozornění k likvidaci baterií/akumulátorů:baterie/akumulátory mohou obsahovat jedovaté látky, které poškozují životní prostředí.
Important notice on the disposal of batteries:Batteries can contain toxic substances that are hazardous to the environment.Výrazy v podmínce mohou obsahovat konstanty, hodnotu klíčového slova, proměnné z cyklu.
The expressions in the condition can contain constants, keyword values, variables from cycle.Nad Cuzcem, ve výšce více než 12 000 stop, se náhle vynoří starověká pevnost Sacsayhuaman,jehož ohromné kamenné zdi mohou obsahovat tajemství, které časově předchází samotné Inky.
Above cuzco, at an elevation of more than 12,000 feet,looms the ancient fortress of Sacsayhuamán, whose immense stone walls may hold secrets which predate the Inca themselves.Datové toky videa mohou obsahovat technologii na ochranu proti kopírování, která znemožňuje další kopírování.
Video streams may include copy protection technology that prohibits further copying.Vaše Ctihodnosti, některé z těch e-mailů mohou obsahovat další citlivé informace mezi studenty a učiteli.
Your Honor, some of those e-mails may hold other sensitive teacher-student information.Tyto programy mohou obsahovat plánovanou legislativu ve formě směrnic, akční programy v oblasti BOZP a návrhy na kolektivní smlouvy.
These programmes may contain planned legislation in the form of directives, action programmes on health and safety and proposals for collective agreements.Vyměněný produkt nebo jeho vnitřní součásti mohou obsahovat znovu vyrobené nebo repasované součástky nebo komponenty.
Replacement product or parts may include remanufactured or refurbished parts or components.Tištěné etikety mohou obsahovat fotografie, grafiku, obrázky a text- včetně lineárních nebo dvourozměrných čárových kódů s vysokým rozlišením.
Printed labels can include photos, graphics, illustrations and text- even high-resolution linear or two-dimensional bar codes.Ovládací a rozvodné panely na bázi pevných uzávěrů mohou obsahovat jakýkoli druh elektrických zařízení nebo modulů pro automatizaci procesů.
Control and distribution panels based on flameproof enclosures can contain any kind of electrical equipment or modules for automation of processes.Mapy mohou obsahovat informace o výstraze pro řidiče, které mohou být zobrazeny na obrazovce Zobrazení navigace podobným způsobem jako skutečné dopravní značky.
Maps may contain driver alert information that can be shown on the Navigation view in a similar way as real-life road signs.Teoretici starověkých astronautů věří, že velké pyramidy v Gíze mohou obsahovat konečný důkaz, že pyramidy mohly vyrábět dosti energie s dosahem nejenom po celé planetě, ale i napříč vesmírem.
Ancient astronaut theorists believe the great pyramid of Giza may hold the ultimate proof that the pyramids could generate enough energy to reach, not just across the planet, but across the universe.Tyto webové stránky mohou obsahovat odkazy na webové stránky nebo webové stránky třetích nebo jiných stran, nebo je mohou odkazovat tak či onak.
This website can contain links to websites or web pages of third or other parties or Některé zvukové komentáře mohou obsahovat zvláštní zvukové efekty, například stereo nebo postupné vytrácení zvuku.
Some audio commentary can hold extra audio effects, like stereo or fading sound.Motorové nafty mohou obsahovat aditiva na zlepšení užitných vlastností, jako jsou depresanty, detergenty, mazivostní přísady a inhibitory koroze.
Diesel fuel grades can contain additives to improve their utility characteristics as depressants, detergents, lubrication additives and corrosion inhibitors.
